Член республиканской партии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Член республиканской партии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
member of the Republican Party
Translate
член республиканской партии -

- член [имя существительное]

имя существительное: member, term, part, limb

сокращение: mem.

- республиканский [имя прилагательное]

имя прилагательное: republican, republic

- партия [имя существительное]

имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round


представитель, репутации, член палаты представителей, депутат


Сенатор США от Республиканской партии Линдси Грэм, 1 октября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican U.S. Senator Lindsey Graham, October 1, 2009.

Ребята, да, республиканское климатическое решение возможно, и знаете что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, folks, a Republican climate solution is possible, and you know what?

Я здесь работаю с профи по экологии, чтобы провести для партии независимое исследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I worked it out with my environmental studies prof to make the party - an independent study.

Исламская Республика Иран была также вынуждена приобретать промышленные и сельскохозяйственные товары через посредников по более высоким ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country also had to purchase industrial and agricultural products at second hand and at elevated prices.

Республика Тринидад и Тобаго имела честь работать в Специальном комитете против апартеида на протяжении последних двух десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trinidad and Tobago has been privileged to serve on the Special Committee against Apartheid for the last two decades.

Генеральный секретарь предложил серию реформ для достижения этой цели, и Республика Сейшельские Острова твердо поддерживает эту инициативу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Secretary-General has proposed a series of reforms along these lines, and the Republic of Seychelles firmly backs that initiative.

Как видим, ни теория, ни опыт не позволяют сделать вывод о том, что предлагаемое республиканцами снижение налога на прибыль приведёт к росту уровня инвестиций или занятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, neither theory nor evidence suggests that the Republicans’ proposed corporate tax giveaway will increase investment or employment.

Эти поправки представили сенатор-республиканец Линдси Грэм из Южной Каролины и сенатор Кори Букер, демократ из Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was introduced by Republican Senator Lindsey Graham of South Carolina and Senator Cory Booker, a New Jersey Democrat.

Не случайно Путина уважают сотрудники администрации, работавшие с Никсоном и Рейганом, в том числе республиканец Дана Рорабахер (Dana Rohrabacher).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is no accident that Putin is respected by officials who have worked with Nixon and Reagan, including Rep. Dana Rohrabacher.

В свой последний год она бы хотела увеличить вероятность победы кандидата от Республиканской Партии на ноябрьских президентских выборах в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its final year, it would like to increase the odds of a Republican victory in November's US presidential election.

И если администрации удастся найти взаимопонимание со значительной частью республиканцев в составе Сената во время завершающей сессии в старом составе – тем лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if the administration can reach an understanding with a sufficient number of Senate Republicans during the lame-duck session, it is so much the better.

Номинально - окружной комитет республиканской партии, если ему это поручено, фактически - то лицо или группа лиц, которые руководят борьбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nominally, the Republican County Committee, if it's in charge; actually, the man or men who are leading the fight.

Сам Хэнд не раз делал пожертвования в фонд республиканской партии в благодарность за уже оказанные услуги или в счет будущих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Hand had himself contributed to the Republican party for favors received or about to be.

Позвольте представить вам Стивена Пейнтера из Британского дипломатического корпуса – неоценимого сторонника Партии Мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I introduce Stephen Paynter of the British diplomatic corps, an invaluable supporter of the Peace Party.

Примерно через час, меня будут официально порицать в партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In about an hour, I'm going to be officially condemned on the floor of the House.

Если из этого ничего не выйдет, то Стинером, видимо, придется пожертвовать в интересах партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If not, Stener could be sacrificed for the benefit of the party, if need be.

Да, к ней обратились представители демократической партии и, по их мнению, у неё отличные шансы на победу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, she got approached by the DNC, and they think she has a great shot to win.

На другой же день он узнал, что республика начала строить электрическую станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day he learned that the republic had started building a new electric power plant.

Я исполню партии соло-гитары и вокала из песни, которую написал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to play lead guitar and do vocals on a song I wrote.

Он обратился за помощью к Партии, но у него здесь не было знакомых партийцев, и о нем принялись наводить справки через партийную секцию Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned to the Party for help; but in this county the Party did not know him and told him they would first have to make inquiries in his native country.

Это новость, потому что медиа-директор успешной президентской кампании пишет записку для лидера президентской партии, описывая его слабости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's news. The president's media director wrote a memo to a party leader describing his weaknesses.

Если бы я играл в Васюках, - сказал Остап, -сидя на таком стуле, я бы не проиграл ни одной партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had played the match in Vasyuki, said Ostap, sitting on a chair like this, I wouldn't have lost a single game.

Он применил начало испанской партии – самую сильную часть в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used the Ruy Lopez opening. It's the soundest in the game.

Я осквернил священное место сбора партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I soiled the sacred space of the party.

Мой отец был депутатом парламента от Консервативной партии! Господи ты боже мой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father was Conservative MP for Henley, for God's sake.

Они сказали что-то о партии товара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said something about a shipment.

Этот Тревожный Вибратор был в партии установленной в общежитиях колледжа Гилберта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Shake Alert came from a batch installed in the dorms at Gilbert College.

Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio.

Начальник штаба Пэйлин Билли Моенинг был высоко оценен многими стратегами-республиканцами за то, что они рекомендовали Пэйлин изменить свою позицию на мосту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palin's Chief of Staff, Billy Moening, has been praised by many Republican strategists for recommending Palin change her stance on the bridge.

После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity.

Он является статутным членом Исполнительного комитета Республиканской партии округа Дженези.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a statutory member of the Genesee County Republican Party's executive committee.

В 1973 году Ирландская Республика присоединилась к Европейскому экономическому сообществу, в то время как Соединенное Королевство и Северная Ирландия, как его часть, сделали то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973 the Republic of Ireland joined the European Economic Community while the United Kingdom, and Northern Ireland, as part of it, did the same.

Цизальпийская Республика Наполеона была сосредоточена в Милане; Генуя стала республикой; была образована Римская республика, а также небольшая Лигурийская Республика вокруг Генуи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napoleon's Cisalpine Republic was centered on Milan; Genoa became a republic; the Roman Republic was formed as well as the small Ligurian Republic around Genoa.

Лидеры республиканского конгресса встретились с Никсоном и сказали ему, что и его импичмент, и его осуждение были неизбежны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican congressional leaders met with and told Nixon that both his impeachment and his conviction were inevitable.

Первым крупным шагом Абрамса в качестве лидера меньшинства было сотрудничество с администрацией республиканского губернатора Натана Диля по реформированию стипендиальной программы Надежда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abrams's first major action as minority leader was to cooperate with Republican Governor Nathan Deal's administration to reform the HOPE Scholarship program.

План Обамы получил широкую двухпартийную поддержку, в том числе со стороны побежденного кандидата в президенты от Республиканской партии сенатора Джона Маккейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obama's plan drew wide bipartisan support, including that of defeated Republican presidential candidate Senator John McCain.

В 2014 году он баллотировался против кандидата от Республиканской партии Маргарет О'Брайен и кандидата от Либертарианской партии Лоренса венке на 20-е место в Сенате штата Мичиган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, he ran against Republican Party nominee Margaret O'Brien and Libertarian Party nominee Lorence Wenke for the 20th district seat in the Michigan Senate.

Запись альбома проходила в таких местах, как Багамы, Лондон, Барселона и Доминиканская Республика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recording of the album took place at locations such as The Bahamas, London, Barcelona and the Dominican Republic.

Эти авторы сочувствовали радикальным республиканцам за их желание помочь афроамериканцам и считали Джонсона бессердечным по отношению к вольноотпущеннику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These authors sympathized with the Radical Republicans for their desire to help African Americans, and saw Johnson as callous towards the freedman.

С 1990-х годов белое большинство продолжало смещаться в сторону республиканских кандидатов на государственном и местном уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s the white majority has continued to shift toward Republican candidates at the state and local levels.

Деньги, предназначенные для Фальяса, были предназначены для республиканского дела в начале войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The money destined for the Fallas was destined to the republican cause at the beginning of the war.

Ла Фоллетт был официально выдвинут республиканским собранием 23 января 1905 года, и Законодательное собрание штата выбрало его на следующий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

La Follette was formally nominated by the Republican caucus on January 23, 1905, and the state legislature chose him the following day.

Когда в июне 1961 года Новая Республика основала собственную авиакомпанию Эйр Конго, Сабена владела 30 процентами акций этой авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the new republic began its own airline, Air Congo, in June 1961, Sabena held 30 percent of that airline's shares.

Через сто лет после испанской и португальской войн Голландская Республика начала свою удивительную экспансию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One hundred years after the Spanish and Portuguese the Dutch Republic began its remarkable expansion.

Республика Косово присвоила звание почетного посла девяти видным деятелям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Republic of Kosovo has bestowed the title of honorary ambassador to nine prominent individuals.

1 января 1897 года Конституция была единогласно одобрена, и в этот день была создана Республика Биак-на-Бато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1, 1897 the Constitution was unanimously approved and on that day the Biac-na-Bato Republic was established.

Этот закон был подписан 20 июня 1957 года как республиканский закон № 1665.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act was signed into law on June 20, 1957 as Republic Act No. 1665.

Веймарская республика Германии сильно пострадала от депрессии, так как американские кредиты для восстановления немецкой экономики теперь прекратились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germany's Weimar Republic was hit hard by the depression, as American loans to help rebuild the German economy now stopped.

На всеобщих выборах не было опротестовано 35 рас, причем в 13 из них был только республиканский кандидат, а в 22-Только демократ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35 races were uncontested in the general election, with 13 having only a Republican candidate and 22 having only a Democrat.

Кларк был первым республиканским кандидатом в Сенат после реконструкции, когда сенаторы были выбраны законодательными органами Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarke was the first Republican Senate candidate since Reconstruction, at which time senators were chosen by state legislatures.

Рузвельт был разочарован консерватизмом Тафта и запоздало попытался выиграть республиканскую номинацию на пост президента в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roosevelt grew frustrated with Taft's brand of conservatism and belatedly tried to win the 1912 Republican nomination for president.

Лига расширилась за пределы бывших советских республик, начиная с сезона 2011-12 годов, с клубами в Хорватии и Словакии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The league expanded beyond the former Soviet countries beginning in the 2011–12 season, with clubs in Croatia and Slovakia.

Китайская Народная Республика не контролирует ни одного квадрата острова Тайвань и никогда не контролировала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The People's Republic of China does not control one single square of the Island of Taiwan, and never has.

Народная республика-это официальное название, используемое некоторыми нынешними или бывшими коммунистическими или левыми государствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People's republic is an official title used by some currently or formerly communist or left-wing states.

Даже при этом можно было бы с большой долей вероятности сказать, что республика была признана только в 1949 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at that, one would be very likely to say that the Republic was not recognised until 1949.

Сомалийская Демократическая республика установила хорошие отношения с Советским Союзом на протяжении всей эпохи холодной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Somali Democratic Republic established good relations with the Soviet Union throughout the Cold War era.

Исследования показывают, что Fox News увеличивает долю голосов республиканцев и делает республиканских политиков более пристрастными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research finds that Fox News increases Republican vote shares and makes Republican politicians more partisan.

С 1960-х годов Демократическая партия считалась либеральной, а Республиканская-консервативной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1960s, the Democratic Party has been considered liberal and the Republican Party has been considered conservative.

Китайская Народная Республика не признает тайбэйский договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The People's Republic of China does not recognize the Treaty of Taipei.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «член республиканской партии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «член республиканской партии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: член, республиканской, партии . Также, к фразе «член республиканской партии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information