Хочу сфотографировать вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хочу сфотографировать вас - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
want to take a picture of you
Translate
хочу сфотографировать вас -

- хочу

Want

- сфотографировать [глагол]

глагол: photograph

- вас [местоимение]

местоимение: you



Я хочу сфотографировать вас в своей голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like I want to take a mental picture of you all.

Я хочу сфотографировать тебя на фоне этих громадных шин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to take a picture of you and these capricious tires.

Я хочу сфотографировать наши тату, пока хна не облезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to take a picture of our tattoos before the henna fades.

Я являюсь профессионалом почти 20 лет, и поэтому для меня очень важно поддерживать женщин, и ещё, эти молодые девушки, они приходят в раздевалку, хотят со мной сфотографироваться, и для меня это как, Я хочу быть для них хорошим лидером и хорошим примером для подражания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been a pro for almost 20 years, and so for me, it's really important to hold women up, and it's something that these young women, they'll come to the locker room, they'll want to take pictures with me, and for me, it's just like, I want to be able to be a good leader and a good example for them.

Я кое о чем хочу спросить тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There’s something I want to ask you.

Во время экскурсии Франкен также был сфотографирован, когда он положил руки на грудь Твиден, когда она спала в бронежилете и шлеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the tour, Franken was also photographed appearing to place his hands above Tweeden's breasts while she was asleep wearing body armor and a helmet.

Мы часто ищем ответы в технологии, но, будучи художником и дизайнером, я хочу поинтересоваться: а каков вопрос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We often look to technology as the answer, but as an artist and designer, I like to ask, but what is the question?

Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families.

Я хочу поговорить о понимании, о его природе, и о сущности понимания, потому что понимание — это то, к чему мы все стремимся, каждый из нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to talk about understanding, and the nature of understanding, and what the essence of understanding is, because understanding is something we aim for, everyone.

Ещё я хочу поговорить о том, чтó заботит нас сейчас здесь, в США и в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I want to talk about what we think right here in the United States and in New York.

Просто хочу убедиться, что мы ничего не упустили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just want to make sure we didn't miss anything.

Я хочу сегодня вечером на рауте объявить о нашей помолвке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to announce our engagement tonight at the gala.

Я не хочу держать служанку в качестве твоей наложницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like you to take a maid as concubine

Я хочу, чтобы ты пошла ко мне домой и притворилась, что проводишь социологический опрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to go to my house and pretend you're doing a survey for the ranford group.

Я не хочу слышать этих глупостей на моем объекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want any of that crazy nonsense on my site.

Тебе надо покаяться, или ты умрешь в Армагеддоне, а я этого не хочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to repent or you'll die in Armageddon, and I don't want that.

Я хочу быть уверенным, что ты проживешь долгую жизнь и сгниешь здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna make sure you live a long life rotting away in here.

Слушай, Кларк, я не меньше твоего хочу остановить Нокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Clark, I want to stop Knox as much as you do.

Хочу сказать, сколько раз в этих коридорах мне подставляли подножку, давали тычка или или плевали на меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, how many times in these hallways was I tripped, punched and spit on?

Я не хочу ставить под сомнение свое будущее здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to compromise my future here.

Но я хочу похоронить эту историю и для этого мне нужно важное событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I want to bury that story and I need a big event to bury it under.

Я хочу, чтобы люди раскрывали себя как актёры, как созидательные актёры, переживая интерактивный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want people to discover themselves as actors, as creative actors, by having interactive experiences.

Я просто хочу пройти эту серию и остаться в живых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now all I want is to get through this round alive.

Я записалась на приём к директору и хочу, чтобы ты пошёл со мной и показал, что мы вместе, хотя бы в этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've arranged for a meeting with the headmaster and I'd like for you to accompany me to show that we're in this together, if nothing else.

Хочу принести искренние извинения проблемы, вызванные нашей весьма краткой встречей с мисс Кули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to sincerely apologize for the trouble this very brief encounter with Miss Cooley caused the fans.

Я хочу, чтобы он выглядел блестяще, а не как местный сумасшедший в шапочке из фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want him to look polished, not one colander hat shy of a crazy person.

Я хочу чтобы печальную новость сообщил не новичок - констебль, а лично ты, Джин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to deliver the agony message personally, Gene, not a rookie PC.

Я не хочу с тобой спорить, Клэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to debate this with you, Claire.

Нет, я хочу, чтобы ты купил Фэнси'с на свое имя, продал мне половину и был моим безмолвным партнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I want you to purchase Fancie's in your name, sell me half and be my silent partner.

В этой связи хочу особо отметить огромные усилия, прилагаемые для улучшения методов работы Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That brings me to the great effort done in improving working methods.

К тому же, я очень хочу увидеть, как ты танцуешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides I really wanted to see you dance.

Вокруг царит дух советских времен: вы сможете сфотографировать герб УССР и СССР, надписи «Мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spirit of Soviet times darkness reign here.

Я хочу устроить особенное прощание с Бобом Литтлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want us to have a special farewell to Bob little.

Этим утром я представляю укороченный вариант, который показываю впервые, - я не хочу и не считаю нужным поднимать планку, вообще-то, я пытаюсь ее понизить -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm giving a short slide show this morning that I'm giving for the very first time, so - well it's - I don't want or need to raise the bar, I'm actually trying to lower the bar.

Не хочу создавать себе проблемы с моим вожатым, например.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't want you to get into trouble with your counsellor or anything.

Я хочу использовать мою учетную запись Microsoft для оплаты, но не вижу ее в списке методов оплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to use my Microsoft account balance to pay for something, but I don't see it listed as a payment option.

- Я представляю Уикли хаул и хочу спросить вас, не согласились бы вы написать короткую статью об этом деле - Убийство в воздухе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I represent the Weekly Howl, Miss Grey. I wondered if you would care to do us a short article on this air-death murder.

Я хочу, чтобы каждое мгновение было записано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want every moment catalogued.

Не те сейчас времена. Журналисты сфотографировали шефа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now's different The paparazzi took pix of Chief Executive

Потому что многие люди сфотографировали Лохнесское чудовище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because obviously people have photos of the Loch Ness Monster.

Матери оставалось только сфотографироваться, чтобы получить новое удостоверение личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother just needed photos for her new identity card.

Короче, потом я отключился на пару часов, но мне стало лучше, когда я сфотографировал, как котята играют в моей толстовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyways, I tripped out on that for a couple hours, but I got cheered up after a took a picture of the kitties messing around in my little hoodie.

Мне надо сфотографировать себя для страницы Восточноевропейские вирусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to take my picture for the Eastern Europe Virus page.

Я сфотографирую тебя, произносящим речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get a picture of you doing the speech.

Сфотографируй, потому что ты видишь меня в последний раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a photo, because it's the last time you'll see me.

Сфотографируй меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a picture of me.

Он также был сфотографирован в этом наряде для профиля в Торонто Стар, опубликованном 28 апреля 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also photographed in this attire for a profile in the Toronto Star, published April 28, 1978.

15 января 2017 года вертолет в австралийском китобойном заповеднике сфотографировал японское китобойное судно Нисшин Мару с только что убитым китом Минке на палубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 15, 2017, a helicopter in the Australian Whale Sanctuary photographed the Japanese whaling vessel Nisshin Maru with a freshly-killed minke whale on its deck.

Иногда необходимо сфотографировать частный автомобиль, особенно для редкой модели, которую вы случайно видите, но обычно на это следует смотреть неодобрительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes it's necessary to take a picture of a privately-owned car, especially for a rare model that you happen to see, but it should generally be frowned upon.

Присутствовал спикер Палаты Представителей Пол Райан, попросивший Рогена сфотографироваться после того, как дети Райана вовлекли Рогена в разговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaker of the House of Representatives Paul Ryan was in attendance, asking Rogen for a photo after Ryan's children engaged Rogen in conversation.

Эти анимированные аватары будут проецироваться в реальном мире через камеру и могут быть сфотографированы или записаны на видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These animated avatars would be projected in the real world through the camera, and can be photographed or video recorded.

Она была сфотографирована в 2011 году в ожерелье, написанном по буквам этого слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was photographed in 2011 wearing a necklace spelling the word.

Паутина была сфотографирована для одного и того же паука до и после употребления наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The webs were photographed for the same spider before and after drugging.

Она смогла оплодотворить и сфотографировать еще три яйцеклетки, задействовав все три фактора, которые она изменила до первоначального открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was able to fertilize and photograph three more eggs, involving all three factors that she had altered before the original discovery.

В частности, Акорд не использовал никаких искусственных источников света, чтобы сфотографировать ночное время фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, Acord did not use any artificial lights to photograph the film's night-time exteriors.

В 2016 году Безос разрешил избранным журналистам посетить, осмотреть и сфотографировать его объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Bezos allowed select journalists to visit, tour, and photograph his facility.

Уайт взял напрокат костюмы, сфотографировался и показал их Сандерсу, которого привлекла эта идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White rented costumes, photographed himself and showed it to Sanders who was attracted to the idea.

В 1975 году Ли сфотографировал американца китайского происхождения, который был ранен сотрудниками нью-йоркского полицейского управления и был задержан полицейскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975 Lee took a picture of a Chinese American man that was hurt by members of the New York City Police Department and was being hauled by the police officers.

Абери сфотографировал многие аспекты сельской жизни,многие из которых теперь исчезли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abery photographed many aspects of rural life, many of which photographs have now disappeared.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочу сфотографировать вас». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочу сфотографировать вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочу, сфотографировать, вас . Также, к фразе «хочу сфотографировать вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information