Шарнирный ключ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шарнирный запирающий механизм - hinged closure mechanism
шарнирный факел - articulated flake
плоскозвенный шарнирный - flat link
шарнирный болт - swing bolt
шарнирный верхняк - hinge bar
шарнирный крюк - swivel hook
шарнирный механизм - link mechanism
шарнирный момент - hinge moment
шарнирный мост - hinge bridge
шарнирный пилон - pendulum stanchion
Синонимы к шарнирный: откидной, жесткошарнирный, одношарнирный, многошарнирный, двухшарнирный, трехшарнирный, четырехшарнирный, агрессивный, наглый, драчливый
имя существительное: key, clue, clef, spring, signature, fount, fountain, source, fountainhead
ключ с угловой головкой - angle head wrench
ключ обезьяны - monkey wrench
бросить (обезьяну) ключ в произведения - throw a (monkey) wrench into the works of
ложный ключ - false key
замкнутый ключ - locked key
басовый ключ - bass clef
ключ выпускного клапана тормозной системы - brake bleed nipple spanner
разводной ключ - adjustable spanner
коммутаторный ключ - rocking key
шестигранный ключ - allen key
Синонимы к ключ: источник, знак, строить, ключик, родник, подсказка, переключатель, тумблер, родничок
Антонимы к ключ: замок, фонетик
Значение ключ: Металлический стержень особой формы для отпирания и запирания замка.
Этот инструмент эффективно позволяет членам широкой общественности восстановить ключ DES из известной пары открытый текст-зашифрованный текст примерно за 24 часа. |
This tool effectively allows members of the general public to recover a DES key from a known plaintext–ciphertext pair in about 24 hours. |
Софи не стала терять времени даром и вставила ключ в треугольное отверстие. |
Sophie wasted no time inserting the shaft of her key into the hole. |
Ah, I guess I should turn these in- ID badge, key card. |
|
Оба дверных замка и считыватель ключ-карт не повреждены. |
Both the door locks and the keycard reader are intact. |
Взялась за рукоятку и повернула весь костыль словно огромный торцевой ключ. |
Used the handle to turn the whole of the crutch like a giant socket wrench. |
Потом вздохнул, заглянул под коврик, достал ключ и открыл им дверь. |
Then I sighed, looked under the mat, and used the key I found there to open the door. |
Швейцар принес ключ, открыл двери и позволил своим новым друзьям войти и осмотреть комнаты. |
He unlocked them and allowed his new friends to inspect them. |
There are keys in the ignition, so let's see. |
|
Если указано, то ключ считается соответствующим фильтру, в том случае если... |
If specified, filter matches when... |
Недопустимый хэш-ключ: утилита Keytool незаметно создает хэш-ключ, даже если расположение debug.keystore неизвестно или неверен пароль. |
Invalid Key Hash: The keytool silently generates a key hash regardless of unknown debug.keystore location or wrong password. |
WEP-шифрование (64-битовый или 128-битовый ключ) |
WEP (64-bit or 128-bit key) encryption |
Чтобы выполнить вход или использовать нативный диалог «Поделиться», необходимо сообщить Facebook ключ, который вы используете для подписи своих приложений. |
To login or use the native Share dialogs, you need to tell Facebook about the key that you use to sign your apps. |
У всех таблиц должен быть первичный ключ. В нашей таблице это будет поле «ИД клиента». |
All your tables must have a Primary Key, and Customer ID is the Primary Key for this table. |
У вас был ключ от лофта отца. |
You have a key to your father's loft. |
Regin использует внедренный метод декодирования, поэтапно расшифровывая себя. Ключ к расшифровке каждого компонента находится в предшествующем ему компоненте. |
Regin uses a nested decrypting technique, decrypting itself in stages, with the key for decrypting each component in the component that precedes it. |
Возможно, ключ к его происхождению лежит в прозвище, которое ему дал покровитель, сенатор Серторий. |
Perhaps a clue lies in the nickname given to him by his sponsor, Senator Sertorius. |
Without renouncing attachment, the key leads to self-destruction. |
|
Участие стоит шиллинг, и вы получаете только первый ключ к разгадке. |
It costs a bob to enter and all you get for that is the first clue. |
Для шифрования этого был использован какой то ключ, может книга, и он нам понадобится для расшифровки, потому что этот код зверь. |
For encryption this complex, there needs to be a user manual somewhere. to decipher these messages, because this code is a beast. |
У него ключ от покойницкой, где держали трупы. |
He has a key to the storeroom where the bodies are kept. |
Софи вставила ключ, и ворота немедленно отворились. Несколько секунд спустя их автомобиль уже катил по пандусу, который привел его в подземный гараж. |
When Sophie inserted the key, the second gate immediately opened. Moments later they were winding down the ramp into the belly of the structure. |
Это фантастика, ну не мог же ключ испариться в воздухе! |
That's fantastic, it couldn't disappear into thin air. |
You can go get the wrench I dropped. |
|
Lock him in a cage and then throw away the key |
|
Decisiveness, one of the keys to success, according to Small Businessman. |
|
А ключ, который Вендис взял в кармане Свона и бросил в сумку жены, был... |
And the key Wendice took out of Swan's pocket... -...and returned to her handbag was |
The documents are in a chest, the key's in the left hand drawer of the writing desk. |
|
As he was going downstairs he heard the key being turned in the lock. |
|
Почему по четвергам господин такой-то никогда не вешает на гвоздь ключ от своей комнаты? |
Why does Mr. So-and-So never hang his key on its nail on Tuesday? |
Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале. |
They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker. |
Думаю, в этой головоломке - ключ. |
I think this puzzle box is the key. |
Только у Фабиана был ключ от центра, значит, Лу забрал ключ у него. |
Fabian had the only key to the rec center, which means Lou got it from him. |
До самого вечера он работал, запершись на ключ и, как уверяла миссис Холл, почти в полной тишине. |
All the afternoon he worked with the door locked and, as Mrs. Hall testifies, for the most part in silence. |
Бенджамин Мастерс не зря имел ключ от одного из сейфов своей компании. |
benjamin masters kept a key to one of his company's lockboxes for a reason. |
Вы ведь держите, оригинальный ключ в холле, так? |
You keep the master key here at the hall, don't you? |
I think I just found the key to enlightenment. |
|
I'm giving you the key to the AV cage. |
|
Это и есть второй ключ к месту захоронения короны. |
This is the second clue to the burial place of the crown. |
She's fixed a lock to the fence and thrown away the key. |
|
Ключ для расшифровки из личной книги майора Андре, не меньше. |
The cipher key, from Major Andre's own code book no less. |
And I found a room key in her back pocket. |
|
We need your room number and your room key. |
|
Папа и Сэлмак думают, что это оружие может содержать ключ к уничтожению репликаторов, и нам нужно некоторое время, чтобы проверить это. |
Dad and Selmak think this weapon may hold the key to defeating the replicators, and we'll need some time to find out. |
Этот эксперимент может содержать в себе ключ к тому, что я искал всю свою жизнь. |
This experiment may hold the key to something I have sought all my life. |
Зачем отец отнимал у нее ключ, который всегда был у нее и который у нее в детстве отбирали только в наказание? |
Why did her father ask for this key which she always kept, and which was only taken from her in childhood as a punishment? |
А поручитель по твоей ипотеке,. У меня есть ключ. |
I co-signed the mortgage, you think I don't have a key? |
В 10 вечера, положив деньги в камеру хранения на вокзале, я приду в Разводной ключ |
10:00 p.m., after I stash the money in a locker at the railway station, |
That gets us uniforms, I.D. badges and key cards. |
|
Yale door key. |
|
Если дерево равно нулю, то ключ, который мы ищем, не существует в дереве. |
If the tree is null, the key we are searching for does not exist in the tree. |
Например, файл или коллекция файлов могут быть зашифрованы и отправлены через интернет, в то время как ключ шифрования печатается и доставляется вручную или по почте. |
For example, a file or collection of files may be encrypted and sent over the Internet while the encryption key is printed and hand delivered or mailed. |
Полагая, что у него есть единственный ключ, он удивляется, обнаружив Каргана, который говорит, что он сторож и не ожидал его. |
Believing he has the only key, he is surprised to find Cargan, who says he is the caretaker and was not expecting him. |
Функции парсера можно использовать для того, чтобы сделать трансклюзии категорий или ключ сортировки, используемый в них, зависимыми от других переменных, в частности от имени страницы. |
Parser functions can be used to make the transcluded categories, or the sort key used in them, dependent on other variables, notably PAGENAME. |
Бригадир, державший ключ от входной двери, уже сбежал другим путем. |
The foreman who held the stairway door key had already escaped by another route. |
Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах? |
What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit? |
Ключ в том, чтобы найти оптимальный алгоритм, который максимизирует их обоих. |
The key is to find an optimum algorithm which maximizes them both. |
В 2005 году был выпущен 61-ключ Fantom-Xa. |
In 2005 the 61-key Fantom-Xa was released. |
Водительский ключ - это идентификационный номер транспортного средства. |
The driving key is vehicle identification number. |
Уилл крадет ключ от сундука мертвеца, и сердце Дэви Джонса в конце концов оказывается во владении полковника Беккета. |
Will steals the key to the Dead Man's Chest, and the heart of Davy Jones eventually lands in the possession of Colonel Beckett. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шарнирный ключ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шарнирный ключ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шарнирный, ключ . Также, к фразе «шарнирный ключ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
