Фестиваль билет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фестиваль цветов - flowers festival
джаз-фестиваль - Jazz Festival
кукла дона (фестиваль) - Don Doll (Festival)
международный фестиваль - international festival
фестиваль этнической музыки - ethnic music festival
В этом году фестиваль - this year the festival
фестивальные избранное - festival favourites
фестивали с - festivals with
фестиваль офис - festival office
огромный фестиваль - huge festival
Синонимы к фестиваль: встреча, праздник, толпа, концерт, торжество, показ, пир, карнавал, смотр
Значение фестиваль: Общественное празднество, сопровождающееся показом, смотром каких-н. видов искусства.
имя существительное: ticket, card, seat, transportation, ducket
сокращение: tkt
выдавать билет - issue a ticket
покупать лотерейные билеты - buy lottery tickets
бумажный билет - paper ticket
билеты на самолет - airplane tickets
билеты у тебя - you have tickets
вечерний билет - evening ticket
для продажи билетов - for ticketing
возвращения билет - returning ticket
нести билет - to carry a ticket
экскурсионный тариф при предварительном приобретении билета - advance purchase excursion fare
Синонимы к билет: свидетельство, карточка, талон, аттестат, билетик, купон, абонемент, авиабилет, плацкарта
Значение билет: Документ, удостоверяющий право пользоваться чем-н. за плату.
о, ээм, да, мы подобрали ее путешествующую автостопом на рок-фестиваль. |
Oh, um, yeah, we picked her up hitchhiking on her way to a rock festival. |
Группа выступала на фестивалях в Азии в качестве разминки к официальному туру, стартовавшему в Колумбии 11 сентября 2011 года. |
The band played festivals in Asia as a warm-up to the official tour kick off in Colombia on September 11, 2011. |
Could you lend me money for my train ticket? |
|
Но только тогда, когда мы включили эту систему в наше выступление на небольшом фестивале, нам постучали по плечу с важным замечанием. |
It wasn't until we used that system as part of a performance in a small festival that we got an important tap on the shoulder. |
Римский фестиваль поминовения усопших проходил также в октябре. |
The Roman festival for remembering the dead was also in October. |
Жена Паттерсона сказала мне, что в следующем месяце они собирались в круиз, но судя по распечатке с их кредитки заказан только один билет. |
Patterson's wife told me that they were going on a cruise together next month, but her credit card bill shows only one ticket booked. |
Они написали про наш фестиваль? |
They mentioned the Corn Festival? |
Я расследовала мошенничество с Фестивалем Песни. |
I was investigating the songfest judging. |
Мы едем на юго-западный фестиваль. |
We're on our way to South by Southwest. |
Дай мне лотерейный билет... и одну ананасовую сигару. |
Uh, give me a pick 6... And one of those pineapple cheroots. |
He didn't know the price of a steamship ticket. |
|
Не знаю, если если билет разрешал запустить ракету, разрешал ли он тебе говорить женщине-полицейской. |
I don't know if the ticket was so much for the launch as it was for you telling the policewoman. |
Я одолжил деньги мистеру Фергюсону на билет в негритянский вагон. |
I loaned Mr. Ferguson money for passage on the negro car. |
had to rent out my flat to pay for my ticket. |
|
Взяла билет на завтрашний рейс. |
Got a ticket on tomorrow's land coach. |
Just... just... your ticket will be at will call. |
|
Тот кайф, который испытываешь, покупая билет на поезд в места, о которых прежде даже не слышал. |
The high that comes with booking a one way train ticket to a place I've never heard of. |
И это билет в одну сторону, да? |
And it's a one-way ticket, isn't it? |
He also charged a bus ticket at Port Authority this morning. |
|
Шуба, соус, железнодорожный билет, опять соус, опять билет, три чалмы, купленные на черный день, извозчики, ваза и всякая чепуха. |
The fur coat, a dinner, a train ticket, another dinner, another ticket, three turbans (purchased for a rainy day), horse cabs, the vase, and all kinds of junk. |
Да, это было в каком-то баре, а потому теперь всё, что у меня есть - вот этот тринадцатидолларовый билет и разбитый телефон. |
Yeah, I was in some bar, so, now, all I have is this $13 train ticket and my broken phone. |
Someone evil just bought a plane ticket. |
|
Only why should I waste a perfectly good plane ticket? |
|
Администрация их не принимала; когда я летал на Землю, мне приходилось приобретать купоны, чтобы заплатить за билет. |
Authority would not accept them; times I went Earthside had to buy Authority scrip to pay for ticket. |
Я имею в виду, у нее десятки МР3 различных групп, И большинство из них выступали во время фестиваля на прошлой неделе. |
I mean, she's got dozens of MP3s of different bands, I mean, most of which played during the festival last week. |
Я купил билет первого класса на свое имя и зарегистрировался на рейс. |
Bought a first-class ticket under my name and checked in for my flight. |
В фильме 1946 года три незнакомца титулярные персонажи желают получить общий лотерейный билет, чтобы выиграть перед статуей Гуаньинь, упоминаемой в фильме Как Квань Инь. |
In the 1946 film Three Strangers the titular characters wish for a shared sweepstakes ticket to win before a statue of Guanyin, referred to in the film as Kwan Yin. |
Следующие месяцы группа провела в турне, включая их первое выступление на фестивале Reading Festival в Англии в августе. |
The band spent the following months on tour, including their first appearance at the Reading Festival in England in August. |
Сидя в одиночестве в ложе Королевского фестивального зала, он обнаружил, что Бог слушает Фрица Крейслера, играющего на скрипке. |
Sitting alone in a box at the Royal Festival Hall, he found God listening to Fritz Kreisler playing the violin. |
Картер в то время был еще довольно неизвестен, и его попытка триангуляции провалилась; билет демократов 1972 года достался Макговерну и сенатору Томасу Иглтону. |
Carter was still fairly obscure at the time, and his attempt at triangulation failed; the 1972 Democratic ticket went to McGovern and Senator Thomas Eagleton. |
Общественный фестиваль Ганешотсав, популярный во многих частях Индии в наше время, был начат в Пуне в 1892 году группой молодых индусов. |
The public Ganeshotsav festival, popular in many parts of India in modern times was started in Pune in 1892, by a group of young Hindu men. |
Билет на отпуск в колонию с последующим помилованием, условным или иным образом зависящим от преступления, характера и поведения на протяжении всего срока наказания. |
Ticket of leave in a colony followed by a pardon, conditional or otherwise dependent on crime, character, and behaviour throughout the sentence. |
Cupar также принимает участие в двухгодичном фестивале искусств Cupar. |
Cupar also plays host to the biennial Cupar Arts Festival. |
В 1976 году они играли на панк-фестивале Mont-de-Marsan на юге Франции вместе с The Damned, Eddie и The Hot Rods. |
In 1976, they played at the Mont-de-Marsan Punk Festival in the south of France along with the Damned and Eddie and the Hot Rods. |
В феврале 1971 года, после одноразового выступления на поп-фестивале Myponga в Австралии, Black Sabbath вернулись в студию, чтобы начать работу над своим третьим альбомом. |
In February 1971, after a one-off performance at the Myponga Pop Festival in Australia, Black Sabbath returned to the studio to begin work on their third album. |
В городе проводится несколько ежегодных фестивалей, таких как Братиславский музыкальный фестиваль и братиславские Дни джаза. |
The city hosts several annual festivals, such as the Bratislava Music Festival and Bratislava Jazz Days. |
Хадсон Мохок-один из немногих исполнителей Глюк-хопа, которые играют на крупных музыкальных фестивалях, таких как Sasquatch! |
Hudson Mohawke is one of few glitch hop artists to play at major music festivals such as Sasquatch! |
Затем последовали летние фестивали на европейской трассе, в том числе свидание на Wacken Open Air в Германии. |
Summer festivals on the European circuit followed, including a date at the Wacken Open Air in Germany. |
Хотя его дата и практика варьируются от региона к региону, фестиваль Бон отмечается в основном в Японии и в общинах с большими японскими диаспорами. |
Although its date and practices vary region to region, the Bon Festival is celebrated primarily in Japan and in communities with large Japanese diaspora communities. |
Институт, наряду с Атлантическим океаном, ежегодно проводит фестиваль. |
The Institute, along with The Atlantic, hosts the festival annually. |
Шоу разыграли 15 000 зрителей на Дубайском фестивале City Arena. |
The show played to 15,000 spectators at Dubai's Festival City Arena. |
В Эдинбурге и Глазго проводятся первомайские фестивали и митинги. |
Both Edinburgh and Glasgow organise May Day festivals and rallies. |
Обратный билет-это тип вложенного билета, при помощи которого путешественник пытается обойти минимальные требования к пребыванию. |
Back-to-back ticketing is a type of nested ticketing whereby a traveler tries to circumvent minimum stay requirements. |
Лейн и Сейвелл снова появились на фестивале для поклонников Beatles в Секокусе, штат Нью-Джерси, в марте 2010 года и присоединились к Джуберу на фестивале в Чикаго в августе 2010 года. |
Laine and Seiwell appeared again at the Fest for Beatles Fans in Secaucus, New Jersey, in March 2010 and were joined by Juber at the Fest in Chicago in August 2010. |
По завершении, восстановленная жизненная сила короля позволила ему служить еще три года, прежде чем провести еще один фестиваль Sed. |
On completion, the king's rejuvenated vitality enabled him to serve three more years before holding another Sed Festival. |
В 2011 году Кинг выступал на музыкальном фестивале в Гластонбери, а также в лондонском Королевском Альберт-Холле, где записал концертный клип. |
In 2011, King played at the Glastonbury Music Festival, and in the Royal Albert Hall in London, where he recorded a concert video. |
Чикагские фестивали проходили последовательно в 2002, 2003 и 2004 годах, а возглавляемые CIMI глухие кинофестивали проходили в Тампе, Бостоне и Техасе. |
Chicago festivals were held consecutively in 2002, 2003, and 2004, with CIMI-led deaf film festivals held in Tampa, Boston and Texas. |
Каждый год фестиваль имеет определенную тематику. |
Each year the festival has a specific theme. |
В наши дни Фестиваль роз превратился в международное мероприятие, где развлекаются тысячи туристов и гостей города. |
Nowadays the Rose Festival has evolved into an international event where thousands of tourists and guests of the town are entertained. |
Я предлагаю объединить фестиваль сидра в эту статью. |
I propose that Cider festival be merged into this article. |
Город Уайтинг, штат Индиана, празднует эту еду на своем фестивале пероги каждый июль. |
The city of Whiting, Indiana, celebrates the food at its Pierogi Fest every July. |
Свой первый фестиваль гордости город провел в 1975 году в кампусе Портлендского государственного университета. |
The city held its first pride festival in 1975 on the Portland State University campus. |
Во время фестиваля он написал стихотворение на арифмометрической ленте, обернув ее вокруг Джойс Холланд. |
During the festival, he wrote a poem on adding machine tape while wrapping it around Joyce Holland. |
Питер Комб адаптировал Snugglepot и Cuddlepie в мюзикл, который впервые был исполнен в 1992 году на фестивале искусств Аделаиды. |
Peter Combe adapted Snugglepot and Cuddlepie into a musical, which was first performed in 1992 at the Adelaide Festival of Arts. |
Летающие братья Буррито появились на рок-фестивале Sky River Rock Festival в Тенино, штат Вашингтон, в конце августа. |
The Flying Burrito Brothers appeared at the Sky River Rock Festival in Tenino, Washington, at the end of August. |
Помимо иранских фильмов, в фестивале приняли участие аниматоры из 35 зарубежных стран. |
Apart from Iranian films, animations from 35 foreign countries participated in the festival. |
Наряду с этими группами, фестиваль Aftershock проводится в Discovery Park с 2012 года. |
Along with these bands, the Aftershock Festival has been held at Discovery Park since 2012. |
Сразу же после землетрясения фестиваль был возобновлен. |
In the immediate aftermath of the earthquake, the festival was resumed. |
Dog Eat Dog вскоре обнаружил, что играет на таких фестивалях, как Donington, Reading, PinkPop и Roskilde. |
Dog Eat Dog soon found themselves playing festivals such as Donington, Reading, PinkPop and Roskilde. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фестиваль билет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фестиваль билет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фестиваль, билет . Также, к фразе «фестиваль билет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
