Члены синдиката андеррайтеров, чьи доли меньше доли главы синдиката - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Члены синдиката андеррайтеров, чьи доли меньше доли главы синдиката - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mezzanine bracket
Translate
члены синдиката андеррайтеров, чьи доли меньше доли главы синдиката -

- члены

members

- чьи [местоимение]

местоимение: whose

- Доли

stockholdings

- меньше [наречие]

наречие: less

предлог: under

- главы

chapters



В 1894 году десять основных производителей бронепластин, включая Vickers, Armstrong, Krupp, Schneider, Carnegie и Bethlehem Steel, сформируют Синдикат Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year 1894 would see the ten main producers of armor plate, including Vickers, Armstrong, Krupp, Schneider, Carnegie and Bethlehem Steel, form the Harvey Syndicate.

Связан с синдикатом Семена Могилевича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affiliated with the Semion Mogilevich Syndicate.

Ходили слухи о вооруженных столкновениях между Синдикатом и некоторыми его семьями, состоящими исключительно из черных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were rumors of armed clashes between the Combination and some of its franchised gangs, most notably the blacks.

За каждым названием в круглых скобках следует номер эпизода синдиката Dudley Do-Right and Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dudley Do-Right and Friends syndicated episode number follows each title in parentheses.

Так назывались политические организации в Италии, известные как fasci, группы, подобные гильдиям или синдикатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the name given to political organizations in Italy known as fasci, groups similar to guilds or syndicates.

Все мы знаем, что они собираются внести предложение на рынок, используя обычный синдикат ... и теперь они уверены, что Apollo знает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We all know they're going to bring the offer to market using the usual syndicate... - and now they're making sure Apollo knows it.

3 разных парня связаны с 3 разными евразийскими преступными синдикатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three different guys affiliated with three different Eurasian crime syndicates.

На родине я влип в неприятности с игорным синдикатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got in trouble with a gambling syndicate back home.

Тебе надо идти работать в синдикат по выпуску комиксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work that up into a comic strip and syndicate it.

Он стал ходить на собрания Физической Федерации и Синдиката Членов Института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended meetings of the Physics Federation and the Syndicate of Members of the Institute.

После катастрофической попытки подъехать к букмекерам Девы Синдикат не пробовал других гамбитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THE Mob did not try another gambit right after their disastrous attempt to move in on Deva's bookies.

Например, управление активами, распределение, андеррайтинг, а также секьюритизация и торговля собственностью могли бы быть разделены различными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, asset management, distribution, underwriting and securitization, and proprietary trading would be separated in various ways.

К примеру, в случае правонарушений, связанных с наркотиками, ЗВПУП является важным средством борьбы с транснациональными и местными синдикатами организованной преступности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of drug offences for instance, the CLTPA is an important tool used against transnational and local organised drug syndicates.

Две наши крупнейшие фирмы - ЛуНоГоКо и Банк Гонконга-в-Луне готовы возглавить синдикат, который займется этим как частным проектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of our larger firms, the LuNoHo Company and the Bank of Hong Kong in Luna, are ready to head a syndicate to do it as a private venture.

Древнего преступного синдиката, который базируется в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient crime syndicate, based in China.

То есть закрытие ОМН было частью хитроумного плана по выявлению так называемого Синдиката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the shuttering of the IMF was all part of an elaborate scheme to expose the so-called Syndicate.

Мы должны вернуть веселье в факультативное перестрахование и совместный андеррайтинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to put the fun back into facultative reinsurance and cooperative underwriting.

Он спросил, а что если Метро Уэйв приобретет это шоу, приобретет Барри Чамплейна для синдиката, уже в понедельник ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked me if Metro Wave could pick up this show, pick up Barry Champlain for national syndication, beginning Monday night.

Я защитил диссертацию по транснациональным криминальным синдикатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a Master's degree in Transnational Criminal Syndicates.

Вы сможете купить у синдиката столько колбасы, сколько душе угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You buy only as much Polish sausage as you want through the syndicate.

Это Олег Вароши, брат Ивана, на деле глава синдиката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Oleg Varoshi, Ivan's brother, de facto head of the syndicate.

Этот ночной клуб - база преступного синдиката Мэрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This nightclub is the home base for the Maric crime syndicate.

Отряд Миссия Невыполнима считает, что это та организация, за которой Вы следили весь прошлый год. Известная также как Синдикат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IMF suspects this to be the same shadow organization you have been tracking for the last year, also known as the Syndicate.

Как директор синдиката ты скажешь, что утратил контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the syndicate's CEO you'll say you've lost control.

Сказал, что решил дела с синдикатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said he squared himself with the syndicate.

Сент-Джонс работала в синдикате Херста и специализировалась на сенсациях. Это значило, что старик сделал ставку на меня, и отныне я буду у него на крючке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St. Johns was Hearst's top syndicated sob sister. That meant the old man up at San Simeon had put the finger of approval on me. From now on, I would be living in a fish bowl.

У вас было прекрасная должность, чтобы покрывать дела синдиката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were in a beautiful position to cover up the syndicate's racket.

Спроси себя, сколько денег ты заработал для синдиката?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ask yourself how much money did you make forthe TTL?

Синдикат никогда бы не убил вдову оперативника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd never kill an operative's widow.

Он является главой наибольшего синдиката в Сиэтле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's head of the biggest crime syndicate in Seattle.

Нет, но глава синдиката по торговле органами вполне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but the head of an organ smuggling network does.

Из синдиката деньги не выведешь, нужна наличка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing more from a Triad, cash the most.

Джон Споларно - глава преступного синдиката Споларно... он цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Spolarno- head of the Spolarno crime family- he's the target.

Вы знаете синдикат Дарбинянов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know the darbinyan crime family?

И так как синдикат двигается вперед, он становится все сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as the syndicate moves forward, it'll only get stronger.

Оказывается, кто-то организует утечки секретной информации в криминальный синдикат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, someone has been leaking classified information to a criminal syndicate.

Театральный Синдикат был организацией, которая контролировала большинство заказов на лучшие театральные аттракционы в Соединенных Штатах, начиная с 1896 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Theatrical Syndicate was an organization that controlled most booking in top theatrical attractions in the United States, starting in 1896.

Поначалу именно менеджеры пытались остановить Синдикат, но почти сразу же потерпели неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, it was the managers that attempted to put a stop to the Syndicate, but they failed almost as soon as they began.

23 марта 1994 года поздно вечером ведущий радио-синдиката Арт Белл взял интервью у Нила Чейза, который предсказал ядерную бомбардировку Нью-Йорка именно на этот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 23, 1994, late night syndicated radio host Art Bell interviewed Neal Chase, who had predicted the nuking of New York City for that exact day.

Некоторые люди объединяются в синдикаты, чтобы управлять самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some individuals club together to form syndicates to operate the aircraft.

Синдикат, трудовой синдикат или синдикат рабочего также может означать профсоюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A syndicate, labor syndicate or worker's syndicate can also mean a trade union.

Онлайн-лотерейные синдикаты также приобрели большую популярность и продаются в виде акций онлайн-лицензированными агентами, Netlotto и Ozlotteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online lottery syndicates have also increased in popularity and are sold in shares by online licensed agents, Netlotto and Ozlotteries.

В том же году был образован Синдикат железнодорожников из Дире-Дава, профсоюза, занимающегося благотворительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, the Railroad Workers Syndicate of Dire Dawa, a labor union, was formed for welfare purposes.

Колонки и другие материалы, распространявшиеся печатными синдикатами, направлялись в подписные газеты в виде готовых печатных форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columns and other pieces that were distributed by print syndicates were sent to subscribing newspapers in the form of prepared printing plates.

Кабал и Кира вскоре приняли его в новый синдикат Черного Дракона после убийства офицеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kabal and Kira soon took him into the new Black Dragon syndicate after killing the officers.

Джо и Джерри избегают людей Спатса, прячась под столом на банкете синдиката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe and Jerry evade Spats' men by hiding under a table at the syndicate banquet.

Например, болгарские студенты заключили союз с профсоюзными синдикатами и протестовали посредством марафонских демонстраций и забастовок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, Bulgarian students made an alliance with union syndicates and protested through marathon demonstrations and strikes.

Ливанские банки вновь открылись впервые с 11 ноября, после того как ливанская Федерация синдикатов банковских служащих прекратила свою забастовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lebanese banks reopened for the first time since 11 November after the Lebanese Federation of Syndicates of Bank Employees ended its strike.

Бывший прихвостень синдиката, Зан рассказывает Блейзу о заговоре роботов в SoR3 и о Раксиновых бомбах в японском аналоге BKIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A former syndicate henchman, Zan tells Blaze about the robot conspiracy in SoR3, and about the Raxine bombs in the Japanese counterpart BKIII.

Художник-карикатурист Боб Саттерфилд был свидетелем опрокидывания с моста Кларк-стрит и сделал набросок для своего синдиката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cartoonist Bob Satterfield witnessed the capsizing from the Clark Street Bridge, and sketched it for his syndicate.

Босс синдиката Мистер Икс является главным антагонистом и выступает в качестве последнего противника во всех играх в той или иной форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The syndicate boss Mr. X is the main antagonist and appears as the final adversary in all games in one form or another.

Железнодорожная компания Форт-Уэрт-стрит выкупила многих своих конкурентов и в конце концов сама была выкуплена синдикатом Бишопа и Шервина в 1901 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fort Worth Street Railway Company bought out many of its competitors, and was eventually itself bought out by the Bishop & Sherwin Syndicate in 1901.

После разгрома преступного синдиката, вновь созданный Doom Patrol вводится в выпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the defeat of the Crime Syndicate, the newly created Doom Patrol is introduced in issue.

В то время компания была единственным агентом по добыче угля из Рейниш-Вестфалиш-колен-Синдикат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time the company was the sole agent for the coal from Rheinisch-Westfälisches Kohlen-Syndikat.

Распространяемый синдикатом King Features Уильяма Рэндольфа Херста, Hejji начал публиковаться 7 апреля 1935 года в качестве воскресной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distributed by William Randolph Hearst's King Features Syndicate, Hejji began publication on April 7, 1935, as a Sunday strip.

Она предлагает услуги по управлению инвестициями, ценными бумагами, управлению активами, первичному брокерскому обслуживанию и андеррайтингу ценных бумаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It offers services in investment management, securities, asset management, prime brokerage, and securities underwriting.

Основная сюжетная дуга сосредоточена на спайке и его смертельном соперничестве с порочным, амбициозным преступником, связанным с синдикатом Красного Дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main story arc focuses on Spike and his deadly rivalry with Vicious, an ambitious criminal affiliated with the Red Dragon Syndicate.

Облигации supersedeas часто выплачиваются полностью – и в некоторых случаях могут быть обработаны через страхование или андеррайтинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A supersedeas bond is often paid in full – and may be handled via insurance or underwriting in some cases.

Начиная с осени 1965 года, он вел получасовую телевизионную программу Шоу Эрнеста Табба, которая в течение трех лет транслировалась в первом выпуске синдиката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in the fall of 1965, he hosted a half-hour TV program, The Ernest Tubb Show, which aired in first-run syndication for three years.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «члены синдиката андеррайтеров, чьи доли меньше доли главы синдиката». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «члены синдиката андеррайтеров, чьи доли меньше доли главы синдиката» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: члены, синдиката, андеррайтеров,, чьи, доли, меньше, доли, главы, синдиката . Также, к фразе «члены синдиката андеррайтеров, чьи доли меньше доли главы синдиката» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information