Четверти миллиарда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
четвертое число - fourth
двадцать третьего и двадцать четвертого - twenty-third and twenty-fourth
до начала четвертой сессии - before the fourth session
в четвертый раз - for the fourth time
четвертый и пятый комитет - fourth and fifth committee
четвертый и пятый периодические доклады - fourth and fifth periodic reports
на ее шестьдесят четвертой сессии - at its sixty-fourth session
опара, в которой использовано три четверти общего количества муки - three-quarter sponge
прилавок-витрина с остеклением на три четверти - three-quarter vision display cabinet
четвертные приказы - rules governing feudal tenants
Синонимы к четверти: мера, бутылка, пятнадцать минут, четвертая часть, двадцать пять лет, двадцать пять процентов, одна четвертая, четвертая, четвертинка
три миллиарда - three billion
миллиард долларов - billion dollars
2 миллиарда долларов - 2 billion dollars
20 миллиардов евро - 20 billion euros
700 миллиарда стоимость - 700 billion worth of
десятки миллиардов долларов - tens of billions of dollars
миллиарды евро - billions of euros
на уровнях менее одной миллиардной доли - in the sub ppb levels
миллиард плюс - billion-plus
частей на миллиард - parts per billion
Синонимы к миллиарда: биллион, число, мильярд
Мобильность на голландских дорогах непрерывно росла с 1950-х годов и сейчас превышает 200 миллиардов километров в год, из которых три четверти приходится на автомобиль. |
Mobility on Dutch roads has grown continuously since the 1950s and now exceeds 200 billion km travelled per year, three quarters of which are done by car. |
Три четверти миллиарда долларов На номерной счет в Люксембурге |
Three-quarters of a billion dollars in a numerical account in Luxembourg. |
Почти три четверти этого миллиардного населения либо недавно пережили гражданскую войну, либо все еще находятся в тисках конфликтов. |
Nearly three quarters of the people in the bottom billion have recently been through - or are still in the midst of - civil war. |
Население их страны миллиард человек. поэтому их военная сила... |
They have a population of 1 billion. In addition, they have good relationships with neighboring countries recently, and they are also currently expanding their military force. |
Three-quarters of the dead were Jacobites. |
|
В четверти мили от дома протекала небольшая речушка, и у Марко была моторная лодка. |
There was a small river a quarter of a mile down the trail, and Marco had a boat with a motor. |
Там будет стандартный четверти мили радиус вокруг аллеи. |
There'll be a standard quarter-mile radius around the alley. |
Около четверти двенадцатого - как раз, когда приехала Эстелла. |
About a quarter past eleven - when Estella arrived. |
Три четверти мили, время: 1:09.4. |
Three quarters, a blistering 1:09.4. |
Когда Билл Гейтс пожертвовал 1 миллиард долларов на приобретение вакцин для детей из бедных семей, благодаря этому стало возможно защитить десятки миллионов детей от болезней, которые можно предупредить. |
When Bill Gates donated $1 billion to bring vaccines to poor children, he made it possible to protect tens of millions of young people from preventable diseases. |
В любом случае они не претендуют на то, что являются коренными жителями какой-то конкретной местности - даже в Сингапуре, где этнические китайцы составляют три четверти населения. |
In any case, they never claim to be indigenous to any particular locale, not even in Singapore, where ethnic Chinese make up three-quarters of the population. |
Договор Форта Ларами требовал, чтобы как минимум три четверти племени подписались для заключения сделки. |
The Fort Laramie Treaty called for at least three-quarters of the tribe to sign away land. |
Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции. |
Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production. |
В четверти лье отсюда. |
A quarter of a league further in the woods; |
Он еще спал, когда около четверти девятого утра Николь принесла на подносе булочки и кофе. |
He was still sleeping when she came in with his coffee and rolls on a tray at about a quarter past eight. |
А когда без четверти семь Фрис постучался к ней, комната была пуста. |
At a quarter to seven he knocked on the door and found her room empty. |
Кишечный тракт Парижа был заново переустроен и, как мы уже говорили, на протяжении четверти века разросся более чем вдесятеро. |
The intestinal sewer of Paris has been made over anew, and, as we have said, it has been extended more than tenfold within the last quarter of a century. |
В конце концов мать отломила от шоколадки три четверти и дала Уинстону, а оставшуюся четверть - сестре. |
In the end his mother broke off three-quarters of the chocolate and gave it to Winston, giving the other quarter to his sister. |
Я могу вам точно сказать, каков был уровень его гемоглобина или гематокрита перед тем, как он умер, но по моим подсчётам, этот парень лишился около четверти объёма крови. |
I can't tell you exactly what his hemoglobin or hematocrit count was before he died, but by my estimate, this kid was cruising on about a fourth of a tank of blood. |
Three quarters of a billion dollars in a numerical account in Luxembourg. |
|
Я почувствовал то, чего не ощущал уже миллиард лет. |
I felt something I haven't felt in eons. |
Какой-то чудак Сэм Ф, который собрал миллиард лайков, сделал это. |
Some weirdo called Sam F. who had about a gazillion likes made it. |
согласно одной из теорий, миллиард лет тому назад органическая молекула прибыла на Землю на комете, которая плюхнулась в наш океан, сформировав семя той жизни, которую мы сейчас знаем. |
According to one theory, billions of years ago, organic molecules hitchhiked to Earth on comets that plummeted into our oceans, forming the seeds of life as we know it. |
Ведь три четверти мира это вода. |
I mean, three-quarters of the world is water. |
Миллиард будет трудно выплатить сразу, -ответил Роллинг. - Я обдумаю. |
It will be difficult to pay a thousand million at once, answered Rolling. I'll think it over. |
In 30 steps, it's a billion sick. |
|
But in the stock market, billions are gained and lost in a day. |
|
Я смирился и долго лежал спокойно - целую вечность, хотя теперь я уверен, что прошло не более четверти часа. |
I gave over and lay quiet for a long time-an eternity it seemed then, though now I am confident that it could have been no longer than a quarter of an hour. |
Вам лучше поити на встречу а то еще упустите свои очередной миллиард |
You know something, I think you better get on to that meeting. You don't want to miss out on your next billion. |
It was about a quarter to six that evening when his telephone rang. |
|
Newton was here at quarter to eight. |
|
Ого! Похоже, миллиард долларов превращается в дым. |
Wow, lacks like a billion dollars going up in smoke. |
Завтра, без проволочек, вы должны доставить миллиард песо в названное мной место. |
Tomorrow, without fail, you must deliver one billion pesos To our place that I designate. |
We have an infinite number of guest rooms. |
|
К концу третьей четверти охранники завладели инициативой прочно! |
The guards are in command here as we move late into the third quarter. |
Может в следующей четверти мы не будем последними лузерами, как сейчас. |
Maybe we won't go into next semester being the same lame losers we are now. |
Вы не знаете, что я четырнадцать лет томился в четверти лье от вас, в темнице замка Иф. |
You do not know that I remained for fourteen years within a quarter of a league of you, in a dungeon in the Chateau d'If. |
В 1950 их эквивалентная стоимость составляла один миллиард долларов. |
In 1950, they were worth the equivalent of a billion dollars. |
О, Глубокомысленный, разве ты не более мощный компьютер, чем Миллиард-Гаргантюамозга, который может подсчитать все атомы в звезде? |
O Deep Thought, are you not a greater computer than the Milliard Gargantubrain which can count all the atoms in a star? |
Because you broke my heart into a billion pieces. |
|
Компания, которую я приобретаю на этой неделе, я покупаю по дешёвке за миллиард. |
Well, the company I'm buying this week I'm getting for the bargain price of about one billion. |
На кону миллиард долларов в противовес парню, занимающемуся ремонтом? |
Billions of dollars at stake for one maintenance guy? |
Но огонь, который горит в три четверти яркости горит на пять восьмых дольше чем огонь, который горит в четверть ярче чем огонь, который выгорел. |
But the light that burns three-quarters as bright burns five-eighths as long as the light that burns a quarter as bright as the light that's gone out. |
Если бы у меня был один миллиард долларов, чтобы финансировать маркетинговую кампанию, я бы запустил кампанию в пользу |
If I had a billion dollars to fund a marketing campaign, I would launch a campaign on behalf of |
В отличие от некоторых, я не владею франшизой на миллиард долларов. |
Unlike some people, I don't own a billion-dollar franchise. |
Абу аль-Макарим, писавший в последней четверти XII века, делает одно раннее упоминание о том, что они владели Ковчегом. |
Abu al-Makarim, writing in the last quarter of the twelfth century, makes one early reference to this belief that they possessed the Ark. |
Около четверти случаев вызвано генетическим расстройством. |
About a quarter of cases are caused by a genetic disorder. |
В 1997 году три четверти группы, Бар Джим стоппер, начали альтернативный металлический сайд-проект под названием Soil, с гитаристом Broken Hope Шоном Глассом и Райаном Маккомбсом. |
In 1997, three-quarters of the band, bar Jim Stopper, started an alternative metal side project called Soil, with Broken Hope guitarist Shaun Glass and Ryan McCombs. |
Продажи выросли до 50 миллионов долларов в 1946 году, а в 1947 году Gillette продала миллиард лезвий. |
Sales rose to $50 million in 1946 and in 1947 Gillette sold a billion blades. |
Эта сумма почти втрое превышает 131 миллиард долларов глобальной официальной помощи в целях развития. |
This amount is nearly triple the $131 billion of global Official Development Assistance. |
В драматические моменты он использует метр tristubh, найденный в Ведах, где каждая строка двустишия имеет две четверти стихов с ровно одиннадцатью слогами. |
At dramatic moments, it uses the tristubh meter found in the Vedas, where each line of the couplet has two quarter verses with exactly eleven syllables. |
Более четверти миллиона Вест-индусов, подавляющее большинство из которых родом с Ямайки, поселились в Британии менее чем за десять лет. |
Over a quarter of a million West Indians, the overwhelming majority of them from Jamaica, settled in Britain in less than a decade. |
Островитяне оставались в сети, теперь известной как MSG Plus, более четверти века. |
The Islanders have remained on the network, now known as MSG Plus, for over a quarter-century. |
Более чем на три четверти белый, он записался белым в армию Союза в 1861 году после начала войны. |
More than three-quarters white, he enlisted as a white in the Union Army in 1861 after the war broke out. |
Поскольку одна треть четверти - это одна двенадцатая, то две трети четверти-это две двенадцатых. |
Since one third of a quarter is one twelfth, two thirds of a quarter is two twelfth. |
Четвертая часть премиальных делегатов затем назначается округом, а остальные три четверти становятся на свободе. |
A fourth of the bonus delegates are then designated as District, and the other three-fourths become At-Large. |
Эти ограничения обусловлены значительной урбанизацией, в том числе значительным развитием инфильтрации, происходящим в последней четверти двадцатого века. |
The limits are by significant urbanization, including much infill development occurring in the last quarter of the twentieth century. |
На некоторых из них, например, под Планетой обезьян, рассказчика слышат только один раз в конце в течение четверти минуты. |
On some, like Beneath the Planet of the Apes, the narrator is only heard once at the end for a quarter minute. |
Согласно Сюаньцзану, введение шелководства в Хотан произошло в первой четверти V века. |
According to Xuazang, the introduction of sericulture to Khotan occurred in the first quarter of the 5th century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «четверти миллиарда».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «четверти миллиарда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: четверти, миллиарда . Также, к фразе «четверти миллиарда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
