Можно с тобой сфотографироваться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Можно с тобой сфотографироваться - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
can i take a picture with you
Translate
можно с тобой сфотографироваться -

- можно

словосочетание: one can, one may, it’s possible

вспомогательный глагол: might

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- тобой [местоимение]

местоимение: you



Джексон выследил и сфотографировал множество следов на снегу, большинство из которых можно было опознать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackson tracked and photographed many footprints in the snow, most of which were identifiable.

Какой смысл рисовать окружающее нас, если можно сфотографировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the point of painting something real when you can just take a picture nowadays?

К видам, которые обычно можно сфотографировать с таких шкур, относятся медведи, волки, росомахи, а также орлы, стервятники, совы и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species that can usually be photographed from such hides include bears, wolves, wolverines, as well as eagles, vultures, owls, etc.

Достаточно лишь сообщить адрес, который можно сфотографировать и распознать телефоном, уточняет Пьер Нуаза, заверяя, что у него есть уже тысячи пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just need to provide an address that a phone can photograph and recognise says Pierre Noizat, who confirms he has thousands of users.

Можно ли встретиться с членами Политбюро, может быть, сфотографироваться с ними?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it possible to meet Politburo members, perhaps to get a photo opportunity with them?

Это была первая европейская война, которую можно было сфотографировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first European war to be photographed.

Когда мы там устроимся, можно будет съездить в Ричмонд, сфотографироваться в хорошем ателье, может, пластинок купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think once we get settled in there, we can drive over to Richmond, get a good phonograph, maybe buy some records.

Можно его сфотографировать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we get a picture with him?

Можно подумать, что такое важное доказательство было сфотографировано на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You would think that such an important piece of evidence would have been photographed in situ.

Гуляя по тропинкам, можно набрать букет цветов или просто посмотреть и сфотографировать такие, которые другие люди могут увидеть лишь в красной книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walking along the paths, you can collect a bunch of flowers or just watch and take picture of other ones, which are in The Red Book.

Можно вас сфотографировать на фоне дома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could we get a photo outside the chateau?

Пожалуйста, можно я тебя сфотографирую в нем, а потом переделаю в собаку, и назову песик-мешочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please let me take a picture of you in a bag and then turn it into a dog and then call it a doggie bag.

Так можно сфотографировать самый темный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The darkest corner might be photographed that way.

Можно было даже сфотографироваться за двадцать пфеннигов рядом со скелетом и послать открытку знакомым или любимой девушке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For twenty pfennigs visitors could also be photographed beside the skeleton and send the picture to relatives or to a girl friend.

Можно сфотографироваться со львом, сэр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we take a picture with the lion, sir?

После того как эмульсия была освобождена от усохшей опоры, ее можно сфотографировать или перенести на новую опору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the emulsion has been freed from the shrunken support, it can be photographed or transferred to a new support.

Созерцание северного сияния - это невероятный опыт. Сесерное сияние чаще всего можно наблюдать поздней осенью и ранней весной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actress from the BBC series Absolutely Fabulous, travels across Norway in search for the aurora borealis, also known as the northern lights.

Можно столкнуться с этим на Фейсбуке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might have seen this on Facebook.

Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable.

Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity.

У Церкви уже имелся словарь, которым можно определять инопланетян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church already had a vocabulary to deal with strangers.

И можно было явно заметить общие тенденции в этих триадах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And one could really see trends in these triads.

Что можно сказать о женщине, у которой в столе лежит бутылка мексиканской выпивки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can you say about a woman who keeps a bottle of Mexican booze in her desk?

С помощью слов можно выйти из самых тяжелых ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The worst situations can always be justified by words.

Можно ли утверждать, что в похищении замешан Бэтман?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you confirm reports of Batman's suspected involvement in the abduction?

Прошу разрешить моему заместителю как можно скорее встретиться с флагманским кораблем для доклада Планетарному главнокомандующему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Request permission for my second-in-command to rendezvous with the flagship as soon as possible to pass this information on for the Planetary Commander's consideration.

Без преувеличения можно сказать, что она способна оказать серьезное влияние на экономику системы Серафа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not exaggerating when I say that this has the potential to drastically affect the entire economy of Seraph system.

Это ограничение можно легко обойти, используя регулярные выражения или процедурные макросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limitation is very easy to eleminate by using of procedural macros.

Хоть их истинную природу можно и различить, они не должны пытаться бежать или их расстреляют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though their true nature can be discerned, they must not attempt to flee or they'll be gunned down.

Клип также можно посмотреть на You Tube канале группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lets a listener plunge into the music and mood of the album more deeply.

Сканируя один за другим отпечатки пальцев, можно определить последовательность нажатий на цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By lifting up the prints, one by one you can work out the number of prints on the other numbers.

Можно надеяться, что эти меры во многом будут способствовать решению проблемы скученности в местах лишения свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was hoped that such measures would considerably alleviate the problem of overcrowding in places of detention.

Администратор базы данных изучит вопрос о том, как можно внести временные изменения в базу данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The database administrator would investigate how to make a temporary change to the database.

Искоренения нищеты можно добиться только путем смены парадигмы на национальном и международном уровне в целях дополнения борьбы с нищетой всеобъемлющим и динамичным экономическим ростом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a paradigm shift at national and international levels to complement anti-poverty amelioration with inclusive economic dynamism will eradicate poverty.

Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added.

Хотя камуфляж, наверное, можно считать обманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though I suppose you could construe camouflage as a lie.

Здесь нет автомобильных дорог, добраться до базы отдыха можно только по воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find there lots of cedar and larch trees, pure pebble beaches and small cliffs.

Можешь сфотографировать меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you take a picture of me?

Во время последнего Марс призывал своих поклонников сфотографироваться, позировать с группой для тех, кто остановил шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the latter Mars called out his fans for taking pictures, posing with the band for those, after stoping the show.

15 января 2017 года вертолет в австралийском китобойном заповеднике сфотографировал японское китобойное судно Нисшин Мару с только что убитым китом Минке на палубе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 15, 2017, a helicopter in the Australian Whale Sanctuary photographed the Japanese whaling vessel Nisshin Maru with a freshly-killed minke whale on its deck.

Кроме того, в охотничьем жилете и с ружьем король был сфотографирован над мертвым слоном, прислоненным к дереву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, sporting a hunting vest and rifle the king was photographed over a dead elephant propped against a tree.

В записке сообщалось, что астронавты на борту Скайлэба-4 случайно сфотографировали определенное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memo reported that astronauts on board Skylab 4 had inadvertently photographed a certain location.

Последовательность Рассвет человека, открывающая фильм, была сфотографирована в Борхэмвуде Джоном Олкоттом после того, как Джеффри Ансуорт ушел работать над другими проектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dawn of Man sequence that opens the film was photographed at Borehamwood by John Alcott after Geoffrey Unsworth left to work on other projects.

Это позволяет федеральным следователям сфотографировать лимузин и сделать несколько соскобов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allows the federal investigators to photograph the limousine and take some scrapings.

Этот элемент коронационной службы считается священным и скрытым от посторонних глаз; он не был сфотографирован в 1937 году и не транслировался по телевидению в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This element of the coronation service is considered sacred and is concealed from public gaze; it was not photographed in 1937 or televised in 1953.

Обсуждая новый альбом с культовым рок-фотографом и музой гитаристов Патти Бойд, было решено, что она сфотографирует обложку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discussing the new album with iconic rock photographer and guitarists’ muse Pattie Boyd, it was decided that she would photograph the cover image.

По заказу итальянского люксового лейбла Bottega Veneta Араки сфотографировал Саскию де броу и Сун Джин парк в Токио для весенне-летней кампании 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commissioned by Italian luxury label Bottega Veneta, Araki photographed Saskia de Brauw and Sung Jin Park in Tokyo for the brand's spring/summer 2015 campaign.

Восточное побережье сфотографировано с борта HMS Campbeltown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern coast photographed from HMS Campbeltown.

Жюль Агостини, знакомый Гогена и опытный фотограф-любитель, сфотографировал этот дом в 1896 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jules Agostini, an acquaintance of Gauguin's and an accomplished amateur photographer, photographed the house in 1896.

Из этих трех лун только Метон был сфотографирован с близкого расстояния, показав, что он имеет яйцевидную форму с очень небольшим количеством кратеров или вообще без них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of these three moons, only Methone has been photographed at close range, showing it to be egg-shaped with very few or no craters.

Находка была сфотографирована, но оставлена на месте в соответствии с условиями лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The find was photographed but left in situ under the terms of the license.

В следующем году она также была сфотографирована в бикини на каждом пляже на юге Франции во время Каннского кинофестиваля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year she was also photographed in a bikini on every beach in the south of France during the Cannes Film Festival.

Один из последних видеороликов начинается с упоминания о том, что Билл Бастэйбл сфотографировал свой результат в 3,333,360 балла в 1988 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the recent videos starts by mentioning that Bill Bastable took a photo of his 3,333,360-point score in 1988.

Протестующие призвали, чтобы скрыть свои лица, так как это была обычная практика для членов Церкви, чтобы сфотографировать анти-Саентология протестующих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protesters were encouraged to hide their faces, since it was common practice for Church members to photograph anti-Scientology protesters.

В 1978 году в Меномони-Фоллс, штат Висконсин, двое мужчин сфотографировали большого кенгуру рядом с шоссе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978 in Menomonee Falls, Wisconsin, two men photographed a large kangaroo beside the highway.

Космический корабль совершит облет и, возможно, сфотографирует любые похожие на Землю миры, которые могут существовать в системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spacecraft would make a flyby of, and, possibly photograph any Earth-like worlds that might exist in the system.

Ее сфотографировали перед казнью, как это обычно бывает с осужденными заключенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was photographed before her execution, as was normal for condemned prisoners.

Они были сфотографированы фотографом Министерства обороны Джорджем Еситаке, который стоял там вместе с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were photographed by Department of Defense photographer George Yoshitake who stood there with them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «можно с тобой сфотографироваться». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «можно с тобой сфотографироваться» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: можно, с, тобой, сфотографироваться . Также, к фразе «можно с тобой сфотографироваться» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information