Что будущее приносит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Что будущее приносит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
what the future brings
Translate
что будущее приносит -

- что [наречие]

союз: that, what, how

местоимение: what, which, as

наречие: how

- будущее [имя существительное]

имя существительное: future, futurity, hereafter, tomorrow, times to come, aftertime, to-be



Какой угодно Вам двух приносит Jarod, будет также иметь долгосрочное будущее здесь, и будущее в наследстве Parker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whichever of you two brings Jarod back, will also have a long-term future here, and a future in the Parker legacy.

Наше будущее сосуществование с ИИ должно быть тщательно продумано и основано на достоверных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How we humans will coexist with AI is something we have to think about carefully, based on solid evidence.

Это не то будущее, которое вы хотите оставить своим детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not the future you would want your children to inherit.

Весна приносит Женский день .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spring brings us Women’s Day.

Но некоторые студенты едят в столовой, но большинство приносит свой обед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But some students eat in the canteen, but most bring their own lunch.

Я буду мудрецом, который приносит ладан младенцу Иисусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the wise man who brings frankincense to the baby Jesus.

Капитал обоих видов приносит отдачу в виде определенной выгоды, которую можно получить в будущие периоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both result in some benefits that are realized in future periods.

Таким образом, мозг представляет собой индуктивную машину, которая предсказывает будущее путем нахождения сходства между настоящим и прошедшим на самых различных уровнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brain is thus an inductive machine that predicts the future based on finding similarities, at many different levels, between the present and the past.

Направление сегодня средств и усилий на цели обеспечения выживания, образования и защиты детей - это поистине инвестирование в будущее Гаити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of us share in the responsibility for relieving their suffering.

Только так мы можем создать счастливое будущее для наших детей, и давайте же не забывать о том, что они разделят с нами наше будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is up to us to shape the future of our children, and let us not forget that they shape ours as well.

Но если Запад будет настаивать на правах народов и государств определять свое собственное будущее, то он должен будет продемонстрировать большую политическую смелость в поддержке их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the West insists on the rights of peoples and states to choose their own future, it will have to show greater political courage in buttressing them.

Сегодня рубль остается стабильным и постепенно укрепляется по отношению к доллару, а это в свою очередь приносит некоторое облегчение компаниям, имеющим долги в евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, the ruble remains stable to stronger against the dollar, and this provides some relief to companies already burdened with debt denominated in euros.

Но при этом приносит непосредственные практические плоды: гораздо больше грузин смогут увидеть Европу и наладить личные и рабочие контакты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it has immediate practical benefits, allowing more Georgians to become acquainted with Europe and forge personal and business connections.

Это грустный факт, но он приносит мне миллионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sad fact, but a boon to my particular business.

Следовательно, единственное, что этот Санта приносит в наш город это преступность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So all this Santa delivers to our city is crime.

Ходит тут с бумбоксом, разносит напитки, удовлетворяет наши желания, приносит нам шляпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's walking around with... a ghetto blaster... serving us drinks and just making us comfortable, giving us hats.

И иногда... наличие твёрдой дружбы приносит пользу на работе, дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And having a solid friendship pays dividends at work, at home...

Сегодня мы спасём мир от мракобесия и тирании и вступим в будущее, сверкающее невиданным светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This day, we rescue a world from mysticism and tyranny and usher in a future brighter than anything we can imagine.

Интернет не только коренным образом изменил то, как мы храним то, что написали, он приносит целую уйму перемен в то, что написано и кто это всё пишет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'The internet is not only radically transforming 'our way of storing what we write, 'it is bringing about a new raft of changes in what is written, 'and who writes it.

Она считает, что лучше разделить прошлое и будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thinks it would better demarcate the past and the future.

Успешное будущее адвоката со сроком за плечами - это миф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jailhouse lawyer success story is a myth.

Карков верил, что его доступность приносит добро, и верил в силу доброжелательного вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Karkov had this belief in the good which could come from his own accessibility and the humanizing possibility of benevolent intervention. It was the one thing he was never cynical about.

Тогда что мешает мне убить тебя сейчас и обеспечить своё будущее?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So what's to stop me from killing you right now and securing my future?

Их благополучие - самое важное, что у нас есть потому что они - наше будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their well-being is of the utmost importance as they are our future.

Они - наше будущее, новое поколение... Полное надежд, перспектив и новых идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're the future, the next generation... filled with hope and promise, innovation.

Меня не страшит моё будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am not discouraged about my future.

Я плаща купить не в состоянии, мой старик крохи домой приносит, а этой крале, вишь, вагонами добро отгружают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here I can't get a new spring coat, my dad's working that bad, and she gets van-loads.

Меня интересует только одно - будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm interested in one thing, Neo: the future.

Способ обеспечить будущее своих генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A way to protect your genetic future.

Представь, что выпивка приносит больше всего прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine the drinks are your profit center here.

Посетители могут бросать монеты в эти чаши, поскольку считается, что это приносит удачу, а также помогает монахам поддерживать Ват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors may drop coins in these bowls as it is believed to bring good fortune, and it also helps the monks to maintain the wat.

Ранее будущее североамериканской экспортной программы Холдена было предметом противоречивых заявлений, поскольку General Motors вышла из банкротства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, the future of Holden's North American export program had been the subject of contradictory announcements as General Motors emerged from bankruptcy.

Самец продолжает совокупляться с самкой, когда приносит пищу, что делает только что вылупившихся птенцов уязвимыми для травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male continues to copulate with the female when he brings food which makes the newly hatched chicks vulnerable to injury.

После выхода альбома Pornography в 1982 году будущее группы было неопределенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the release of the album Pornography in 1982, the band's future was uncertain.

Ее поступок изменил будущее, которое было загружено в ее мозг старшим я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her action changed the future that was uploaded to her brain by her older self.

Примером может служить BRAC в Афганистане, который приносит пользу 12 миллионам человек в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is BRAC in Afghanistan, which benefits 12 million people in that country.

В отличие от трансформационных лидеров, те, кто использует транзакционный подход, не стремятся изменить будущее, они стремятся сохранить то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike transformational leaders, those using the transactional approach are not looking to change the future, they look to keep things the same.

Старый солдат приносит кофе для них обоих, когда другие игроки уходят; он, кажется, беспокоится, что рассказчик не будет пьян, когда вернется домой со своим выигрышем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old soldier brings coffee for them both, as the other players leave; he seems anxious that the narrator should not be drunk when he goes home with his winnings.

К несчастью, она узнала, каковы планы Теруми на будущее, за что он, предположительно, и убил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, she discovered what Terumi's future plans were, for which he supposedly killed her.

Персонализированный маркетинг внедряется в той или иной форме многими различными компаниями из-за преимуществ, которые он приносит как для бизнеса, так и для его клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Personalized marketing is being adopted in one form or another by many different companies because of the benefits it brings for both the businesses and their customers.

Сообщается, что эта практика приносит пользу с незначительными побочными эффектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice is reported to be beneficial with only minor side effects.

Кроме того, в рамках форума с 2006 года проводится конференция Экономическое будущее Ближнего Востока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the forum has featured the Middle East Economic Future conference since 2006.

Гебе боится общественной жизни и тех искушений зла, которые она приносит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hebe is scared of a public life and the temptations to evil that it brings.

Даже будущее поведение отдельных людей можно было предсказать с разумной точностью с помощью тонкого среза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even individuals' future behaviors could be predicted with reasonable accuracy through thin slicing.

Ни то, ни другое не приносит на стол никаких новых фактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither brings any new facts to the table.

Аполлон приносит чуму, но он также исцеляет; Артемида охотится, но также защищает животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apollo brings plague, but he also heals; Artemis hunts but also protects animals.

Кроме этих трех знаменитых Норн, есть много других, которые появляются при рождении человека, чтобы определить его будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beside these three famous Norns, there are many others who appear at a person's birth in order to determine his or her future.

Бьюик уверен, что продолжающиеся переговоры между Китаем и Соединенными Штатами могут спасти будущее компании Envision в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buick is confident that ongoing talks between China and the United States could spare the Envision's future in North America.

Хольдо приносит себя в жертву, прорезая флагманский корабль Снока на скорости света, калеча флот первого порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holdo sacrifices herself by slicing through Snoke's flagship at lightspeed, crippling the First Order fleet.

В принципе, будьте готовы не соглашаться на предвидимое будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically, be prepared to disagree for the forseeable future.

Победа в битвах приносит очки опыта и повышает уровень персонажей, предоставляя им улучшенную статистику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Winning battles earns experience points and raises characters' levels, granting them improved statistics.

Небольшое сверхрасширение вызывает небольшое снижение эффективности, но в остальном приносит мало вреда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slight overexpansion causes a slight reduction in efficiency, but otherwise does little harm.

Кроме того, ей нравилось, что Хагрид одновременно приносит Гарри в этот мир, а затем воскрешает его из мертвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also liked the circular notion of Hagrid both bringing Harry into the world, and then bringing him back from the dead.

Будущее таяние Западно-Антарктического ледяного щита потенциально является резким при сценарии с высоким уровнем выбросов, как следствие частичного коллапса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future melt of the West Antarctic ice sheet is potentially abrupt under a high emission scenario, as a consequence of a partial collapse.

Эта сборка приносит дальнейшие улучшения UX и уточнения, обновления для Cortana и ее интеграции с приложениями и сервисами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This build brings further UX improvements and refinements, updates to Cortana and its integration with apps and services.

Более современным понятием является абсолютное будущее, или будущий световой конус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more modern notion is absolute future, or the future light cone.

Держитесь за будущее, иначе будущее овладеет вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take hold of the future or the future will take hold of you.

Чтобы спасти будущее, предсказатели используют силу книги, чтобы спроецировать будущее в свою эпоху, накапливая люкс, чтобы защитить свет мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To save the future, the Foretellers use the book's powers to project the future into their era, hoarding Lux to protect the world's light.

Этот сайт не спамит, не продает, не рекламирует и не приносит мне никакой пользы в какой-либо форме или форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Familiarity with letters or books; knowledge acquired from reading or studying books, esp.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что будущее приносит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что будущее приносит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, будущее, приносит . Также, к фразе «что будущее приносит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information