Чистый источник энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чистый источник энергии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clean energy source
Translate
чистый источник энергии -

- чистый

имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank

- источник [имя существительное]

имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead

- энергия [имя существительное]

имя существительное: energy, vigor, zip, vigour, power, might, vitality, vim, intensity, nerve



Вода, могучая вода - источник колоссальной энергии. течет сегодня по каналам, которые вырыли люди, прямо в новое, огромное водохранилище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These mighty waters, source of enormous energy, now flow via man-made canals to the huge new basin.

Недавно мы расширили свой научный объект в Антарктике в надежде разработать дешёвый и возобнавляемый источник энергии способный избавить мир от потребности в ископаемом горючем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We recently expanded our research facility in Antarctica in the hope of developing cheap, renewable sources of energy that we might eliminate the world's reliance on fossil fuels.

Это не просто старый источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not just any old power source.

Что нужно Америке, это дружественный к окружающей среде подходящий для транспорта и экономически выгодный альтернативный источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What America needs is an environmentally friendly, logistically feasible, and economically responsible alternative fuel source.

Если бы мы могли переделать двигатели, то это - очень богатый источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we could convert the engines, it's an immensely rich energy source.

Я обнаружил новый, неистощимый источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've discovered a new and inexhaustible source of energy.

Первопричина, источник энергии, жизненная сила, первичный стимул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A first cause, a fount of energy, a life force, a Prime Mover.

Если бы мы могли переделать двигатели, то это - очень богатый источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we could convert the engines, it's an immensely rich energy source.

Мы с Тоддом откопали загадочное устройство, возможно, вечный источник энергии Эдгара Спринга, но встретили противостояние охотников за устройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Todd and I dug out a mysterious machine quite possibly Edgard Spring's unlimited energy device. But met stiff opposition from the men of the machine.

Мои люди думали, что смогут запереть меня на этой несчастной планете, поместив источник энергии внутри Существа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My people thought they could imprison me on this wretched planet by implanting the power source inside the Creature.

Сканирование обнаружило источник энергии, расположенный ниже левого локтя заключенного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scan detects power source located below prisoner's left elbow.

Есть предположение, что источник питания оружия нельзя контролировать ни на каком уровне энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have reason to believe that the weapon's power source, may not be controllable at any power level.

Нет, источник энергии разрушает систему, извини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, the energy source is playing havoc with the system, sorry.

Мне думается, что они ищут источник энергии, чтобы выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think they're looking for an energy source to keep them alive.

Новый источник энергии - это я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new energy source, it's me.

Единственный важный компонент, который ему нужен... источник энергии высокой плотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only major component he still needs is a power source of high-energy density.

Эта штучка - первый в мире вечный источник энергии - после Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That little thing there is the first perpetual energy source since the sun.

Его добывают в этих шахтах. Корпорации используют плутоний как источник энергии для всего, от бриллиантовых машин до золотых душей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mines like these suck Plutonium up to the cities, where corporations use it to power everything, from diamond cars to golden showers.

Полагаю, он надеялся найти неистощимый источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he was hoping to develop an inexhaustible power source.

Вы - мой источник энергии, трое соединившихся, как и прежде когда тьма приходит в полдень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My power comes from you, the three linked as before, when darkness comes at noon.

Мы заметили незначительный источник энергии на одном диносканнере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We picked up a minor energy flux on one dynoscanner.

Похоже, что в лаборатории Кросса отдельный источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like the Futures Lab has its own isolated power supply.

Нет, это адски мощный источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's an insanely powerful battery.

В первые годы современной научной эры источник энергии Солнца был важной загадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early years of the modern scientific era, the source of the Sun's energy was a significant puzzle.

Вы видели, какие галлюцинации может вызывать источник энергии, и чем ближе к нему вы будете, тем они будут сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've seen the hallucinogenic effects the power source can have, the closer you get, the stronger it is.

Они ищут источник энергии эры лантийцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're looking for a lantian-era power source.

Наша звезда - мощнейший источник тепла и энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our star is an enormous source of heat and energy.

Её источник энергии почти бесконечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

its source of fuel is virtually limitless.

Луи, до меня дошел слух... что ты нашел новый источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lou, I've heard on the grapevine... you're brokering a revolutionary new energy source.

В первый раз это было действительно трудно для меня понять тексты новых песен - я просто слушал ее как источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time it was really difficult for me to understand the texts of the new songs - I just listened it for energy.

Запасной источник энергии состоял из сети солнечных батарей и аккумуляторов энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auxiliary power consisted of a net of batteries and solar collectors.

Я нашла источник энергии в том месте, где он должен быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm picking up a power source on the surface right where Command said it would be, but I can't raise Saw on any channel.

Ну, пока мы не найдем Источник энергии на замену топливу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, just until we find an energy source to replace fuel.

Я обнаружил их источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've located their power source captain.

Но вы, по крайней мере, нашли источник энергии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you've at least found its power source, haven't you?

Не знаем, нет, но это может быть передатчик, посылающий сигнал бедствия, и источник его энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're not, no, but this may be the transmitter sending out the distress call and its power source.

На планете, напоминающей Землю, также возможно, что излучение от инопланетного солнца или солнц будет использоваться биохимически как источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On an Earth-like planet it is also likely that radiation from the alien sun or suns would be used in biochemical pathways as a source of energy.

Господь, благодарим тебя за атомную энергию самый чистый и безопасный источник энергии после солнечной, а это - несбыточная мечта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Lord, we're thankful for nuclear power the cleanest, safest energy source except for solar, which is a pipe dream.

Да. Устройство, очевидно, имеет источник энергии и не думаю, что он истощен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah well, the device obviously has a power source and I don't think it's been depleted.

Для создания такого гравитационного поля и воронки нужен источник энергии с инвертированным само-экстраполирующим отражением 6 на силу 6 каждые 6 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To generate that gravity field and the funnel, you'd need a power source with an inverted self-extrapolating reflex of six to the power of six every six seconds.

Нет. Должен был сработать запасной источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, there should be battery backup.

Это неиссякаемый источник энергии, Нолан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an endless energy source, Nolan.

Китай строит серию плотин на реке Меконг, чтобы развивать ее как водный путь и источник энергии; первая была завершена в Маньване в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China is constructing a series of dams on the Mekong to develop it as a waterway and source of power; the first was completed at Manwan in 1993.

С рождением нашей звезды возник и источник её энергии, потому что на Солнце, как и на любой другой звезде, пылает самая мощная во вселенной термоядерная реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And its birth reveals the secret of our star's extraordinary resources of energy, because the sun, like every other star, was set alight by the most powerful known force in the universe.

Это неиссякаемый источник энергии, Нолан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an endless energy source, Nolan.

Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.

Ему понадобится мощный источник энергии античастиц чтобы дать толчок всему этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would take a powerful source of antiparticle energy to jumpstart that.

Итак, вот он, источник этой энергии; все сходится!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So here was the source for that energy; it all fitted!

У Линеи есть источник энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linea has a power source.

Это, безусловно, самый важный источник энергии для жизни на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is by far the most important source of energy for life on Earth.

Откроем сердце и найдём источник кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And expose the heart and find the bleed.

То есть источник сигнала - голуби?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency's coming from the doves.

Вы говорите о свободной энергии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're talking about free energy?

Если ты найдешь источник своей энергии то сможешь передавать эту энергию на расстоянии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you find source your own energy ... You can transfer that energy ...

В 1958 году Филип Моррисон утверждал, что антигравитация нарушает закон сохранения энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1958, Philip Morrison argued that antigravity would violate conservation of energy.

Это означает, что потребление энергии на душу населения составляет около 7,2 тонны нефтяного эквивалента в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the energy consumption per capita is around 7.2 tons of oil equivalent per year.

Удалено утверждение, что это не был сторонний источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Removed claim, it wasnt a third party source.

Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter.

Первичный источник способности человека пробовать вино происходит из его обонятельных органов чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary source of a person's ability to taste wine is derived from their olfactory senses.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чистый источник энергии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чистый источник энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чистый, источник, энергии . Также, к фразе «чистый источник энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information