Фред сказал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
джонсон, фред - Johnson, Fred
Синонимы к фред: фред
не могу не сказать - I can not help saying that
грубо сказать - say brusquely
сказать в докладе - say in report
сказать не думая - say without thinking
осмелиться сказать что-л. - hazard a remark
сказать что-л. по секрету - say smth. in secret
да и то / и то (сказать) - and then / and then (say)
по правде говоря; по правде сказать; правду говоря; правду сказать - in truth; to tell the truth; tell the truth; tell the truth
правильнее сказать - more correctly
сказать как есть - tell it like it is
Синонимы к сказать: заметить, рассказать, бросить, отметить, заявить, сообщить, произнесший, хватить, подтвердить
Значение сказать: То же, что возразить.
Перематываем события вперёд: 2004 год. На пике нашего активизма со мной связался Министр гендерного равенства Либерии и сказал: Лейма, у меня для тебя девятилетний ребёнок. |
Fast-forward, 2004: In the peak of our activism, the minister of Gender Liberia called me and said, Leymah, I have a nine-year-old for you. |
Особенно после того как кризис миновал и он уже не сомневался, что Фред выздоровеет. |
Especially when the critical stage was passed, and he began to feel confident of Fred's recovery. |
Как сказал Рам Дасс: «Когда всё сказано и сделано, мы на самом деле просто провожаем друг друга домой». |
As Ram Dass said, When all is said and done, we're really just all walking each other home. |
Отец одной малышки, которая попала к нам перед тем, как покинуть этот мир, без сомнения уловил эту грань, он сказал, что появиться на свет ребёнку помогают десятки рук, а вот проводить в последний путь могут помочь только единицы. |
The dad of a sweet baby for whom we cared at the end of her life certainly captured this dichotomy when he reflected that there are a lot of people to help you bring an infant into the world but very few to help you usher a baby out. |
I'm just saying that it's not new. |
|
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
И когда мы разговаривали, он сказал: Я знаю, что не смогу вернуть те годы. |
And when I spoke with him, he told me, I know that I can't get those years back. |
Brake a little earlier, remember what Stig said. |
|
Дуайт сказал Анджеле, что ей надо сейчас же стереть все её приватные письма. |
Dwight just told Angela that she has to delete all of her sensitive e-mails immediately. |
Карлики хотели заспорить, но кудесник сказал им, что они глупы. |
The dwarves were inclined to grumble at this, but the wizard told them they were fools. |
Привез меня обратно к усадьбе Эрпов, и сказал, что моя работа не закончена. |
Drove me back to the Earp Homestead and said that my job wasn't done. |
Я бы сказал, что в стране есть 9 консультантов, которые разбираются во внешней политике. |
I'd say there's nine consultants in the country who truly know foreign policy. |
He told you not to go with him. |
|
Вы слышали, что сказал Доктор, нам надо пройти сквозь эту стену. |
Now you heard what the Doctor said, we've got to get through this wall. |
Я сказал всем друзьям что он у меня есть. |
I told all my friends I was getting one. |
Я сказал тебе, что разобрался с братьям Фазедин... |
I told you, I arranged for the Fazedin brothers... |
He said he'd be back in a little while. |
|
Сейчас я получаю двойной со всех сторон , сказал г-н День Поля. |
I am now getting a double from all sides, Day said Mr. Paul. |
I thought you said that little girl was in a coma. |
|
Ты сказал, что хочешь восстановить связь с обычными людьми. |
You said you wanted an ordinary person to reconnect with. |
Он сказал, что фокстерьеры были созданы для того чтобы бегать, а не сидеть в четырех стенах. |
He said fox terriers were made to run, not be cooped up. |
Джаспер сказал, они были её любимыми. |
Jasper said they were her favorites. |
«Некоторые районы не будут участвовать в выборах, но их не очень много» — сказал Аллави. |
There are some pockets that will not participate in the election, but they are not large, Allawi said. |
И он сказал нам, как незадолго до этого сказал президенту Ахмадинежаду, что всегда будет действовать, исходя из интересов российского народа. |
And he told us, just as he had told President Ahmadinejad that he would always act in the best interests of the Russian people. |
Это похоже на рекламный ролик, в котором всемирно известный танцор Фред Астер танцует с пылесосом. |
For those of us with emotional investments in these characters and these worlds, that would be heartbreaking, like the commercial in which Fred Astaire dances with a vacuum cleaner. |
Трамп отказался исключить снятие санкций, но вместо этого невнятно сказал: «Мы занимаемся этим вопросом». |
Trump refused to rule out the removal of sanctions but mumbled instead: We’re looking into that. |
Остерегайтесь птиц, - сказал он. Воронов и ворон. |
Beware of the birds, he said. The raven and the crow. |
Гарет, ты слышал , что он сказал? |
Gareth, did you hear what the eunuch said? |
Мама! - просиял Фред, притворившись, будто только что её заметил и тоже хватая за руку. - Обалденно рад тебя видеть... |
“Mum!” said Fred, as though he’d only just spotted her and seizing her hand, too. “How really corking to see you |
I shall not give you the goloshes, I said, angry and frightened. |
|
Затем Оберон заключил: - Этот анекдот,-почтительно сказал он,- является испытанием чувства юмора. |
Then Auberon resumed. That story, he said reverently, is the test of humour. |
Итак, юный Гарри, - Фред неподражаемо сымитировал Перси, - помни, что следует всегда вести себя хорошо. |
“So, young Harry,” said Fred, in an uncanny impersonation of Percy, “mind you behave yourself.” |
Мы соединимся, когда Фред включится. |
We connect the second Fred powers up. |
Фред собирается её разрекламировать, значит, все устроено. |
Fred is going to advertise it, so that is settled. |
Fred, you were crotchety when I was in your class. |
|
Не все вычисляется, Фред. |
Not everything's a calculation, Fred. |
Однако (он произнес это слово так, будто отбрасывал все не относящееся к делу) я заехал поговорить про историю, в которую попал мой шалопай Фред. |
However, he went on, accenting the word, as if to dismiss all irrelevance, what I came here to talk about was a little affair of my young scapegrace, Fred's. |
Фред нам как настоящий Брат. |
Fred is like a true Brother to us. |
Я опять в полном порядке, - ответил Фред. -Время от времени это неплохо. |
I'm in order again, he replied. Does you good once in a while. |
Мама, - сказала Розамонда, - когда Фред сойдет завтракать, не давайте ему селедки. |
Mamma, said Rosamond, when Fred comes down I wish you would not let him have red herrings. |
Вы совершили огромную ошибку, Фред, попросив ходатайствовать за вас мистера Фербратера. |
You made a great mistake, Fred, in asking Mr. Farebrother to speak for you. |
A good degree of that effect was just then present in Fred Vincy. |
|
Хорошо, значит, я сделал немного меньше, чем Эйнштейн и немного больше, чем Фред Уэст (британскай серийный убийца) для человечества, и что теперь? |
All right, so I've contributed slightly less than Einstein and slightly more than Fred West to the human condition, so what? |
Ты упал, - ответил Фред. - С высоты метров этак в... пятьдесят. |
“You fell off,” said Fred. “Must’ve been — what — fifty feet?” |
You're quite the dark horse, Fred! |
|
Джейкоб, Фред и Мэгги тоже придут, так что добавь еще два прибора. |
Jacob, Fred and Maggie have both confirmed, so make sure you set two more place settings. |
Не знал, что на Фред есть право собственности. |
I didn't realize Fred came with a deed. |
Фред и Эди-эпистолярный и полубиографический Роман Джилл Доусон 2000 года. |
Fred and Edie is a 2000 epistolary and semi-biographical novel by Jill Dawson. |
В Национальной лиге была ничья за второе место, но менеджер Красных Фред Хатчинсон умер в ноябре 1964 года, что сделало ненужным разрывать эту ничью. |
In the National League, there had been a tie for second place, but Reds manager Fred Hutchinson had died in November 1964, making it unnecessary to break the tie. |
Джорджисты, такие как Мейсон Гаффни, Фред Фолдвари и Фред Харрисон, утверждают, что спекуляция землей является движущей силой цикла бумов и спадов. |
Georgists such as Mason Gaffney, Fred Foldvary and Fred Harrison argue that land speculation is the driving force behind the boom and bust cycle. |
Один из этих компаньонов, Фред Граф, только что ограбил сейф. |
One of those associates, Fred the Count, has just robbed a safe. |
Когда приезжает полиция, Фред кладет в карман Блэки драгоценность из сейфа, чтобы отвести от себя подозрения. |
When the police arrive, Fred places a piece of jewelry from the safe into Blackie's pocket to throw suspicion away from himself. |
На Западе Томас Голд и сэр Фред Хойл спорили с Х. Альфвеном и Н. Херлофсоном, в то время как К. О. Кипенхойер и Г. Хатчинсон игнорировались ими. |
In the West, Thomas Gold and Sir Fred Hoyle were in dispute with H. Alfven and N. Herlofson, while K.O. Kiepenheuer and G. Hutchinson were ignored by them. |
Каллистера нанял председатель Фред Уокер. |
Callister had been hired by the chairman Fred Walker. |
Чаплин ушел в марте 1978 года, сменившись Нилом Флойдом, а второй гитарист Фред Персер присоединился к нему в июле. |
Chaplin left in March 1978 being replaced with Neale Floyd, with second guitarist Fred Purser joining in July. |
Лейблом управлял Фред Деннет Кей. |
Politics, too, are underscored by the Gothic. |
Им помогает Фред Дэвис, продолжающий играть роль баки. |
They are assisted by Fred Davis continuing the role of Bucky. |
Фред Харви нанял Мэри Элизабет Джейн Колтер в 1902 году в качестве архитектора компании. |
Fred Harvey hired Mary Elizabeth Jane Colter in 1902 as company architect. |
Авторы Сара Даймонд и Фред Кларксон предполагают, что Шеффер разделял с реконструкционизмом тенденцию к доминионизму. |
Authors Sara Diamond and Fred Clarkson suggest that Schaeffer shared with reconstructionism the tendency toward dominionism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фред сказал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фред сказал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фред, сказал . Также, к фразе «фред сказал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
