Чехол купола парашюта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cover, covering, case, slip, jacket, slipcover, hood, protector, sheet, tick
почтовый чехол - mail pouch
автомобильная чехол - car cover
дульный чехол - muzzle cover
чехол на дымовую трубу - stack cover
чехол на нактоуз - binnacle cover
чехол для лодки - boat cover
чехол для мобильного телефона - cell phone case
брезентовый чехол - canvas bag
осадочный чехол - sedimentary cover
полиэтиленовый чехол - polyethylene covering
Синонимы к чехол: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, случай, дело, корпус, положение
Значение чехол: Покрышка из ткани или кожи для вещей.
маломощный купол - shallow dome
соляной купол - solt dome
система Железный купол - iron dome system
купол доменной печи - blast furnace dome
золотой купол - golden dome
ледяной купол - ice dome
магический купол - magical dome
купол на барабане - dome on the drum
раскрытый купол - deployed canopy
граненый купол - lobed dome
Синонимы к купол: шапка, колпак, капюшон, берет, клобук, купол, башенка, маковка, лук, луковица
Значение купол: Выпуклая крыша в виде полушария.
имя существительное: parachute, chute, brolly
словосочетание: guardian angel
drogue парашют - drogue parachute
золотой парашют - golden parachute
раскрывать парашют - develop parachute
компенсация "золотой парашют" - golden parachute payment
раскрывать тормозной парашют - dragging chute
тормозной парашют - deceleration parachute
противоштопорный парашют - antispin parachute
автоматически раскрывающийся парашют - automatic parachute
ранцевый парашют - back pack parachute
грузовой парашют - cargo parachute
Синонимы к парашют: желоб, лотка, мусоропровод, желоба, лоток, парашюта
Значение парашют: Прибор в виде раскрывающегося в воздухе большого зонта для прыжка с самолёта или спуска с него груза.
Я использовала данные трикодера, голо-снимки и астрометрические сканирования, чтобы экстраполировать поперечный разрез купола. |
I've used the tricorder data holo-images and astrometric scans to extrapolate a cross-section of the interior. |
В один из понедельников июня несколько сотен американских, британских и польских десантников спустились на парашютах в центральной части Польши. |
One Monday afternoon in June, several hundred American, British and Polish troops parachuted into central Poland. |
Эти купола являются результатом вулканической деятельности. |
These domes are the result of volcanic activity. |
Зеленый лес позади замка выгодно оттенял белизну его купола и колонн. |
The verdant forest behind it set off the gleaming white of its pillars and dome. |
У Бута перелом со смешением на пяточной кости, полученный при прыжке с парашюта. |
Booth had remodeled fractures to his calcanei from parachute training. |
И они находят загадочный кокон внутри маленького купола. |
And they found a mysterious cocoon inside the mini-dome. |
Еще не было офицального заявления о замеченной аномальной магнитной активности, или почему временный мрак купола внезапно рассеялся. |
There has still been no official statement on reported abnormal magnetic activity, or why the temporarily opaque dome suddenly cleared. |
Сейсмограф подсоединен к датчикам давления, установленным в толще купола. |
The seismograph is wired to a set of pressure transducers located within the thickness of the dome. |
Он был тонок, как вязальная игла, ослепительно белый, и шел из купола башни, не расширяясь. |
It was as thin as a knitting needle, blindingly white, and came from the dome on the tower without spreading. |
Отсек был не больше двух метров в любом направлении, но при невесомости и в полной тьме казался куда больше Старого Купола. |
That compartment was not over two meters in any dimension. This turns out to be larger than Old Dome in free fall and total darkness. |
Вырубают свет внутри купола. |
Shutting out light from within the barricade. |
После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола... |
After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome. |
С диким криком, вместившим в себя и ее усилие, и отчаяние, она ударила ногами в центр купола. |
With a wild scream of desperation and force, she drove her feet into the center of the acrylic dome. |
Сжатие купола, похоже, изменяет погодные условия... или типа того. |
The dome's contractions must be messing with the weather patterns... or something. |
Мы вышли из-под купола через герметизированные коридоры и очутились на загородном просторе. |
We left the city by a system of pressurized corridors, and emerged into the open. |
Встретимся у стенда хромированного купола. |
We'll meet you later at the chrome-dome exhibit. |
Потом приникла к окуляру, предварительно повернув прибор к свету, мчавшемуся с другой стороны купола. |
Then she peered through the oculus, pointing the device toward the light emanating from the other side of the dome. |
Появление купола стало причиной ограничения количества ресурсов до опасного минимума. |
The dome's arrival had caused dangerously limited resources... |
Я помню разноцветные купола собора Василия Блаженного, серые воды Москвы-реки. |
I remember the bright colored domes of Saint Basil's Cathedral, the gray waters of the Moskva River. |
Но исчезновение купола, суд над тобой, все те чувства, что Джо держал в себе... неудивительно, что он выражает их сейчас. |
But the dome coming down, your trial, all the emotions that Joe has kept such a tight lid on... it's understandable why he's expressing them now. |
Если это... яйцо действительно генератор для купола, как я слышал, ваше укрывательство его в амбаре, это серьезное преступление. |
If this... egg thing really is the generator of the dome like I've heard, you keeping it squirreled away is a very serious offense. |
Мы можем определять эффект флаттера пород купола, в любом диапазоне. |
We can detect the flattening effect on the dome of a high wind. |
Все внутри купола было погружено во тьму, за исключением одного-единственного ярко освещенного сегмента в северной части. |
The inside of the habisphere was in total darkness except for the bright lighting on the north side of the dome near the stage. |
Three towers means three times in jail. |
|
Я падал тысячу миль и тысячу часов и, рухнув на обломок крыла, все еще продолжал искать вытяжной шнур парашюта. |
Falling about a thousand miles and a thousand hours and I was still looking for the rip cord on my parachute when I crashed in a heap on the wing. |
Синие купола Чебоксар плыли в стеклах Воробьянинова, словно корабли. |
The blue domes of Chebokary sailed past like ships. |
Когда я впервые взглянул на Великие купола Кроноса, я почувствовал, что, наконец, дома. |
When I first set eyes on the Great Domes of Kronos I felt that I had finally come home. |
Это объясняет падение температуры и то, что облака сползают по стенам купола, как будто верхний слой атмосферы притягивается вниз. |
Could explain the temperature drop and the clouds creeping down the side of the dome, like, like the upper atmosphere is being pulled down. |
Для вашей безопасности, комфорта и защиты от внешнего вакуума установлены купола. |
For your safety and comfort, domes have been installed... to protect you from the vacuum outside. |
Если вмешаться в планы купола, мы будем обречены на существование в чистилище под этой штукой навечно. |
If she interfered with the dome's plan, we're gonna be condemned to purgatory under this thing for all of time. |
Ну, если вы попробуете от меня избавиться, это будет стоить вам каждого цента вашего золотого парашюта, и это - после судебного иска! |
Well, you try to get rid of me, it'll cost you every cent of your golden parachute, and that is after the lawsuit! |
Ты должен был заставить того инженера исправить механизм купола. |
You were to motivate that engineer into reparing the dome mechanism. |
Успел увидать кусок белого бока, насупившиеся купола, какие-то мелькавшие вдали черные фигурки... больше все равно ничего не успел увидеть. |
He managed to catch a glimpse of part of the museum's white wall, the towering dome and a few small black figures scuttling into the distance . . . and that was all. |
Молекула Бакминстерфуллерена, состоящая из 60 атомов углерода, очень напоминает сферическую версию геодезического купола Фуллера. |
The Buckminsterfullerene molecule, which consists of 60 carbon atoms, very closely resembles a spherical version of Fuller's geodesic dome. |
Эта проблема полного внутреннего отражения привела нас к появлению полусферического светодиода купола. |
This total internal reflection problem led us to come up with the hemispherical dome LED. |
Четыре лавовых купола простираются на юго-восток от вулкана. |
Four lava domes extend southeast from the volcano. |
Первые 6 твердых тел Джонсона-это пирамиды, купола или ротонды, имеющие не более 5 боковых граней. |
The first 6 Johnson solids are pyramids, cupolae, or rotundae with at most 5 lateral faces. |
Пирамиды и купола с 6 или более боковыми гранями являются копланарными и, следовательно, не являются твердыми телами Джонсона. |
Pyramids and cupolae with 6 or more lateral faces are coplanar and are hence not Johnson solids. |
Однако доктор Лангер становится свидетелем свидания и устанавливает новое правило, запрещающее сотрудникам купола встречаться с теми, кто работает в парке. |
However, Dr. Langer witnesses the 'date' and makes a new rule that forbids the dome staff from dating anyone who works at the park. |
После того, как Мордехай, Ригби и банда заморозили первоначального лидера доктора купола, космическое дерево послало Лангера продолжить проект купола. |
After Mordecai, Rigby, and the gang froze the original leader Doctor Dome, the Space Tree sent Langer to continue the Dome project. |
Лавовые потоки / лавовые купола расположены в южной части главного кратера вершины. |
Lava flows/lava domes are emplaced in the southern part of the main summit crater. |
Рост лавового купола привел к образованию блоков и потоков пепла, которые перемещались в основном на северо-восток и юго-восток. |
Lava dome growth has produced block and ash flows that traveled primarily to the northeast and southeast. |
Как таковой он имеет применения как компонент датчика, специальные купола ИК, окна для лазерных коммуникаций, и в некоторых связанных с полупроводником применениях. |
As such it has applications as a sensor component, specialty IR domes, windows for laser communications, and in some semiconductor-related applications. |
This change makes the domes visible from the piazza. |
|
В 1996 году Джон Б. Чемберс провел обширные работы по восстановлению купола из меди, свинца и сланца. |
Extensive copper, lead and slate renovation work was carried out on the Dome in 1996 by John B. Chambers. |
Более глубоко вглубь пенеплейн можно проследить в районе кресталя Южношведского купола, где он рассечен совместными долинами. |
More inland the peneplain can be traced at the crestal region of the South Swedish Dome where it is dissected by joint valleys. |
Внутренняя часть купола украшена резными фигурами ручной работы. |
The inside of the dome is decorated with hand-carved figures. |
С присоединением купола сборка МКС достигла 85-процентного завершения. |
With the Cupola attached, ISS assembly reached 85 percent completion. |
Для дополнительной прочности в оболочку купола были включены металлические стержни. |
For added strength, metal rods were included in the dome's shell. |
Ротонда - это здание более крупного купола, расположенного на дальней западной стороне. |
The rotunda is the building of the larger dome located on the far west side. |
В золоченые бетонные рамы купола встроены многочисленные панели из витражного свинцового стекла. |
Embedded in the gold gilt concrete frames of the dome are numerous panels of stained lead glass. |
14 589 военнослужащих были высажены на планерах, а 20 011-на парашютах. |
14,589 troops were landed by glider and 20,011 by parachute. |
В 2015 году комиссия утвердила уменьшенный вариант стеклянного купола. |
In 2015, a scaled-back version of the glass dome was approved by the commission. |
Главное здание состоит из пяти этажей, главного купола и центральной башни. |
The main building consists of the five floors, the main dome, and the central tower. |
Этого усеченного конуса, затем оторвался от СБО на парашютах. |
The frustum is then pulled away from the SRB by the drogue chute. |
Золотые купола и зелено-розовый фасад вырисовываются на фоне гор и привлекают внимание путешественников на Шипкинском перевале. |
The golden domes and the green and pink façade loom against the mountains and attract the attention of the travelers in the Shipka pass. |
Архитектура зимних садов варьируется от типичных викторианских теплиц до современных стилей, таких как геодезические купола. |
Conservatory architecture varies from typical Victorian glasshouses to modern styles, such as geodesic domes. |
Выбор котла без купола был более распространен в Британии, чем в США. |
The selection of a domeless boiler was more common to Britain than to the US. |
Производство конусов больше всего происходит в верхней части купола. |
Cone production is greatest in the upper portion of the canopy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чехол купола парашюта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чехол купола парашюта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чехол, купола, парашюта . Также, к фразе «чехол купола парашюта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
