Широкая неглубокая корзина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| flat | бемоль, квартира, плоскость, равнина, плоская поверхность, широкая неглубокая корзина | ||
имя прилагательное: wide, broad, spacious, general, large, big, full, sweeping, loose, capacious
широкий размах - broad sweep
широкий шаг - wide step
(широкий) синий - (wide) blue yonder
широкий ткацкий станок - broad loom
имеющий широкий кругозор - having broad outlook
широкий круг интересов - wide circle of interests
широкий ряд услуг - wide range of services
широкий ассортимент продуктов - wide range of products
широкий диапазон температур - wide temperature range
широкий форм-фактор - wide form-factor
Синонимы к широкий: широкий, далекий, дальний, просторный, обширный, свободный
Значение широкий: Большой в поперечнике ;.
неглубокий вакуум - low vacuum
неглубокий крекинг - mild cracking
неглубокий паз - corpsing
неглубокий покой - shallow dormancy
Синонимы к неглубокий: поверхностный, неглубокий, внешний, суперфициальный, наносный, аллювиальный, нездоровый, болезненный, испорченный, гнилой
имя существительное: basket, pannier, car, chip basket, corf, nacelle
плетеная корзина - Wicker basket
упаковочная корзина - packing basket
онлайн-корзина покупок - online shopping cart
корзина для кошки - cat basket
неглубокая корзина - trug basket
корзина на нескольких языках - multiple-language shopping cart
заранее интегрированная корзина - pre-integrated shopping cart
неудостоверенная корзина - uncredentialed shopping cart
покупательская корзина - Shopping basket
бамбуковая корзина - bamboo basket
Синонимы к корзина: корзина, корзинка, короб, кузов, баскетбольное кольцо, попадание в кольцо
Значение корзина: Плетёное изделие, служащее вместилищем для чего-н. ,.
Яйца откладывают в неглубокие чаши под кустами или в пустые норы. |
Eggs are laid in shallow bowls beneath bushes, or in vacant burrows. |
Широкий, мясистый, неглубокий пупок указывает на счастливую женщину. |
A broad, fleshy, shallow navel indicates a lucky woman. |
18 апреля 2009 года во время группового обсуждения на ежегодном Форуме Боао для Азии он задал вопрос о том, является ли широкая свобода хорошей вещью. |
On 18 April 2009, during a panel discussion at the annual Boao Forum for Asia, he questioned whether or not broad freedom is a good thing. |
Широкая платформа там, где когда-то стояла дверь, была буквально усыпана осколками камня, щебнем и пылью. |
A wide platform in the walkway before where a door had been was littered with sooty stone fragments, chips, and dust. |
Для этого сделайте неглубокий надрез на брюхе угря, в 6 см от головы. |
Do this by making a small incision in the belly 2 inches from the head. |
Широкая красная полоса проходила по его середине от головы до хвоста. |
A broad red stripe stroked down the center of it from head to tail. |
Обмякший в своем кресле директор все еще дышал. Но он явно умирал. Дыхание было прерывистым и неглубоким, хотя Колер судорожно хватал воздух открытым ртом. |
Slumped in his wheelchair, the dying director was still breathing, albeit barely, sucking in sputtering gasps. |
Брось, Ричард неглубокий как пепельница. |
Richard has the depth of an ashtray. |
Сбоку от него была неглубокая ниша, предназначенная, вероятно, для книжных полок, - там и сидел сейчас Уинстон. |
To one side of it there was a shallow alcove in which Winston was now sitting, and which, when the flats were built, had probably been intended to hold bookshelves. |
Старик сплюснул ком в круглую луну, загнул края, и луна превратилась в неглубокую чашку. |
The old man squeezed the lump into a disk, then bent up the edges, the moon became a shallow cup. |
Возле берега из воды показалась широкая гладкая морда, и дядюшка Выдра вылез на сушу, передергивая шкуркой и отряхивая с себя воду. |
A broad glistening muzzle showed itself above the edge of the bank, and the Otter hauled himself out and shook the water from his coat. |
Перед Эммой сразу открылась широкая перспектива осуществления своих прихотей. |
A horizon of realisable whims opened out before Emma. |
Веранда очень широкая, прямо в комнаты солнце не попадает, так на что нам занавеси? |
The veranda's far too deep to let the sun come in directly, so why do we need curtains? |
Под гравюрой на полу была прислонена к стене широкая доска, нечто вроде деревянного панно. |
Beneath this frame, a sort of wooden panel, which was no longer than it was broad, stood on the ground and rested in a sloping attitude against the wall. |
And Calvin Giggles is just big-boned. |
|
Дыхание неглубокое и непостоянное. |
He's breathing shallow and irregular. |
Губернатор, как вы думаете, эта широкая общественная поддержка мужа мэра Уоррена повлияет на выборы? |
Governor, how do you think the groundswell of support for Mayor Warren's husband will affect the election? |
Не было ни цветов, ни клумб, только широкая, усыпанная гравием дорожка окаймляла газон, и все это было окружено густым лесом. |
There were no flowers, no garden-beds; only a broad gravel-walk girdling a grass-plat, and this set in the heavy frame of the forest. |
Shot in the back and dumped in a shallow grave. |
|
Все бросились к выходу. Но когда широкая двухстворчатая дверь распахнулась, толпа отпрянула. |
There was a general stampede for the door; but where the double storm-doors were thrown wide open, the crowd fell back. |
Проблема, которая существует с правильным, неправильным и подобными категориями, не в том, что я хочу анархии, но что правильно и неправильно - это неглубокий взгляд. |
The problem that I have with right and wrong and those categories... is not that I want a free-for-all... but that right and wrong doesn't go nearly far enough. |
Кровь идет, но рана неглубокая. |
She's bleeding, but it's not deep. |
The first ball he found quickly; it was not very deep. |
|
Широкая улыбка, чёрнокожий, ток-шоу. |
Big smile, black guy, chat show. |
Пенни, нагноение прошло, но он все еще не ест. И Ронни говорит, что он дышит неглубоко. |
Penny, we think the abscess is gone, but he still hasn't eaten and Ronnie says his breathing is still a little shallow. |
Они колонизируют нарушенные почвы в неглубоких, бедных почвах, засухо-и морозоустойчивых районах и аллювиальных почвах. |
They colonise disturbed ground in shallow, poor soils, drought- and frost-prone areas, and alluvial soils. |
У него есть голубовато-черная до угольно-черной верхняя часть и белая нижняя часть, а также широкая ярко-желтая полоса бровей, которая проходит над глазом, образуя короткий прямой гребень. |
It has bluish-black to jet black upper parts and white underparts, and a broad, bright yellow eyebrow-stripe which extends over the eye to form a short, erect crest. |
Однако это может быть спорным вопросом, если более широкая тема, упомянутая в предыдущем разделе, достигнет консенсуса. |
That may be a moot point, however, if the broader topic mentioned in the previous section achieves consensus. |
Анальная борозда близка к шву, глубокая и широкая, с отчетливой фасциолой. |
The anal sulcus is close to the suture, deep and wide, with a distinct fasciole. |
Типы хмурых глаз варьируются от глубоких неправильных карьерных черт до аморфных неглубоких впадин. |
Types of scowle range from deep irregular quarry-like features to amorphous shallow hollows. |
Эти две ноты звучат почти одновременно и предназначены для того, чтобы звучать как одна более широкая нота. |
The two notes are played almost simultaneously, and are intended to sound like a single, broader note. |
Поле у Ватерлоо было шириной 5,5 км, с двумя параллельными грядами, идущими с запада на Восток, создавая неглубокую долину шириной 1,4 км. |
The field at Waterloo was 5.5 km wide, with two parallel ridges running west to east, creating a shallow valley 1.4 km across. |
Эти круглые и неглубокие ямы характерны для изъязвленного кератолиза, и часто перекрываются, чтобы произвести большие площади эрозии. |
These circular and shallow pits are characteristic of pitted keratolysis, and often overlap to produce larger areas of erosion. |
The shape of this deformity is a wide and high head. |
|
Траншеи связи были слишком неглубоки; солдаты должны были ползти по ним, как только солнце поднималось, и многие были ранены пулями. |
Communication trenches were too shallow; soldiers had to crawl along them once the sun was up and many were hit by bullets. |
Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидной полостью. |
There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity. |
Неглубокая обжарка-это технология приготовления пищи на основе масла. |
Shallow frying is an oil-based cooking technique. |
Широкая публика также использует этот термин для обозначения широкого спектра переживаний. |
The general public also uses the term for a broad variety of experiences. |
Члены вооруженных сил США были приняты бесплатно, в то время как широкая общественность должна была платить. |
Members of the U.S. armed forces were admitted free of charge, while the general public had to pay. |
The RPG-2 had a shallow cone and the RPG-7 a deep cone. |
|
Меньшее количество больших орудий можно было нести или устанавливать, и для компенсации этого требовалась более широкая дуга огня. |
Fewer of the large guns could be carried or mounted, and a wider arc of fire was required to compensate. |
Асимметричный хвостовой плавник имеет длинную верхнюю долю с неглубокой вентральной выемкой около кончика и нечеткую нижнюю долю. |
The asymmetric caudal fin has a long upper lobe with a shallow ventral notch near the tip, and an indistinct lower lobe. |
Типы холодных просачиваний можно различать по глубине, как неглубокие холодные просачивания, так и глубокие холодные просачивания. |
Types of cold seeps can be distinguished according to the depth, as shallow cold seeps and deep cold seeps. |
К главному входу, расположенному в Южном портике, вела широкая гранитная лестница. |
The front entrance, located within the south portico, was approached by a wide granite staircase. |
Широкая полоса использует общий график, который помещает семьи профессий вместе. |
Broad banding uses the General Schedule that places families of occupations together. |
Это приводит к неглубокой и широкой обработке информации. |
This leads to a shallow and broad processing of information. |
Самки будут использовать свои задние лапы, чтобы выкопать неглубокое гнездо в рыхлой почве; этот процесс может занять от 2 до 6 часов. |
Females will use their hind feet to dig a shallow nest in loose soil; this process can take 2 to 6 hours. |
Гленоидная полость неглубока и содержит гленоидный лабрум, который углубляет ее и способствует стабильности. |
The glenoid cavity is shallow and contains the glenoid labrum which deepens it and aids in stability. |
Большую часть своей истории Хохокам жили в каменоломнях, построенных из кустарника и грязи над неглубокими ямами. |
For most of their history the Hohokam lived in pithouses built of brush and mud over shallow pits. |
Широкая категория мировой музыки включает в себя изолированные формы этнической музыки из различных географических регионов. |
The broad category of world music includes isolated forms of ethnic music from diverse geographical regions. |
Область непосредственно над мыщелками имеет неглубокую, но широкую пониженную область, известную как канавка разгибателя. |
The area immediately above the condyles possesses a shallow yet wide lowered area known as an extensor groove. |
Its crown is broad and the roots are big running. |
|
К ним относятся неглубокое учащенное дыхание, гиперкапния и незначительная закупорка дыхательных путей, что является симптомом, распространенным у пациентов с апноэ во сне. |
These include shallow rapid breathing, hypercapnia, and slight blockage of the airway, which is a symptom prevalent in sleep apnea patients. |
На севере незаконченное железнодорожное полотно открывало три неглубоких разреза в хребтах. |
To the north, an unfinished railroad bed opened three shallow cuts in the ridges. |
Останки были похоронены неглубоко, а затем в 1656 году к ним присоединились тысячи безымянных трупов, ставших жертвами Великой чумы того года. |
The remains were interred shallowly and then joined in 1656 by thousands of anonymous corpses, victims of the great plague of that year. |
Новые теории, однако, предполагают, что неглубокие стояки позволяли приезжим сановникам сохранять царственный вид во время подъема. |
New theories, however, suggest that the shallow risers allowed visiting dignitaries to maintain a regal appearance while ascending. |
Его приносят пузырящимся на стол в миниатюрном глиняном горшочке или неглубокой алюминиевой кастрюле. |
It is brought bubbling to the table in a miniature clay pot or shallow aluminum pan. |
Неглубокая могила и Трейнспоттинг заставили критиков утверждать, что Бойл оживил британское кино в начале 90-х. |
Shallow Grave and Trainspotting caused critics to claim that Boyle had revitalised British cinema in the early '90s. |
Существует примерно 4-к-1 диспропорция в размерах между большой головкой плечевой кости и неглубокой гленоидальной полостью. |
There is an approximately 4-to-1 disproportion in size between the large head of the humerus and the shallow glenoid cavity. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «широкая неглубокая корзина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «широкая неглубокая корзина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: широкая, неглубокая, корзина . Также, к фразе «широкая неглубокая корзина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
