Хвост списка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: tail, stern, trail, queue, train, brush, line, bob, tongue, shank
ласточкин хвост - dovetail
обрезанный хвост - bobtail
конский хвост - ponytail
столкновение при наезде заднего поезда на хвост впереди идущего - rear-end collision
центровка переваливания на хвост на земле - on-ground tail-heavy center of gravity position
хвост обогащения - mine refuse
паз под ласточкин хвост - dovetail groove
хвост лисицы - tail fox
хвост лошади - horsetail
дымный хвост - smoky tail
Синонимы к хвост: хвост, хер, хуй, мудак, шлейф, опахало, кропило, фитиль, лошадиный хвост
Антонимы к хвост: голова, начало, нос, авангард
Значение хвост: У животных: придаток на заднем конце тела или вообще задняя суженная часть тела.
имя существительное: list, roster, schedule, docket, register, roll, scroll, catalog, catalogue, bill
список пассажиров - list of passengers
написать список - write list
список мероприятий на день - the list of events for the day
список неотложных дел - a list of urgent matters
золушка (список балетов) - Cinderella (ballets list)
инвентарный список - inventory list
список литературы - bibliography
определять список - define list
негативный список - negative list
Синонимы к список: список, перечень, ведомость, реестр, опись, таблица, расстановка, установка, постановка, расположение
Значение список: Списанный откуда-н. текст, рукописная копия.
Хвост крокодила сбивает Келли в озеро, но она вовремя забирается в вертолет. |
Kelly is knocked into the lake by the crocodile's tail, but she makes it into the helicopter in time. |
The male's tail is longer and thicker than the female's. |
|
Для начала загрузите фото или видео и проведите пальцем по фильтрам вправо до самого конца списка. |
Start by uploading a photo or video and swiping all the way to the right on your filters, until you reach the end. |
Может это и не доказывает, что это был Леви, но это и не вычеркивает его из списка подозреваемых. |
May not prove it's him, but it doesn't rule out Levi, either, so. |
This brings you back to the delist portal. |
|
Если это не изменится, то мы вычеркнем Вас из списка наших поставщиков. |
If this does not change, we will be forced to remove you from our list of suppliers. |
Если вы хотите использовать предложенное слово, выберите его. Также можно щелкнуть стрелку раскрывающегося списка и выбрать пункт Изменить все, чтобы исправить все вхождения этого слова в файле. |
If you'd like to use a suggested word, select it or you can click the dropdown arrow and then select Change All to fix every time this word appears in your file. |
It was naughty of Mary to pull the kitten's tail. |
|
If I had cloven hoofs and a pointed tail, would you be more convinced? |
|
Ну мне придется попросить Феликса, исключить тебя из чёрного списка. |
Well, I'll have to ask Felix if they've removed you from their no-fly list. |
Толстая серая кошка, распушив хвост султаном, прошла по комнате к нашему столу и, изогнувшись вокруг моей ноги, стала об нее тереться с довольным урчанием. |
A fat gray cat with a tail that lifted like a plume crossed the floor to our table and curved against my leg to purr each time she rubbed. |
На ней полно одежды из китового уса. Я ищу хвост и плавники. |
There's so much whalebone on her, I'm looking for a tail and flippers. |
Для начала я собираюсь взбивать масло, и отрастить такой сумасшедший длинный хвост или может быть сделаю пучок. |
I'm gonna start churning butter before you know it, and I'm gonna grow one of those crazy, long ponytails down my back or... maybe a bun. |
Он поджал хвост и улизнул, оставив братьев на растерзание безродным. |
He tucked tail and slithered away, letting his brothers fall to the curs. |
У нее белое тело, и черный хвост, и черные уши, и черный рот, и черные носочки. |
It's got a white body and a black tail and black ears and black mouth and black socks. |
А ну, опусти хвост, слышишь? - кричали другому, который, словно веером, спокойно помахивал своей оконечностью у самого нашего борта. |
Hard down with your tail, there! cried a second to another, which, close to our gunwale, seemed calmly cooling himself with his own fan-like extremity. |
He's puffed up like a peacock. |
|
А потом посмотреть не совпадают ли два списка. |
And then see if the two lists don't overlap. |
А над крышами не промелькнёт хвост от метлы... |
The witch no longer flies away on her broom over the rooftops. |
I'd like to put your name forward. |
|
Когда нас заставили гнаться за продуктивностью, все пошло коту под хвост. |
The day we were made to be productive, everything went to pot. |
Выйдя на нас, этот парень поймал удачу за хвост, но я готов покончить с ним. |
That guy caught a lucky break running into us, but I'm ready to be done with him. |
Это еще один пункт из моего списка, от которого мне бы хотелось держаться подальше, так что... |
It is just one more thing off my to-do list, and it keeps him from wandering too far, so... |
Я хочу напиться на вечеринке, я хочу потискаться с незнакомцем, и это всё коту под хвост, если вы, не будете там, чтобы засвидетель- ствовать это и высмеять меня утром. |
I wanna get drunk at a party, I wanna make out with a stranger. It's all for naught if you aren't there to witness it and make fun of me. |
Но если не сделает, вы же не хотите, чтобы вся проделанная сегодня работа полетела псу под хвост из-за одного болтливого активиста, протестующего против закона, в который вы и сами-то не верите? |
But if he doesn't, you're willing to let all the work we've accomplished today go down the drain because of one loud-mouth protester over a law you can't possibly believe in? |
Всё, над чем я работал, пошло коту под хвост из-за одной глупой ошибки. |
Everything I've worked for, down the drain because of one stupid mistake. |
Так что, Саймонс запаниковал, что Хонивел упал им на хвост? |
So, what, Simons was afraid that Honeywell was onto them? |
Хвост и чешую. |
A long tail all in scales. |
В случае примитивных отметин грива и хвост обычно будут того же цвета, что и полосы, характерные для этих цветов. |
In the case of primitive markings, the mane and tail will usually be the same color as the striping that is characteristic of these colors. |
Достоверного списка сравнений этих теорий не существует. |
There is no known reliable list of comparison of these theories. |
Он был включен в 39 предложенных объектов недвижимости, но не был включен в 21 новый объект, выбранный для списка. |
It was included in the 39 proposed properties, but was not in the 21 new sites selected for the list. |
Другие рассказы описывают ашраев, как имеющих зеленые волосы и рыбий хвост вместо ног или, возможно, вместо перепончатых ног. |
Other tales describe the asrai as having green hair and a fishtail instead of legs or may instead have webbed feet. |
Некоторое представление о масштабах изъятия можно получить из списка делений. |
Some idea of the scale of the withdrawal can be gained from the division list. |
Северо-западный Огайо известен своей стекольной промышленностью и является домом для Оуэнс Корнинг и Оуэнс-Иллинойс, двух корпораций из списка Fortune 500. |
Northwest Ohio is known for its glass making industry, and is home to Owens Corning and Owens-Illinois, two Fortune 500 corporations. |
Длинный, закопченно-коричневый хвост с широкими бурыми концами. |
The long, sooty-brown tail is broadly tipped buff. |
Компания из списка Fortune 500, ее выручка в 2017 году составила более $9,5 млрд. |
A Fortune 500 company, its revenues were over $9.5 billion in 2017. |
МЕК был исключен из списка террористов ЕС 26 января 2009 года, став первой организацией, которая была удалена из списка террористов ЕС. |
The MEK was removed from the EU terror list on 26 January 2009, becoming the first organization to have been removed from the EU terror list. |
Характер списка действительно улучшал сопоставимость и был легок для чтения, как и каждый может. |
The list character did enhance the comparability and was easy to read as well as everyone can. |
Действительно ли необходимо иметь что-то, кроме списка персонала разработчика-если даже это? |
Is it really necessary to have anything besides the developer staff list-if even that? |
Хвост, задняя часть действительно должны дать понять, где человек должен продолжать читать, например, как это делают mac и mailbox. Возможно, часть хвоста может быть самостоятельным предметом. |
Tail, Back should really make it clear where one is supposed to go on reading, e.g. as mac and mailbox do. Possibly part of tail could be an article of its own. |
Между элементами списка не должно быть пустых строк. |
There must be no blank lines between list items. |
Просто поставьте явный HTML ... вокруг элементов списка wiki-разметки. |
Just put an explicit HTML ... around wiki-markup list items. |
У этого экземпляра отсутствуют голова и хвост, хотя остальная часть скелета в основном цела. |
The specimen is missing its head and tail, although the rest of the skeleton is mostly intact. |
Хвост у динго плоский, сужающийся к середине длины и не изгибается над спинкой, но держится низко. |
The dingo's tail is flatish, tapering after mid-length and does not curve over the back, but is carried low. |
Если вы хотите прекратить получать эти сообщения, просто удалите свое имя из списка. |
If you wish to stop receiving these messages, simply remove your name from the list. |
It was chosen for the Kirkus 2003 Editor's Choice list. |
|
По этой причине подсчет их по мере использования и удаления является общим пунктом контрольного списка. |
For this reason, counting them as they are used and removed is a common checklist item. |
До тех пор, пока ратификация не будет завершена, Морелос должен оставаться вне списка. |
Until ratification is complete, Morelos should remain off the list. |
Когда она смотрит налево или направо, ее грудь и конский хвост четко определяют направление, в котором она смотрит, хотя есть неясность, в какой ноге находится какая. |
When she is facing to the left or to the right, her breasts and ponytail clearly define the direction she is facing, although there is ambiguity in which leg is which. |
В Соединенных Штатах галлюциногены классифицируются как препарат списка 1. |
In the United States hallucinogens are classified as a schedule 1 drug. |
Было показано, что магнитный хвост был скручен вращением планеты в длинную штопорную форму позади планеты. |
The magnetotail was shown to be twisted by the planet's rotation into a long corkscrew shape behind the planet. |
Хвост черный, длинный и заостренный на кончике; наружные прямые линии имеют белые наружные лопасти. |
The tail is black, long, and pointed at the tip; the outer rectrices have white outer vanes. |
Этот более легкий нос смещал центр тяжести пули назад,делая ее хвост тяжелым. |
This lighter nose shifted the centre of gravity of the bullet towards the rear, making it tail heavy. |
Нет никакой причины перечислять его как пример Пирровой победы, и я удаляю его из списка. |
There is no reason to list it as an example of Pyrrhic victory, and I am removing it from the list. |
Красные кровяные тельца скапливаются позади белых кровяных телец, образуя темный хвост. |
Red blood cells pile up behind the white blood cell, showing up like a dark tail. |
Победив попытки выбросить его из списка кандидатов, Трумэн выиграл президентскую номинацию на национальном съезде Демократической партии 1948 года. |
Defeating attempts to drop him from the ticket, Truman won the presidential nomination at the 1948 Democratic National Convention. |
До появления списка бонусов это число действительно росло, медленно, но неуклонно. |
Before the advent of the bonus list, that number had actually been increasing, slowly but steadily. |
Для использования этого списка должно быть приведено четкое обоснование. |
A distinct rationale must be provided for the use in the list. |
Есть ли руководство для составления списка видов статьи? |
Is there a guideline for making a list of species article? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хвост списка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хвост списка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хвост, списка . Также, к фразе «хвост списка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
