Хорошо сформированные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
новое — это хорошо забытое старое - new - is well forgotten old
было хорошо - it was nice
работает хорошо - works good
было бы хорошо, чтобы быть - it would be nice to be
для меня, как хорошо - for me as well
Вы хорошо выглядеть, хотя - you look good though
Я хорошо с - i am good with
хорошо стрелять - well shoot
поезд хорошо - train well
хорошо документированная история - well-documented history
Синонимы к хорошо: ладно, хорошо, здорово, славно, прекрасно, красиво, чудно, пожалуй, правда, вероятно
Значение хорошо: Да, согласен, ладно.
будет сформирован в соответствии с принципами - will be generated according the
канавка, сформированная методом литографии - lithographically-prepared trench
искусственно сформирован - artificially formed
Комитет был сформирован - committee was formed
сформировать счет - generate a bill
сформировать и отправить его - form and send it
население было сформировано - population was formed
хорошо сформирован - a well-formed
сформировать совместимый - form compatible
ум, сформированный классическим образованием - mind formed by classical education
Синонимы к сформировать: выработать, выковать, развить, воспитать, создать, основать, организовать, образовать, учредить, собирать
Астероиды, кометы и метеороиды-это все обломки, оставшиеся от туманности, в которой сформировалась Солнечная система 4,6 миллиарда лет назад. |
Asteroids, comets, and meteoroids are all debris remaining from the nebula in which the Solar System formed 4.6 billion years ago. |
Как хорошо было снова ощутить под ногами прочные дубовые доски. |
It was good to feel solid oak under his feet again. |
Я думаю, хватит максимум четырех часов, чтобы восстановить сердце, если все пойдет хорошо. |
I'm thinking four hours tops to repair this heart, if all goes well. |
Каждое этническое меньшинство имеет собственные обычаи и практику, которые сформировались с давних времен и передаются из поколения в поколение. |
Each ethnic minority group has its own customs and practices, which were developed long ago and are handed down from generation to generation. |
В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами. |
In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains. |
он - не аятолла Рухолла Хомейни, его предшественник и верховный лидер, основавший Исламскую Республику, который сформировал идентичность системы. |
he is not Ayatollah Ruhollah Khomeini, his predecessor and the Islamic Republic's founding Supreme Leader, who shaped the system's identity. |
Очень жаль, что спор сместился в сторону тезиса „подправим демократию, и все будет хорошо. |
It’s unfortunate that the argument has shifted to ‘Let’s repair our democracies and everything will be fine.’ |
Это хорошо, что Вы составите Фанни компанию - Ох, я всегда приезжаю сюда в субботу, Отец. |
It's good of you to be keeping Fanny company - Oh, I always come here on Saturday Father. |
Я переделал систему охлаждения, связав её с источником питания из кресла, чтобы сформировать гаситель энергии. |
Okay, so I retrofitted the cooling system with the wheelchair's power source to create an energy damper. |
Знаете, для кого-то, кто не особо разбирается в чтении, вы, кажется, довольно хорошо знакомы с великими поэтами. |
You know, for somebody who is not a great reader, you seem to be pretty familiar with great poets. |
Я даже не знаю, что означают эти вещи, но Гас так или иначе сформировал их в твердые очевидные факты. |
Now I don't know what these things mean, but gus is somehow able to shape them into cold hard evidential facts. |
В 1965 году он создал Королевский Консультативный совет, а в 1968 году сформировал кабинет министров. |
In 1965, he set up a Royal Advisory Council, and in 1968 he formed a Cabinet. |
Полк был создан в феврале 1918 года, когда в молдавском городе Унгень была сформирована польская эскадрилья. |
The regiment dates back to February 1918, when a Polish squadron was formed in the town of Ungheni, Moldova. |
Каждый из новых колоколов назван именами, которые были выбраны, чтобы отдать дань уважения святым и другим, кто сформировал жизнь Парижа и Собора Парижской Богоматери. |
Each of the new bells is named with names that have been chosen to pay tribute to saints and others who have shaped the life of Paris and the Notre-Dame. |
Мыло для бритья также может быть сформировано в палочке, продается либо в пластиковой трубке, либо завернуто в фольгу или бумагу. |
Shaving soap may also be formed in a stick, sold either in a plastic tube or wrapped in foil or paper. |
Партридж и молдинг впервые встретились в начале 1970-х годов и впоследствии сформировали глэм-группу с барабанщиком Терри Чемберсом. |
Partridge and Moulding first met in the early 1970s and subsequently formed a glam outfit with drummer Terry Chambers. |
Амниотическая яйцеклетка сформировалась в результате ряда эволюционных шагов. |
The amniotic egg formed through a series of evolutionary steps. |
ТПФ сформировали фалангу и попытались очистить улицы, медленно двигаясь и оттесняя толпу назад. |
The TPF formed a phalanx and attempted to clear the streets by marching slowly and pushing the crowd back. |
Euchre-это игра с четырьмя козырными игроками, в которой игроки объединяются в пары, чтобы сформировать два партнерства. |
Euchre is a four-player trump game, wherein the players are paired to form two partnerships. |
Самый большой и древний сегмент кальдеры, по-видимому, сформировался как одно большое озеро лавы. |
The largest and oldest caldera segment appears to have formed as a single, large lava lake. |
В 1997 году Guinness Plc объединилась с Grand Metropolitan, чтобы сформировать британский многонациональный производитель алкогольных напитков Diageo plc, базирующийся в Лондоне. |
In 1997, Guinness Plc merged with Grand Metropolitan to form the British multinational alcoholic-drinks producer Diageo plc, based in London. |
Наполеон III и Мак-Магон сформировали новую французскую армию в Шалоне, чтобы двинуться на Мец и спасти Базена. |
Napoleon III and MacMahon formed the new French Army of Châlons, to march on to Metz to rescue Bazaine. |
Британская и французская пресса сформировали общественное мнение, которое требовало войны. |
The United Kingdom and French press shaped the public opinion to demand the war. |
В 1986 году Eastman Whipstock объединился с Norton Christensen, чтобы сформировать Eastman Christensen. |
In 1986 Eastman Whipstock merged with Norton Christensen to form Eastman Christensen. |
Позже Драммонд и Коти сформировали Иллюминатус! |
Drummond and Cauty later went on to form the Illuminatus! |
Общий результат выборов оставил лейбористов крупнейшей партией с 287 местами, но без общего большинства, и Макдональд сформировал свою вторую администрацию меньшинства. |
The overall election result left Labour as the largest party with 287 seats, but without an overall majority, and MacDonald formed his second minority administration. |
После выборов 2003 года, в ходе которых ЛПФ лишилась большинства своих мест, был сформирован кабинет министров из КДА, ВВД и Д66. |
After the 2003 elections, in which the LPF lost most of its seats, a cabinet was formed by the CDA, VVD, and D66. |
В начале 1990-х годов Anvil был подхвачен Maximum Records, независимым канадским лейблом, который был сформирован менеджером Helix в то время Уильямом Сейпом. |
In the early 1990s, Anvil were picked up by Maximum Records, an independent Canadian label that was formed by Helix's manager-at-the-time William Seip. |
Сформированная в 1919 году, она была расквартирована в Лешно. |
Formed in 1919, it was garrisoned in Leszno. |
К 1881 году Общество рациональной одежды сформировалось в ответ на ограничительную одежду той эпохи. |
By 1881, the Rational Dress Society had formed in reaction to the restrictive dress of the era. |
Сформировавшись в виде тропического минимума 23 марта, этот минимум постепенно усилился до названного тропического циклона 26 марта. |
Forming as a tropical low on 23 March, the low gradually intensified to a named tropical cyclone on 26 March. |
Конвергенция медиа происходит, когда несколько продуктов объединяются, чтобы сформировать один продукт с преимуществами всех из них, также известный как черный ящик. |
Convergence of media occurs when multiple products come together to form one product with the advantages of all of them, also known as the black box. |
GC II/4 была сформирована в Реймсе в мае 1939 года, затем к началу войны переехала в Ксаффевилье. |
GC II/4 had been formed at Rheims in May 1939, then moved to Xaffévilliers by the start of the war. |
В ответ на растущий индуистский национализм, Всеиндийская мусульманская лига была сформирована в Дакке во время Всеиндийской образовательной конференции Мухаммеда 1906 года. |
In response to growing Hindu nationalism, the All India Muslim League was formed in Dhaka during the 1906 All India Muhammadan Educational Conference. |
Изображение говорящего человека на экране телевизора, например, связано со звуком речи из динамиков, чтобы сформировать восприятие говорящего человека. |
A picture of a talking person on a television screen, for example, is bound to the sound of speech from speakers to form a percept of a talking person. |
После расформирования Pantera Даррелл и Винни сформировали новую группу Damageplan с вокалистом Пэтом Лахманом и басистом Бобом Зиллой. |
After Pantera's disbandment, Darrell and Vinnie formed a new band, Damageplan, with vocalist Pat Lachman and bassist Bob Zilla. |
В конце концов, легко представить себе злую, темную кабалу, когда единственные реальные образы, которые вы можете сформировать из ее членов,—это безликие тени. |
After all, it's easy to picture an evil, shadowy cabal when the only real images you are able to form of its members are just that—faceless shadows. |
Это включало в себя попытки через немецких агентов сохранить в живых слабые связи, сформированные главным образом О'Донованом. |
This included attempts, via German agents, to keep the tenuous links formed mostly by O'Donovan alive. |
В сентябре она приняла решение сформировать свой собственный танковый корпус из 25 танковых батальонов, включая пять тяжелых танковых батальонов. |
In September it decided to form its own tank corps with 25 tank battalions including five heavy tank battalions. |
Марпа сформировала комитет из своих членов и подготовила проект руководящих принципов Кос. |
MARPA formed a committee of its members and drafted COS Guidance. |
Через месяц у этих женщин было бы в общей сложности девять месяцев беременности, но полноценный ребенок так и не сформировался бы. |
After one month, these women would have experienced a total of nine months of pregnancy, but a complete baby would not have been formed. |
Популярная версия, известная сегодня, как полагают, была сформирована с 17-го века и далее. |
The popular version known today is thought to have been formed from the 17th century onwards. |
7 июля 1942 года тяжелому артиллерийскому батальону 833 было приказано сформировать еще одну батарею с одним или двумя Карл-Герате. |
On 7 July 1942 Heavy Artillery Battalion 833 was ordered to form another battery with one or two Karl-Geräte. |
Патронник - это самая задняя часть ствола огнестрельного оружия, которая была сформирована для приема конкретного патрона или снаряда. |
The chamber is the rearmost portion of a firearm barrel that has been formed to accept a specific cartridge or shell. |
Византийские отказоустойчивые алгоритмы позволили цифровой безопасности через децентрализацию сформировать смарт-контракты. |
Byzantine fault-tolerant algorithms allowed digital security through decentralization to form smart contracts. |
После того, как он полностью сформирован, он не содержит кровеносных сосудов или нервов. |
Once fully formed, it does not contain blood vessels or nerves. |
В 2014 году Oakwood Health System объединилась с Beaumont Health System и Botsford Hospital, чтобы сформировать Beaumont Health. |
In 2014, Oakwood Health System merged with Beaumont Health System and Botsford Hospital to form Beaumont Health. |
Некоторые украинцы изначально рассматривали солдат вермахта как освободителей от советской власти, в то время как другие сформировали партизанское движение. |
Some Ukrainians initially regarded the Wehrmacht soldiers as liberators from Soviet rule, while others formed a partisan movement. |
22 октября Нетаньяху сообщил президенту Ривлину, что он не может сформировать правительство. |
On 22 October, Netanyahu informed President Rivlin that he was unable to form a government. |
Подумайте об этом, как об иронии и искренности, Объединенных, как Вольтрон, чтобы сформировать новое движение удивительной силы. |
Think of it as irony and sincerity combined like Voltron, to form a new movement of astonishing power. |
Цель должна состоять в том, чтобы стимулировать дискуссию и помочь сформировать консенсус. |
The purpose should be to encourage discussion and help to form a consensus. |
Генерал Швецов сформировал ударную группу из двух своих стрелковых корпусов, каждый из которых наступал в три эшелона. |
General Shvetsov had formed a shock group from two of his rifle corps, each advancing abreast in three echelons. |
В начале июня они были сформированы в польскую независимую горную бригаду под командованием Зигмунта Богуша-Шишко. |
In early June they were formed into the Polish Independent Highland Brigade under Zygmunt Bohusz-Szyszko. |
Кроме того, считается, что некоторые метеориты представляют собой примитивный материал, из которого был сформирован аккреционный солнечный диск. |
Some meteorites are furthermore considered to represent the primitive material from which the accreting solar disk was formed. |
Соответственно, по состоянию на январь 2016 года никакие данные не будут совпадать после 2008 года, независимо от того, был ли корпус сформирован в 2009 или 2012 году. |
Accordingly, as of January 2016, no data will match beyond the year 2008, no matter if the corpus was generated in 2009 or 2012. |
К концу августа было сформировано коалиционное правительство под руководством солидарности, а в декабре 1990 года Валенса был избран президентом Польши. |
By the end of August, a Solidarity-led coalition government was formed and in December 1990 Wałęsa was elected President of Poland. |
Спецназ США возник из первых сил специальной службы, сформированных в рамках британских совместных операций. |
The US Special Forces originated with the First Special Service Force, formed under British Combined Operations. |
В этот период несколько других организаций нового коммунистического движения также сформировали новые коммунистические партии. |
During this period a few other new communist movement organizations also formed new communist parties. |
The VOA facility can be used for no more than two times in a calendar year. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошо сформированные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошо сформированные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошо, сформированные . Также, к фразе «хорошо сформированные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
