Черенок лопаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: stalk, stem, cutting, slip, shank, shaft, graft, haft, helve, head
невызревший черенок - softwood cutting
побеговый черенок - shoot cutting
стеблевой черенок - stem cutting
черенок ножа - grip
черенок с костыльком или с отрезком двухлетней лозы - mallet cutting
черенок с "пяткой" из более старой древесины - cutting with heel of olden wood
черенок вверх - stalk up
простой черенок с почкой у самого основания - straight cutting with bud close to its base
одревесневший стеблевой черенок - dormant stem cutting
черенок с листовой почкой - leaf-bud cutting
Синонимы к черенок: стебель, черенок, стебелек, ножка, ствол, фабричная труба, резание, срезание, разрезание, разрезывание
Значение черенок: Рукоятка какого-н. орудия.
рукоять ковша обратной лопаты - ditcher stick
ведра и лопаты - buckets and spades
деревянные лопаты - wooden shovels
лопаты готовы - shovel-ready
рукоять ковша механической лопаты - shipper-arm
топка с забрасывателем типа лопаты - shoveling stoker
съёмник оси шарнира серьги передней лопаты - front shovel linkage pin puller tool
пневматический перфоратор с наконечником лопаты - pneumatic digger
Т-образная ручка черенка лопаты бочкообразной формы - barrel tee hilt
составная стрела обратной лопаты - two-piece backhoe boom
Синонимы к лопаты: инструменты, костюмы, раскопки, совки
Скажете им, что он упал с лестницы и напоролся на черенок лопаты или типа того. |
Tell them he fell off a ladder onto a rake or something. |
На следующий год она была принята на вооружение гораздо более многочисленной австрийской армией, и Линнеман основал в Вене фабрику по производству своей лопаты. |
The next year it was adopted by the much bigger Austrian Army, and Linnemann founded a factory in Vienna to produce his spade. |
Медленно, с помощью Брасса, упорной работы и добровольных банкиров, Лоуренс смог получить некоторые наиболее желательные старые лопаты диапазона. |
Slowly with Brass's help, hard work and willing bankers, Lawrence was able to obtain some the most desirable old Spade range. |
Тогда нам понадобятся лопаты. |
We shall be requiring them shovels. |
После консервооткрывателя 3♣ переторжки ответчика заявки 3♥ показать 4 червы или 3♠, чтобы показать 4 лопаты как игру принуждение. |
After opener's 3♣ rebid responder bids 3♥ to show 4 hearts or 3♠ to show 4 spades both game forcing. |
Теперь Уэст все еще должен следовать примеру, так как у него есть карта лопаты, и он играет 2♠. |
Now, West still has to follow suit, since he has a spade card, and plays 2♠. |
Фильм рассказывает историю Селы, лидера фракции студентов под названием лопаты в Пенсильванской школе-интернате. |
The film tells the story of Selah, the leader of a faction of students called the Spades at a Pennsylvania boarding school. |
Мы навалили полтонны барахла в мой красный фургончик, взяли лопаты, грабли и другие орудия разрушения, и направились на свалку. |
So we took the half a ton of garbage and put it in the back of a red VWMicrobus, took shovels and rakes and other implements of destruction, and we headed off toward the town dump. |
Большая часть этой работы обычно выполняется вручную, с использованием таких основных инструментов, как Мачете, топоры, мотыги и самодельные лопаты. |
Most of this work is typically done by hand, using such basic tools such as machetes, axes, hoes, and makeshift shovels. |
Пошел к черту! - буркнул могильщик и сбросил землю с лопаты в могилу. |
Go to the devil! said the grave-digger. And he flung a shovelful of earth on the coffin. |
За этим последовала разработка отдельных инструментов для совка и лопаты, небольших одноручных орудий, которые можно было носить как часть индивидуального снаряжения солдата. |
This was followed by the development of separate trowel and spade tools, small one-hand implements that could be carried as part of a soldier's individual equipment. |
Иногда его считают разновидностью лопаты. |
It is sometimes considered a type of shovel. |
Он это заметил и указал концом лопаты на дверь в столовую, давая понять нечленораздельными звуками, в какую сторону должен я идти, раз уж вздумал переменить место. |
He noticed this, and thrust at an inner door with the end of his spade, intimating by an inarticulate sound that there was the place where I must go, if I changed my locality. |
До конца девятнадцатого века уголь добывали под землей с помощью кирки и лопаты, и дети часто работали под землей в опасных условиях. |
Until the late nineteenth-century coal was mined underground using a pick and shovel, and children were often employed underground in dangerous conditions. |
Разрезы могут быть созданы несколькими проходами лопаты, грейдера,скребка или экскаватора, а также путем взрывных работ. |
Cuts can be created by multiple passes of a shovel, grader, scraper or excavator, or by blasting. |
Он снимал ударников Магистрали группами и в одиночку, заставляя костыльщиков размахивать молотами, а грабарей-опираться на лопаты. |
He was shooting the best workers of the Line in groups and individually, making the spike drivers raise their mallets and the diggers lean on their shovels. |
Жервеза, без шляпы, в черной полушелковой кофточке, сидела напротив него. Она доедала сливу, держа ее за черенок кончиками пальцев. |
Opposite to him, Gervaise, in a thin black woolen dress, and bareheaded, was finishing her plum which she held by the stalk between the tips of her fingers. |
У них прожектор, лопаты и кирки, они работают напротив, где обрушился дом. |
They have a searchlight and shovels and pickaxes and they're over by the house across the street. |
Артур Пайк в жизни не брал в руки лопаты. |
Arthur Pike never lifted a shovel in his life. |
Там, где этот сук раньше отходил от ствола гигантского метельника, проклюнулся черенок новой поросли. |
Where the trunk had been on the giantsbroom was a small stem of new growth. |
Ну что же, друзья мои, лопаты наизготовку. |
All right, my friends. Shovels ready. |
Вместе со светильниками белоречане изготавливают штыковые лопаты, садовые грабли и крепления для мебельщиков. |
Together with the lamps Beloretsk citizens make bayonet shovels, garden rakes and fastenings for furniture-makers. |
BRICKS FOR CARRYING, SHOVELS FOR DIGGING. |
|
Это черенок, который привился, это сок, который бродит, это растение, которое принялось. |
It is a graft which shoots up, a sap which circulates, a vegetation which starts forth anew. |
The man sent a fourth shovelful tumbling into the grave. |
|
Taking a wheelbarrow, shovel handles and lettuce. |
|
И даже если ты знаешь, где зарыт клад, его бывает трудно откопать без лопаты. |
And even if you know where the treasure is, it can still be pretty hard to dig it up without a shovel. |
Лопаты в гараже. |
There's shovels in the garage. |
Don't leave your shovels in the way when the attack comes. |
|
Юг, однако, не имеет никакой карты лопаты, и поэтому ему разрешено играть любой картой, которую он хочет. |
South, however, does not have any spade card, and thus is allowed to play any card he wants. |
На следующий год она была принята на вооружение гораздо более многочисленной австрийской армией, и Линнеман основал в Вене фабрику по производству своей лопаты. |
The next year it was adopted by the much bigger Austrian Army, and Linnemann founded a factory in Vienna to produce his spade. |
Гомец передал Сильверстайну самодельный тюремный нож, известный как черенок, и отпер наручники Сильверстайна самодельным ключом. |
Gometz passed a homemade prison knife, known as a shank, to Silverstein and unlocked Silverstein's handcuffs with a homemade key. |
Лопаты изготавливаются в различных формах и размерах, для различных функций и заданий, и есть много различных конструкций, используемых в производстве лопат. |
Spades are made in many shapes and sizes, for a variety of different functions and jobs, and there are many different designs used in spade manufacturing. |
Вспашка Лоя была формой ручной вспашки, выполненной в Ирландии с использованием формы лопаты, называемой Лоя. |
Loy ploughing was a form of manual ploughing carried out in Ireland using a form of spade called a loy. |
Лезвие лопаты использовалось в качестве валюты в Древнем Китае. |
The blade of the spade was used as currency in ancient China. |
Рабочие использовали лопаты и ручные инструменты для удаления торфа, пока не был достигнут уровень захоронений. |
The workers used shovels and hand tools to remove the peat until the level of the burials was reached. |
Огромные грузовики, лопаты и краны используются в поверхностной добыче для перемещения больших объемов вскрышных пород и руды. |
Huge trucks, shovels and cranes are employed in surface mining to move large quantities of overburden and ore. |
Он определил, что наиболее эффективная нагрузка составляет 21½ фунта, и нашел или сконструировал лопаты, которые для каждого материала будут зачерпывать это количество. |
He determined that the most effective load was 21½ pounds, and found or designed shovels that for each material would scoop up that amount. |
Первой работой Лоуренса для лопаты была работа с 8-футовыми граблями Sulkey во время сенокоса. |
Lawrence's first job for the Spade was operating an 8-foot Sulkey rake during Haying. |
Большинство оригинальных зданий в родной долине лопаты сохранились и функционируют в своем первоначальном качестве. |
Most of the original buildings in the Home Valley of the Spade are extant and functioning in their original capacity. |
Современные силовые лопаты происходят от паровых лопат. |
Modern power shovels descend from steam shovels. |
Ручные лопаты были адаптированы для многих различных задач и условий. |
Hand shovels have been adapted for many different tasks and environments. |
Лопаты представляют собой плоские металлические пластины, обычно прикрепленные к нижней поверхности элерона, перед шарниром элерона, рычагом. |
Spades are flat metal plates, usually attached to the aileron lower surface, ahead of the aileron hinge, by a lever arm. |
Марка лопаты все еще используется в качестве бренда ранчо сегодня. |
The Spade brand is still in use as the ranch brand today. |
1903 Канзас-Сити американский Королевский акций показывают Гран-Кудахи Кубок вручают на ранчо лопаты. |
1903 Kansas City American Royal Stock Show Grand Prize Cudahy Cup Awarded to the Spade Ranch. |
Если защита не может взъерошить одну из следующих трех ведущих лопат от манекена, три маленьких бриллианта Юга могут быть отброшены на три верхние лопаты. |
Unless the defense can ruff one of the next three top spade leads from dummy, South's three small diamonds can be discarded on the three top spades. |
Смит сказал городу, что он может выкопать тлеющий материал с помощью паровой лопаты за 175 долларов. |
Smith told the town that he could dig out the smoldering material using a steam shovel for $175. |
Во-первых, кирки, метлы и лопаты используются для разрыхления гуано. |
First, picks, brooms, and shovels are used to loosen the guano. |
Линкольн начал преуспевать в тяжелой технике, строя локомотивы, паровые лопаты и всевозможные тяжелые машины. |
Lincoln began to excel in heavy engineering, building locomotives, steam shovels and all manner of heavy machinery. |
Лопаты для раскопок были получены от компании Марион Пауэр лопат. |
Shovels for the excavation came from the Marion Power Shovel Company. |
Затем черенок сажают достаточно глубоко, чтобы он мог стоять вертикально. |
The cutting is then planted sufficiently deeply so that it can stand upright. |
Кроме того, стандартный маршрутный щит автомобильных дорог штата Калифорния выполнен в форме шахтерской лопаты в честь Калифорнийской золотой лихорадки. |
In addition, the standard route shield of state highways in California is in the shape of a miner's spade to honor the California Gold Rush. |
Части в наборе jackstraw часто тематически связаны с инструментами фермерского двора, такими как лестницы, грабли, лопаты и мотыги. |
The pieces in a jackstraw set are often thematically related to farmyard tools, such as ladders, rakes, shovels, and hoes. |
После двух дней непрерывного барабанного боя полякам пришлось использовать лопаты, чтобы очистить посольство от мертвых воробьев. |
After two days of constant drumming, the Poles had to use shovels to clear the embassy of dead sparrows. |
Водитель управляет позициями лопаты и фиксатором хода ствола. |
The driver operates the positions spade and the barrel travel lock. |
Этот метод не изменился с момента его создания с использованием утилитарных инструментов, таких как лопаты и копатели столбовых ям. |
The method has not changed since its inception with its use of utilitarian tools such as shovels and post hole diggers. |
Директор турнира объявляет, что для победы Хью Винсенту понадобились две беговые лопаты. |
The tournament director announces that Hugh Vincent needed two running spades to win. |
Другие горняки работают в основном кустарно, открывая штольни и проходя шахты и туннели с помощью ручных инструментов, таких как молотки, долота и лопаты. |
Other miners are properly artisanal, opening adits and driving shafts and tunnels using hand tools such as hammers, chisels and spades. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черенок лопаты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черенок лопаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черенок, лопаты . Также, к фразе «черенок лопаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
