Шлак воздушного охлаждения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: slag, dross, scoria, clinker, cinder, sinter, scobs
кузнечный шлак - blacksmith slag
печной шлак - furnace slag
порошкообразный шлак - powdered slag
разъедающий кислый шлак - damaging acid slag
глиноземистый шлак - aluminous slag
зеленый шлак - bottle-green slag
передельный шлак - charge slag
шлак коксовой плавки - coke slag
окисный медный шлак - copper oxide slag
стекловидный шлак - vitreous clinker
Синонимы к шлак: абштрих, спумулит, абцуг, граншлак, гаркрец, изгарь, изгарина, фосфатшлак, остаток, кал
Значение шлак: Твёрдый остаток после выплавки металла из руды, а также от сжигания угля.
имя прилагательное: air, airy, aerial, ethereal, aery, aeriform, overhead, light, pneumatic, aethereal
воздушный пират - air pirate
воздушный трамвай - aerial tramway
воздушный выброс - air emission
будущий воздушный корабль - future military airship
воздушный баллон - air tank
воздушный датчик - air-data sensor
воздушный терроризм - aircraft piracy
воздушный пассажирский транспорт - air passenger transport
посылать воздушный поцелуй - throw kiss
воздушный винт на режиме малого газа - idling propeller
Синонимы к воздушный: воздушный, пневматический, авиационный, самолетный, военно-воздушный, просторный, полный воздуха, пустой, хорошо проветриваемый, легкий
Значение воздушный: Относящийся к воздухоплаванию и авиации.
имя существительное: cooling, refrigeration, chill, coolness, estrangement, alienation of affections
быстрое охлаждение печи - rapid furnace cooling
вихревое охлаждение - vortex cooling
водяное охлаждение - water cooling
динамическое охлаждение - regenerative cooling
лучистое охлаждение - radiant cooling
охлаждение погружением в рассол - brine immersion cooling
наружное охлаждение с помощью холодильников - enclosed external cooling
воздушное охлаждение - air cooling
охлаждение обдувом - blast cooling
охлаждение при помощи активного теплоотвода - active heat sink cooling
Синонимы к охлаждение: охлаждение, замораживание, рефрижерация, прохлада, хладнокровие, холодок, свежесть, ощущение прохлады, холод, озноб
Armstrong Siddeley Tiger-британский 14-цилиндровый радиальный авиационный двигатель воздушного охлаждения, разработанный Армстронгом Сиддели в 1930-х годах из их двигателя Jaguar. |
The Armstrong Siddeley Tiger was a British 14-cylinder air-cooled aircraft radial engine developed by Armstrong Siddeley in the 1930s from their Jaguar engine. |
Любая лабораторная система охлаждения воздушного заряда должна быть сконструирована таким образом, чтобы сводилось к минимуму скопление конденсата. |
Any laboratory charge-air cooling system to minimize accumulation of condensate shall be designed. |
Подшипники изготовлены с особой точностью из целого куска стали. Подшипник изолирован от емкости дробления при помощи двух войлочных прокладок и воздушного промежутка внутри стаканов подшипника с водяным охлаждением. |
Steel, solid bearings in water cooled houses, isolated from the crushing chamber with two bearing rings and air hole. |
Более 15 Вт / см2 требуется принудительное воздушное охлаждение; жидкостное охлаждение в ограниченном пространстве. |
Above 15 W/cm2 forced air cooling is required; liquid cooling if in a confined space. |
Газовая трубка, воздушное охлаждение. 800 выстрелов в минуту. |
Gas-powered, air-cooled, fires up to 800 rounds per minute. |
Эффективность испарительного охлаждения зависит от температуры, влажности и воздушного потока. |
The effectiveness of evaporative cooling varies with the temperature, humidity and airflow. |
Для пленок и очень тонких листов воздушное охлаждение может быть эффективным в качестве начальной стадии охлаждения, как при экструзии выдувной пленки. |
For films and very thin sheeting, air cooling can be effective as an initial cooling stage, as in blown film extrusion. |
Air cooling and water cooling are usually combined. |
|
Все эти танки имели установленные сзади радиальные авиационные двигатели Континентального воздушного охлаждения и передний привод звездочек. |
These tanks all had rear-mounted Continental air-cooled radial aircraft engines and a front sprocket drive. |
Воздушное охлаждение удаляет тепло, выделяемое рефрижераторами, в то время как водяное охлаждение помогает свести к минимуму тепло, выделяемое рефрижераторами. |
Air cooling removes the heat generated by the reefers while water cooling helps to minimise the heat produced by the reefers. |
Большинство из них имеют воздушное охлаждение, но некоторые предназначены для использования внешних систем водяного охлаждения. |
Most are air cooled, but some are designed to require external water cooling systems. |
Это иногда приводит к отказам оборудования в горячих средах или при блокировке вентиляционных отверстий воздушного охлаждения. |
This occasionally causes equipment failures in hot environments, or when air cooling vents are blocked. |
В коммерческих целях Honda Insight и Toyota Prius используют активное воздушное охлаждение своих аккумуляторных систем. |
Commercially, the Honda Insight and Toyota Prius both utilize active air cooling of their battery systems. |
К их числу относятся и системы охлаждения воздушного заряда и рециркуляции отработавших газов. |
This includes the charge-air cooling and exhaust gas recirculation systems. |
Двигатель синца оказался ненадежным, и Ривз создал свою собственную модель воздушного охлаждения, вероятно, в 1897/1898 годах. |
The Sintz engine proved unreliable and Reeves created his own air cooled model, probably in 1897/1898. |
Средства для достижения большей рассеиваемости включают в себя радиаторы и вентиляторы для воздушного охлаждения, а также другие формы охлаждения компьютера, такие как водяное охлаждение. |
Means to achieve greater dissipation include heat sinks and fans for air cooling, and other forms of computer cooling such as water cooling. |
Воздушное охлаждение - это процесс охлаждения объекта путем воздействия на него воздуха. |
Air cooling is the process of cooling an object by exposing it to air. |
Основным недостатком воздушного охлаждения является его неэффективность. |
The major disadvantage of air cooling is its inefficiency. |
Материнские платы обычно имеют воздушное охлаждение с помощью радиаторов, часто устанавливаемых на более крупные чипы в современных материнских платах. |
Motherboards are generally air cooled with heat sinks often mounted on larger chips in modern motherboards. |
Воздушное охлаждение достаточно для более низких уровней средней мощности. |
Air cooling is sufficient for lower average power levels. |
Air cooling is advantageous in its simplicity. |
|
Достаточно быстрое или яркое мигание может потребовать активного охлаждения, такого как принудительное воздушное или водяное охлаждение, чтобы предотвратить плавление ксеноновой лампы-вспышки. |
Sufficiently rapid or bright flashing may require active cooling such as forced-air or water cooling to prevent the xenon flash lamp from melting. |
Вода может быть более эффективным теплоносителем там, где воздушное охлаждение неэффективно. |
Water may be a more efficient heat transfer fluid where air cooling is ineffective. |
Блоки часто включают вентиляционные щели, хотя некоторые из них имеют возможность принудительного воздушного охлаждения от внешнего источника. |
Units often incorporate ventilation slots, though some have provision for forced air cooling from an external supply. |
Стручок самозащиты ELTA El/M-8222 представляет собой управляемый энергией глушитель, систему воздушного охлаждения с интегрированным в стручок приемником ESM. |
The ELTA El/M-8222 Self Protection Pod is a power-managed jammer, air-cooled system with an ESM receiver integrated into the pod. |
Siemens-Halske Sh 14 был семицилиндровым радиальным двигателем воздушного охлаждения для самолетов, произведенных в Германии в 1920-х и 1930-х годах. |
The Siemens-Halske Sh 14 was a seven-cylinder air-cooled radial engine for aircraft produced in Germany in the 1920s and 1930s. |
Усилитель должен рассеивать это тепло с помощью конвекции или принудительного воздушного охлаждения. |
The amplifier must dissipate this heat via convection or forced air cooling. |
Эти пушки имеют воздушное охлаждение и используют газовую систему отдачи. |
These guns are air-cooled and use a gas blow-back recoil system. |
С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям. |
From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements. |
В центре технологий г. Дюссельдорф производится отопление и охлаждение комплекса зданий площадью 6650 м² с использованием геотермальной энергии. |
In downtown Düsseldorf, this geothermal technology is being used to heat and cool a building 6650 m2. |
Остались считанные часы, раз возбудитель передаётся воздушно-капельным путём. |
If the contaminant's airborne now, there's hours left. |
Прошу: ромашка с одной ложкой сахара тебе и хозяину дома - охлажденная виноградная газировка. |
Here's chamomile with one sugar for you, and for the master of the house, chilled grape soda. |
Если охлаждение будет продолжаться с той же скоростью. |
If the cooling continues at this rate |
Это штамм смертельного вируса H5N1, и распространяется он воздушно-капельным путем. |
Well, this particular strain of H5N1 is lethal and can be spread through airborne contact. |
Сливовый сок, охлажденный. |
Prune juice, chilled. |
Математическое решение аппроксимации сосредоточенной системы дает закон охлаждения Ньютона. |
The mathematical solution to the lumped-system approximation gives Newton's law of cooling. |
Холодный рециркулированный газ может войти в дно реторты для охлаждения сланцевой золы. |
Cold recycled gas may enter the bottom of the retort to cool the shale ash. |
По этой причине некоторые специальные типы керамических конденсаторов силы имеют трубы для водяного охлаждения. |
For this reason some special styles of power ceramic capacitors have pipes for water-cooling. |
Фертильные яйца не будут содержать развитого эмбриона, так как температура охлаждения подавляет рост клеток в течение длительного периода времени. |
Fertile eggs will not contain a developed embryo, as refrigeration temperatures inhibit cellular growth for an extended period of time. |
Один миф рассказывает, что львица, вспыльчивая и гневная, однажды была охлаждена водой озера, превращена в кроткую кошку и поселилась в храме. |
One myth relates that a lioness, fiery and wrathful, was once cooled down by the water of the lake, transformed into a gentle cat, and settled in the temple. |
В июле 2011 года Intel объявила, что ее серверные чипы серии Xeon будут использовать новые датчики, которые могут повысить эффективность охлаждения ЦОД. |
In July 2011, Intel announced that its server chips, the Xeon series, will use new sensors that can improve data center cooling efficiency. |
Для поддержания этой температуры система охлаждения реактора играет жизненно важную роль. |
To maintain this temperature, the cooling system of the reactor plays a vital role. |
В 1834 году Тюдор отправил партию льда в Бразилию вместе с охлажденными яблоками, начав торговлю льдом с Рио-де-Жанейро. |
In 1834 Tudor sent shipments of ice to Brazil along with chilled apples, beginning the ice trade with Rio de Janeiro. |
До 1830 года лишь немногие американцы использовали лед для охлаждения продуктов из-за отсутствия ледяных складов и ледяных ящиков. |
Before 1830, few Americans used ice to refrigerate foods due to a lack of ice-storehouses and iceboxes. |
В этом примере существует причинно-следственная связь, поскольку экстремальная погода заставляет людей использовать больше электроэнергии для отопления или охлаждения. |
In this example, there is a causal relationship, because extreme weather causes people to use more electricity for heating or cooling. |
Этот проект ELICiT фокусируется на применении технологии магнитного охлаждения в бытовых холодильных приборах. |
This ELICiT project focuses on the application of magnetic cooling technology in domestic refrigeration appliances. |
На прямой стадии предварительно охлажденный воздух проходит через пропитанную водой прокладку и по мере охлаждения набирает влажность. |
In the direct stage, the pre-cooled air passes through a water-soaked pad and picks up humidity as it cools. |
Saab 92 имел поперечно установленный двухцилиндровый двухтактный двигатель с водяным охлаждением на базе конструкции DKW, приводящий в движение передние колеса. |
The Saab 92 had a transversely mounted, water-cooled two-cylinder, two-stroke based on a DKW design, driving the front wheels. |
Эмиссарные вены играют важную роль в избирательном охлаждении головы. |
Emissary veins have an important role in selective cooling of the head. |
Другим распространенным методом охлаждения является воздействие на объект льда, сухого льда или жидкого азота. |
Another common method of cooling is exposing an object to ice, dry ice, or liquid nitrogen. |
Тепловые мостики могут привести к увеличению энергии, необходимой для обогрева или охлаждения кондиционированного пространства из-за зимних потерь тепла и летнего прироста тепла. |
Thermal bridging can result in increased energy required to heat or cool a conditioned space due to winter heat loss and summer heat gain. |
Они обеспечивают большую тягу без значительных требований к охлаждению и изоляции. |
They provide greater thrust without significant refrigeration and insulation requirements. |
Как правило, разница между автоматической винтовкой и пулеметом сводится к весу, системе охлаждения и системе подачи боеприпасов. |
Generally, the difference between an automatic rifle and a machine gun comes down to weight, cooling system, and ammunition feed system. |
Это устройство предназначено для охлаждения нижнего конца вала, так как этот конец вертикального ротора находится на горячем конце воздуховода. |
This arrangement is for cooling the lower end of the shaft, as this end of the vertical rotor is on the hot end of the ducting. |
Каждая коробка имеет заслонку, которая открывается или закрывается в зависимости от того, сколько тепла или охлаждения требуется в ее пространстве. |
Each box has a damper that is opened or closed based on how much heating or cooling is required in its space. |
Для более длительного хранения имбирь может быть помещен в полиэтиленовый пакет и охлажден или заморожен. |
For longer-term storage, the ginger can be placed in a plastic bag and refrigerated or frozen. |
На электростанциях они используются для откачки воды из водохранилища, реки, озера или моря для охлаждения основного конденсатора. |
In power plants, they are used for pumping water from a reservoir, river, lake or sea for cooling the main condenser. |
Горячая лошадь будет правильно регидрировать во время охлаждения, если ей предлагают несколько глотков воды каждые три-пять минут во время прогулки. |
A hot horse will properly rehydrate while cooling off if offered a few swallows of water every three to five minutes while being walked. |
Приток крови к мышцам ниже в холодной воде, но физические упражнения поддерживают мышцы в тепле и повышают приток крови даже тогда, когда кожа охлаждена. |
Blood flow to the muscles is lower in cold water, but exercise keeps the muscle warm and flow elevated even when the skin is chilled. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шлак воздушного охлаждения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шлак воздушного охлаждения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шлак, воздушного, охлаждения . Также, к фразе «шлак воздушного охлаждения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
