Цифровой ретранслятор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цифровой кассетный видеомагнитофон - digital videocassette recorder
трехзначный цифровой потенциометр - 3-figure digital potentiometer
цифровой медиа-концентратор - digital media hub
алфавитно-цифровой символ - alpha numeric character
устройство записи факсимильных сигналов в цифровой форме - datafax digital recorder
цифровой логический элемент - digital logic gate
цифровой звук - digital audio
цифровой вход - digital input
цифровой термометр - digital thermometer
цифровой вычислитель - digital computer
Синонимы к цифровой: цифровой, числовой, численный
Антонимы к цифровой: аналоговый, пленочный, шкальный
вещательный ретранслятор - relay broadcast station
лазерный ретранслятор - repeater laser
оконечный ретранслятор - repeater station terminal
пассивный ретранслятор - passive relay station
ретранслятор курса - course repeater
ретранслятор с выделением каналов - drop repeater
ретранслятор с преобразованием частоты - frequency translating repeater
нисходящий ретранслятор - downstream repeater
ретранслятор кабельного телевидения - cable relay station
ретранслятор без коррекции принимаемого сигнала - nonequalizing repeater
Синонимы к ретранслятор: микроретранслятор, телеретранслятор
Значение ретранслятор: Устройство, искусственный спутник или небесное тело, используемые как промежуточный пункт линии радиосвязи.
С него проецировался большой объем цифровой информации в двоичном коде. |
It was flashing up a large amount of digital information, in binary form. |
Стоимость патентного лицензирования, оцениваемая в 50 долларов за цифровой телевизионный приемник, вызвала жалобы со стороны производителей. |
The cost of patent licensing, estimated at up to $50 per digital TV receiver, has prompted complaints by manufacturers. |
Манмут первым взглянул на ближайшую фотографию из целой цифровой серии. |
Mahnmut looked at the next photograph in the digital series. |
В основе этого алгоритма лежат антропометрическая, графическая и векторная обработка цифровой информации. |
This algorithm is based on anthropometric, graphic, and vector processing of digital information. |
S/MIME — это общепринятый способ, а точнее протокол для передачи зашифрованных сообщений с цифровой подписью. |
S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) is a widely accepted method, or more precisely a protocol, for sending digitally signed and encrypted messages. |
Мы получаем датчики обратно, и когда они возвращаются, на цифровой модели океана в НАСА можно увидеть, как голубой тунец плывёт по своему коридору, возвращаясь в западную часть Тихого океана. |
They get returned, and when they get returned, here on a NASA numerical ocean you can see bluefin in blue go across their corridor, returning to the Western Pacific. |
Система цифровой валюты Bitcoin вознаграждает таких добытчиков (в биткоинах, естественно) за их кропотливую работу с цифрами, которая крайне важна для того, чтобы анонимная платежная система Bitcoin работала. |
The Bitcoin digital currency system rewards miners (in Bitcoins, natch) for their number-crunching work, which is essential to keeping the anonymous Bitcoin currency system working. |
Да, будь другом, конвертируй их в цифровой формат, или на DVD или в какую-нибудь последнюю ботанскую вещь. |
Yeah, can you be a lamb, and convert them to digital, or DVD, or whatever the latest nerd thing is? |
Итак, у вас есть цифровой код от её системы сигнализации? |
So you have your own numerical code to her alarm system? |
Но мой проект в области технологий цифровой вакцинации выведет эту компанию на новый уровень. |
But the work I'm doing in digital immunization technology is gonna take this company to another level. |
Другой 2-дюймовый формат, LT-1, имеет цифровой формат-720 КБ, 245 ТПИ, 80 дорожек / сторона, двусторонняя, двойная плотность. |
Another 2-inch format, the LT-1, is digitally formatted—720 kB, 245 TPI, 80 tracks/side, double-sided, double-density. |
Пакет цифровой электроники, расположенный в отсеке на космическом корабле, непрерывно телеметрировал сигналы на землю всякий раз, когда эксперимент работал. |
A digital electronics package, located in a compartment on the spacecraft, continuously telemetered signals to Earth whenever the experiment was operating. |
Наша культура теперь производит все больше и больше артефактов в цифровой форме. |
Our culture now produces more and more artifacts in digital form. |
По данным цифровой ноты опубликовано компанией Sony/ATV и музыкальное издательство в Musicnotes. |
According to the digital sheet music published by Sony/ATV Music Publishing at Musicnotes. |
Как и было обещано, 10 сентября 2013 года песня была выпущена для цифровой загрузки в качестве первого сингла с дебютного EP Ty Beach House EP on Amazon.com-да. |
As promised, on September 10, 2013, the song was released for digital download as the first single from Ty's debut EP Beach House EP on Amazon.com. |
Это слияние должно было произойти с флагманом цифровой производительности CSIRO, и существовал потенциал для сокращения до 200 сокращений из-за сокращения финансирования обеих организаций. |
This merger was to be with the CSIRO Digital Productivity Flagship and there was the potential for up to 200 redundancies due to funding cuts to both organizations. |
Intel создала оригинальную технологию, чтобы убедиться, что цифровой контент соответствует рекомендациям, установленным группой защиты цифрового контента. |
Intel created the original technology to make sure that digital content followed the guidelines set by the Digital Content Protection group. |
В Ильханате Газан восстановил приходящую в упадок систему ретрансляции на Ближнем Востоке в ограниченных масштабах. |
In the Ilkhanate, Ghazan restored the declining relay system in the Middle East on a restricted scale. |
Вот почему мы нуждаемся в цифровой обработке сигналов, чтобы сделать сигнал управления процессом приближенным цифровым форматом. |
That's why we need digital signal conditioning to condition process-control signal to be an approximated digital format. |
Живого покрова вольностей была позже выпущена как цифровой сингл, достигнув максимума в номере 10 на итальянском хит-параде. |
Carta's live cover was later released as a digital single, peaking at number 10 on the Italian Singles Chart. |
Эти параметры могут использоваться, например, для текущего дайджеста сообщений или цифровой подписи или для указания предполагаемого хода передачи. |
These parameters could be used for a running message digest or digital signature, or to indicate an estimated transfer progress, for instance. |
Одно из главных отличий облачного сервиса цифровой подписи от локального-это риск. |
One of the main differences between a cloud based digital signature service and a locally provided one is risk. |
Как показано на рисунке сбоку, цифровой разрыв в Кбит/с не монотонно уменьшается, а вновь открывается с каждым новым нововведением. |
As shown in the Figure on the side, the digital divide in kbit/s is not monotonically decreasing, but re-opens up with each new innovation. |
При цифровой модуляции аналоговый несущий сигнал модулируется дискретным сигналом. |
In digital modulation, an analog carrier signal is modulated by a discrete signal. |
Эта система передает сжатый цифровой звук, цифровое видео и другие данные в транспортном потоке MPEG. |
This system transmits compressed digital audio, digital video and other data in an MPEG transport stream. |
Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка. |
The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit. |
Процесс цифровой аутентификации создает технические проблемы из-за необходимости аутентификации физических или юридических лиц удаленно по сети. |
The digital authentication process creates technical challenges because of the need to authenticate individuals or entities remotely over a network. |
Радиоредактор песни был выпущен в виде сингла для цифровой загрузки через неделю, 19 апреля 2013 года. |
The radio edit of the song was released as a digital download single one week later on 19 April 2013. |
Документальный фильм был спродюсирован Carthew Neal и был совместным производством с канадской цифровой медиа-компанией Jam3. |
The documentary was produced by Carthew Neal and was a co-production with Canadian digital media company Jam3. |
В следующей таблице приведены данные Exif для фотографии, сделанной с помощью обычной цифровой камеры. |
The following table shows Exif data for a photo made with a typical digital camera. |
В Pocketronic имеет традиционный дисплей; цифровой вывод на термобумагу ленты. |
The Pocketronic has no traditional display; numerical output is on thermal paper tape. |
Конвергенция позже определяется более конкретно как объединение телекоммуникаций, вычислительной техники и вещания в единый цифровой битовый поток. |
Convergence is later defined more specifically as the coming together of telecommunications, computing and broadcasting into a single digital bit-stream. |
Затем фильм был переведен в цифровой формат для редактирования. |
The film was then converted to digital for editing. |
Кодекс был опубликован только в цифровом формате, поскольку первоначально он был доступен только для цифровой версии квартета Mortal Engines. |
The Codex has only been published in a digital format, as it was originally available only for the digital version of the Mortal Engines Quartet. |
Цифровой аудиоформат AES3 может также передаваться по Сети асинхронного режима передачи. |
AES3 digital audio format can also be carried over an Asynchronous Transfer Mode network. |
Kings Of Metal MMXIV был выпущен через iTunes в виде цифровой загрузки 4 февраля 2014 года. |
Kings of Metal MMXIV was released through iTunes as a digital download on February 4, 2014. |
С момента перехода от аналоговой записи к цифровой, исследования в области сохранения звуковых записей находятся в серьезном упадке. |
Since the shift from analog to digital recording, research in the preservation of sound recordings has been in serious decline. |
Последний позволяет осуществлять кросс-конверсии последовательностей проектов 23.976 p или 24p почти в любой другой формат во время цифровой резки. |
The latter allows cross-conversions of 23.976p or 24p projects sequences to most any other format during Digital Cut. |
Сначала мы придумали цифровой логотип, предназначенный для использования в интернете и адаптируемый к контексту. |
We came up with the idea of a digital logo first … designed to be used on the internet and adaptable to context. |
Все эти наземные каналы передаются через цифровой телевизионный сигнал DVB T2. |
All of these terrestrial channels are transmitted via a DVB T2 digital TV signal. |
Вместо этого он обнаруживает цифровой водяной знак, встроенный в изображения, разработанные компанией Digimarc. |
It instead detects a digital watermark embedded in the images, developed by Digimarc. |
Козел отпущения транслировался на цифровой радиостанции BBC Radio 7 13 мая 2010 года и 20 июня 2010 года в виде двух получасовых эпизодов. |
The Scapegoat was broadcast on digital radio station BBC Radio 7 on 13 May 2010 and 20 June 2010 as two half-hour episodes. |
Впоследствии риск и доверие также станут двумя важными факторами, влияющими на поведение людей в цифровой среде. |
Subsequently, risk and trust would also are two important factors affecting people's' behavior in digital environments. |
Для мониторов радиочастотного спектра ARQ-M классифицируется как цифровой режим, а радиостанции, использующие его, будут называться служебными станциями. |
For radio spectrum monitors, ARQ-M is classified as a digital mode, and radio stations that use it will be termed utility stations. |
KIEM-TV, виртуальный и УКВ-цифровой канал 3, является дочерней телевизионной станцией NBC, лицензированной в Эврике, Калифорния, Соединенные Штаты. |
KIEM-TV, virtual and VHF digital channel 3, is an NBC-affiliated television station licensed to Eureka, California, United States. |
Логический сигнал - это цифровой сигнал, имеющий только два возможных значения и описывающий произвольный битовый поток. |
A logic signal is a digital signal with only two possible values, and describes an arbitrary bit stream. |
Некоторые данные передавались на землю непосредственно с помощью радиосигналов Х-диапазона, в отличие от ретрансляторов орбитальных аппаратов. |
Some data was sent to Earth directly using X-Band radio signals, as opposed to orbiter relays. |
Чтобы поставлять контент для своих портативных MP3-плееров, i2Go представила цифровой аудио-новостной и развлекательный сервис под названием MyAudio2Go. |
To supply content for its portable MP3 players, i2Go introduced a digital audio news and entertainment service called MyAudio2Go. |
Это приобретение было включено в создание программного обеспечения для цифровой аудиосистемы GarageBand, ныне входящего в состав программного комплекса iLife software suite. |
The acquisition was incorporated in the creation of the digital audio workstation software GarageBand, now part of the iLife software suite. |
Этот тип книги представляет собой цифровой файл, или коллекцию файлов, или базу данных. |
This type of ledger is a digital file, or collection of files, or a database. |
Второй цифровой EP под названием Out There был выпущен 19 октября 2018 года, а затем последовал тур с Iron Chic. |
A second digital EP called Out There was released on October 19, 2018 and followed by a tour with Iron Chic. |
Постоянные ссылки используются для того, чтобы указать и перенаправить читателей на одну и ту же веб-страницу, Запись в блоге или любой другой цифровой носитель информации в интернете. |
Permalinks are used in order to point and redirect readers to the same Web page, blog post or any online digital media. |
Она фокусируется на электронной коммерции, облачных вычислениях, цифровой потоковой передаче и искусственном интеллекте. |
It focuses on e-commerce, cloud computing, digital streaming, and artificial intelligence. |
Скромные камеры телефонов используют только цифровой зум и не имеют никакого оптического зума вообще. |
Modest camera phones use only digital zoom and have no optical zoom at all. |
Обычно камеры имеют оптический зум-объектив, но применяют цифровой зум автоматически, как только достигается его самое длинное оптическое фокусное расстояние. |
Usually cameras have an optical zoom lens, but apply digital zoom automatically once its longest optical focal length has been reached. |
В августе 2012 года Джед Маккалеб нанял Криса Ларсена, и они обратились к Райану Фуггеру со своей идеей цифровой валюты. |
In August 2012, Jed McCaleb hired Chris Larsen and they approached Ryan Fugger with their digital currency idea. |
В январе 2013 года Amazon запустила AutoRip, цифровой музыкальный сервис. |
In January 2013, Amazon launched AutoRip, a digital music service. |
Аппаратные платформы, подходящие в качестве конечных узлов выше, также могут функционировать как квантовые ретрансляторы. |
Meetings of the Military Armistice Commission took place in several tents set up on the north side. |
Цифровой диктофон обычно может хранить около 200 часов четко понятной речи в 640 Мбайт. |
A digital sound recorder can typically store around 200 hours of clearly intelligible speech in 640 MB. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цифровой ретранслятор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цифровой ретранслятор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цифровой, ретранслятор . Также, к фразе «цифровой ретранслятор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
