Шнурок с фиксатором - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: lace, string, twine, cord, braid, tie, pull, twist
шнурок с наконечником - point
широкий шнурок - chunky lace
шелковый обувной шнурок - double galloon
цепочка или шнурок для часов - watch chain or cord
шнурок колокольчика - bellpull
черный шнурок - black lace
шелковый шнурок - silk cord
красный шнурок - red lace
шнурок для очков - lace for glasses
эластичный шнурок - elastic draw cord
Синонимы к шнурок: лента, шнурок, веревка, бечевка, тесемка, шпагат, шнур, шнурок для часов, плетеный шнур, галун
Значение шнурок: Тонкий шнур (в 1 знач.) , тесёмка.
снять с работы - take off from work
произносить с присвистом - sibilate
самолетовождение с использованием доплеровской навигационной системы - Doppler navigation
ведро с болтами - bucket of bolts
ковёр с коротким разрезным ворсом из набивной основы - tapestry carpet
закрылок с отсосом - suction flap
контакт реле с контроллерным отключением - controller removed relay contact
облачко с мыслями - thought bubble
насадка из полых шаров с отверстиями - hollow ball packing
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
фиксатор для волос - hair fixer
сжатый фиксатор - push-off registration
фиксатор винта - screw locking device
фиксатор двери - door ajar switch
фиксатор штока переключения передачи - shifter shaft lock
фиксатор для шеи - neck brace
фиксатор для маникюрного лака - nail enamel fixative
натуральный фиксатор - natural fixative
бокс-фиксатор для крупного рогатого скота - cattle crush
дисковый фиксатор - disk latch
Синонимы к фиксатор: нож, держатель, формалин
Значение фиксатор: Приспособление, прибор, закрепляющий что-л. в нужном положении.
Монтажное оборудование часто является вручную съемными стандартными быстроразъемными фитингами с винтовым фиксатором. |
The mounting hardware is often manually removable standard-screw-detent quick-release fittings. |
Доктор вытягивает за шнурок очки из кармана, усаживает их на нос. |
The doctor fishes his glasses from his coat pocket by pulling on the string, works them on his nose in front of his eyes. |
Фиксаторы рамы с ключами. |
Frame locks, with keys. |
При необходимости приема пищи фиксатор снимается, чтобы обеспечить естественное потребление и избежать дробления ПВП. |
When eating is necessary, the retainer is removed to allow natural consumption and to avoid the crushing of the VFR. |
Даже если бы смог, нужен шнурок, чтобы стрелять, иначе эта штука просто смешна. |
Even if I had, the drawstring needed to fire the damn thing would have been ludicrous. |
Тут шнурок весь в мясе. |
There's a shoelace mixed in with the flesh. |
Он надел на шею шнурок от кинжала и опустил клинок себе за воротник, за спину. |
He put the lanyard around his neck and slipped the dagger down the back of his collar. |
Он осторожно потянул через плечо шнурок амулета и высвободил роговую рукоятку своего большого ножа. |
Silently he drew the amulet string over his shoulder and loosened the loop from the horn handle of his great knife. |
Отмерила несколько лоснящихся шелковых нитей и принялась плести из них шнурок. |
She measured off several lengths of gleaming silken thread, and then began to knot them together into a woven rope. |
К тому же он провел оценку регулируемых подголовников, не оснащенных фиксаторами, которые были установлены в самое низкое положение регулировки. |
In addition, it only evaluated adjustable head restraints without locks in their lowest position. |
Мама бы меня убила. если бы узнала, что я сломал свой фиксатор. |
Ma would've killed me if she found out I broke my retainer. |
Good luck trying to untie this knot. |
|
Lace, lace, this is between the two of them. |
|
У тебя есть зажим или фиксатор? |
Okay, you got a clamp or forceps? |
I hold the purse strings, you see. |
|
А она не заметит шнурок? |
Won't she see the string? |
Разве мы не нашли в останках пропитаный кровью шнурок? |
Didn't we find a blood-soaked shoelace in the remains? |
It's just like a shoelace, Mr. Reese. |
|
На шнурок для сумки, только, сдается мне, он какой-то странный. |
'Like a lanyard for your bag; but it's an odd one, seems to me.' |
Следы от удушения на шее подходили под шнурок ее значка, который так и не нашли. |
The ligature marks on her neck matched her badge lanyard, which was never found. |
Under his shirt behind a twisted cord he had tucked a hatchet. |
|
That's a raspberry bootlace, you berk. |
|
Наверняка надо просто найти фиксатор сбоку, или сзади, или... |
I'm sure it's just a matter of unfastening something on the side or the back or... |
Взоры старого джентльмена блуждали, пока он говорил. Он думал о чем-то другом, перебирая в руках бумаги и теребя красный истертый шнурок. |
The old gentleman's eyes were wandering as he spoke, and he was thinking of something else, as he sate thrumming on his papers and fumbling at the worn red tape. |
Мистер Баккет берется за шнурок от звонка. - А пока могу я пожелать вам всего хорошего от своего имени и от имени хозяина дома? -осведомляется он вкрадчивым тоном. |
Mr. Bucket has his hand on the bell-rope. SHALL I wish you good day for the present on the part of myself and the gentleman of the house? he asks in an insinuating tone. |
Значит, кошачий череп, райские зёрна и дьявольский шнурок хорошенько перемешиваются и получается заклинание для вызова. |
All right, so cat skull, uh, grains-of-paradise seed, devil's shoestring. Mix 'em well, you got yourself a summoning spell. |
Через его шею был перекинут шнурок с помятым театральным биноклем. |
From his neck dangled a pair of dented opera glasses. |
Главный свидетель государственного обвинения бывший босс Фиксатор Фрэнк Таглиано недавно дал показания против своего босса Альдо Делуччи. |
Just minutes ago, the District Attorney's prime witness, former underboss Frank The Fixer Tagliano, gave a shattering testimony against his boss, Aldo Delucci. |
к стоматологу примерить Максу новый фиксатор. |
For Max to get fitted for a new retainer. |
Г-жа Бовари бросилась поднимать ее, позвонила так, что чуть не оборвала шнурок, истошным голосом стала звать служанку, проклинала себя, но тут вдруг появился Шарль. |
Madame Bovary sprang to lift her up, broke the bell-rope, called for the servant with all her might, and she was just going to curse herself when Charles appeared. |
Он приказал Симеону приподнять немного вверх труп Женьки и сам, забравшись на сиденье, перерезал шнурок. |
He ordered Simeon to lift the corpse of Jennka a bit upward, and himself getting up on the seat, cut through the tape. |
Со всем уважением, я не могу делать миелограмму, отодвигать сосуды и подавать фиксатор одновременно. |
All due respect, but I can't set up a myelogram, retract vessels, and get a spacer simultaneously. |
ПФУ позволяют фиксировать растительные клетки, подвергшиеся космическому полету, на орбите путем введения химического фиксатора через шприц через порт перегородки. |
The PFCs allow plant cells exposed to space flight to be fixed in orbit by insertion of a chemical fixative via syringe through a septum port. |
Масло спермы больше не нужно, но другой необычный продукт, амбра, все еще ценится как фиксатор духов. |
Sperm oil is no longer needed, but another unusual product, ambergris, is still valued as a perfume fixative. |
Временная шепелявость может быть вызвана стоматологической работой, зубными приборами, такими как зубные протезы или фиксаторы, или опухшими или ушибленными языками. |
Temporary lisps can be caused by dental work, dental appliances such as dentures or retainers or by swollen or bruised tongues. |
Амбра была очень высоко оценена парфюмерами как фиксатор, который позволяет аромату длиться гораздо дольше, хотя она была в основном заменена синтетическим амброксаном. |
Ambergris has been very highly valued by perfumers as a fixative that allows the scent to last much longer, although it has been mostly replaced by synthetic ambroxan. |
Для того, чтобы предотвратить возвращение зубов в исходное положение, фиксаторы надеваются сразу после завершения лечения. |
In order to prevent the teeth from moving back to their original position, retainers are worn once the treatment is complete. |
Если пациент не носит фиксатор надлежащим образом и/или в течение необходимого времени, зубы могут переместиться в прежнее положение. |
If the patient does not wear the retainer appropriately and/or for the right amount of time, the teeth may move towards their previous position. |
Он использовал спирт в качестве фиксатора и разработал метод окрашивания, который позволил продемонстрировать несколько новых компонентов нервных клеток. |
He used alcohol as a fixative and developed a staining technique that allowed the demonstration of several new nerve-cell constituents. |
It is composed of a thallus and a holdfast. |
|
Фиксатор капота был перемещен на ручку в верхней части рамы решетки. |
The hood release was moved to a knob at the top of the grille frame. |
Для скрепленных смолой мостовидных протезов опорные зубы в идеале должны быть неокрашенными и иметь достаточное количество эмали для поддержки металлического фиксатора крыла. |
For resin bonded bridges abutment teeth should ideally be unrestored and have enough enamel to support the metal wing retainer. |
Сигнал срабатывает в течение всего времени, пока водитель удерживает рычаг на полпути к левому или правому фиксатору сигнала поворота. |
The signal operates for however long the driver holds the lever partway towards the left or right turn signal detent. |
Фиксированные фиксаторы могут привести к образованию зубного камня или гингивита из-за трудности чистки зубной нитью во время ношения этих фиксаторов. |
Fixed retainers may lead to tartar build-up or gingivitis due to the difficulty of flossing while wearing these retainers. |
Фиксатор практически невидим и прозрачен при ношении. |
The image of the conduction angle derives from amplifying a sinusoidal signal. |
Фиксатор используется для предотвращения размазывания карандашных и карандашных меток. |
Fixative is used to prevent pencil and crayon marks from smudging. |
Другой способ сохранить часть изображения заключается в нанесении на поверхность спрея-фиксатора. |
Another method to preserve a section of the image is to apply a spray-on fixative to the surface. |
Одна распространенная форма использует шаровой фиксатор и пружину, причем пружина предварительно нагружается регулируемой винтовой резьбой, калиброванной в единицах крутящего момента. |
One common form uses a ball detent and spring, with the spring preloaded by an adjustable screw thread, calibrated in torque units. |
Горячие температуры деформируют форму фиксатора, поэтому предпочтительно промывание под холодной водой. |
Hot temperatures will warp the shape of the retainer, therefore rinsing under cold water is preferred. |
Как только фиксатор прикрепляется к кости, деформация характеризуется изучением послеоперационных рентгеновских лучей или компьютерной томографии. |
Once the fixator is attached to the bone, the deformity is characterised by studying the postoperative x-rays, or CT scans. |
Осьминог круговой наружный фиксатор-это медицинское устройство, разработанное для лечения переломов и деформаций костей. |
The Octopod Circular External Fixator is medical device developed to treat bone fractures and deformities. |
Несмотря на то, что внешний фиксатор 2-го поколения представлял собой улучшение по сравнению с 1-м поколением, он был очень громоздким в использовании вручную. |
Even though the 2nd Generation External Fixator represented an improvement over the 1st Generation, it was very cumbersome to use manually. |
Устройство представляет собой специализированную форму внешнего фиксатора, круговой фиксатор, модульный по конструкции. |
The device is a specialized form of external fixator, a circular fixator, modular in construction. |
Рентгенограмма перелома и первичный наружный фиксатор применяются в течение 24 часов после поступления пациента в стационар. |
X-Ray of fracture and initial external fixator applied within 24 hours of patient's admission to hospital. |
Это вещество используется в качестве реагента для получения других соединений свинца и в качестве фиксатора для некоторых красителей. |
The substance is used as a reagent to make other lead compounds and as a fixative for some dyes. |
В некоторых исторических стилях верховых парней вместо передней пряжки использовалась одна отколовшаяся кожаная веревка или шнурок. |
Some historic styles of riding chaps used a single break-away leather string or lace instead of a front buckle. |
Если инженер должен был использовать фиксатор для обеспечения правильной укладки винта, он мог бы выбрать тип винта с конусной точкой. |
If an engineer were to use a detent to ensure proper nesting of the screw, they might choose to use a cone point type of screw. |
Добавляя еще более мальчишеский вид, Саймингтонский боковой шнурок был изобретен и стал популярным незаменимым в качестве повседневного бюстгальтера. |
Adding an even more boyish look, the Symington Side Lacer was invented and became a popular essential as an everyday bra. |
Фиксаторы труб сделаны из тонкой стальной ленты, мелко перфорированной и никелированной, около 4 дюймов. длинный и 1/4 дюйма. и 1/8 дюйма. |
The tube retainers are made of thin steel ribbon, finely perforated and nickel-plated, about 4 in. long and 1/4 in. and 1/8in. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шнурок с фиксатором».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шнурок с фиксатором» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шнурок, с, фиксатором . Также, к фразе «шнурок с фиксатором» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
