Самолетовождение с использованием доплеровской навигационной системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Самолетовождение с использованием доплеровской навигационной системы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Doppler navigation
Translate
самолетовождение с использованием доплеровской навигационной системы -

- самолетовождение [имя существительное]

имя существительное: navigation

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- использование [имя существительное]

имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.



Авиалайнеры отличаются от других самолетов, особенно военных, несколькими способами, которые делают использование таблицы спецификаций более эффективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airliners are differ from the other aircraft, especially military ones, in several ways that make using a specs table more efficient.

Таким образом, обычная взлетно-посадочная полоса остается и обеспечивает двойное удобство использования обычных самолетов и самолетов без установленного шасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the conventional runway remains and enables a dual usability of conventional aircraft and of aircraft without installed landing gear.

Эти устройства использовались для обнаружения кораблей и самолетов, для инфракрасных дальномеров и для систем голосовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These devices were used for detecting ships and aircraft, for infrared rangefinders, and for voice communication systems.

Около 20-22 самолетов Macchi C. 202 летали хорватами, которые обычно использовали их в качестве перехватчиков против бомбардировщиков союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 20–22 Macchi C.202s were flown by Croatia, who typically operated them in the interceptor role against Allied bombers.

В 1978 году авиакомпания приобрела шесть самолетов Airbus A300 для использования на своих внутренних магистральных и оживленных региональных маршрутах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, the airline acquired six Airbus A300 aircraft for use on its domestic trunk and busy regional routes.

Радиоуправляемый пилотаж-это практика пилотирования радиоуправляемых самолетов в маневрах с использованием самолетных установок, которые не используются в обычном полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio-controlled aerobatics is the practice of flying radio-controlled aircraft in maneuvers involving aircraft attitudes that are not used in normal flight.

В конце войны было построено несколько пилотируемых самолетов V-1, известных как Reichenbergs, но они никогда не использовались в бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late in the war, several air-launched piloted V-1s, known as Reichenbergs, were built, but these were never used in combat.

Его трехэтажная карта была использована для составления поминутных графиков движения дружественных и неопознанных самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its three-story map was used to plot minute-by-minute movements of friendly and unidentified aircraft.

Австрийская компания, терраса для офиса компании flightcraft, распределяет коробка передач вращающихся в разные стороны для использования на Ротакс 503 и 582 двигателей на сла и сверхлегких самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Austrian company, Sun Flightcraft, distributes a contra-rotating gearbox for use on Rotax 503 and 582 engines on ultralight and microlight aircraft.

Воздушный шар первоначально был любым аэростатом, в то время как термин дирижабль использовался для больших, мощных конструкций самолетов — обычно с неподвижным крылом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A balloon was originally any aerostat, while the term airship was used for large, powered aircraft designs — usually fixed-wing.

По сообщениям, рассматривалось несколько планов, некоторые из которых предусматривают использование F-35 Корпуса морской пехоты США для использования судов, а другие-для Японии для приобретения собственных самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple plans were reportedly under consideration, some of which call for US Marine Corps F-35s to use the vessels while others for Japan to procure its own aircraft.

25 июня союзники начали Берлинскую воздушную переброску, кампанию по доставке продовольствия, угля и других предметов снабжения с использованием военных самолетов в массовом масштабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 25, the Allies initiated the Berlin Airlift, a campaign to deliver food, coal and other supplies using military aircraft on a massive scale.

Конструкторские работы над гриффоном начались в 1938 году по заказу Военно-Воздушных сил флота, для использования в новых конструкциях самолетов, таких как Fairey Firefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Design work on the Griffon started in 1938 at the request of the Fleet Air Arm, for use in new aircraft designs such as the Fairey Firefly.

В дополнение к вышесказанному, ряд других самолетов использовался президентами для поездок на короткие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the above, a number of other aircraft have been used by presidents for trips of short duration.

Тем не менее, это имеет значение, если существует широкое использование ног в измерении высоты для самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with aircraft, hot air balloons require regular maintenance to remain airworthy.

Американский военный стандарт MIL-STD-704 существует для использования самолетов мощностью 400 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A United States military standard MIL-STD-704 exists for aircraft use of 400 Hz power.

Считалось, что около 50 человек все еще числятся пропавшими без вести, и поиски других тел в этом районе будут продолжаться с использованием самолетов и роботизированных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 50 were believed to be still missing, and searches for further bodies in the area would continue using aircraft and robotic devices.

9-я воздушная армия утверждает, что B-26 имел самый низкий уровень боевых потерь среди всех американских самолетов, использовавшихся во время войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B-26 is stated by the 9th Air Force to have had the lowest combat loss rate of any US aircraft used during the war.

Вопреки редакционному замечанию, транспортировка и общее использование двухбалочных самолетов не являются крафтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contrary to editorial comment, the transport and general uses of twin-boom aircraft are not cruft.

Компания Wright спокойно изменила управление полетом своих самолетов с искривления крыла на использование элеронов в то же время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wright company quietly changed its aircraft flight controls from wing warping to the use of ailerons at that time as well.

BAe 146 был вторым самолетом после Concorde, который использовал карбоновые тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BAe 146 was the second aircraft, after the Concorde, to use carbon brakes.

Эта техника ранее использовалась для ремонта небольших повреждений на алюминиевых обшивках самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technique was formerly used to repair small damages on aluminium aircraft skins.

Операция банкет была британским планом Второй мировой войны по использованию всех имеющихся самолетов против немецкого вторжения в 1940 или 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Banquet was a British Second World War plan to use every available aircraft against a German invasion in 1940 or 1941.

Аэропорт Дуглас-Чарльз подходит для ограниченного использования коммерческих самолетов из-за длины взлетно-посадочной полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas-Charles Airport is suitable for limited use of commercial jets because of runway length.

Тем не менее, это имеет значение, если существует широкое использование ног в измерении высоты для самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it does matter if there is widespread use of feet in measuring altitude for aircraft.

Теперь, когда большинство самолетов являются цельнометаллическими, такое использование в основном ограничивается исторически точными репродукциями и масштабными моделями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if portal vein thrombosis develops due to liver cirrhosis, bleeding or other signs of liver disease may be present.

Винсент Бернелли разработал несколько самолетов между 1920-ми и 1950-ми годами, которые использовали подъемную силу фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vincent Burnelli developed several aircraft between the 1920s and 1950 that used fuselage lift.

Углеродные тормоза стали широко доступны для коммерческих самолетов в 1980-х годах, когда они впервые были использованы на сверхзвуковом транспорте Concorde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon brakes became widely available for commercial airplanes in the 1980s having been first used on the Concorde supersonic transport.

Бельгия заказала 40 самолетов Brewster B-339, де-навализированный F2A-2, оснащенный двигателем Wright R-1820-G-105, одобренным для использования на экспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belgium ordered 40 Brewster B-339 aircraft, a de-navalized F2A-2, fitted with the Wright R-1820-G-105 engine approved for export use.

Исследовательские полеты с использованием разведывательных самолетов летают в и вокруг метеорологических систем, представляющих интерес, таких как тропические циклоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research flights using reconnaissance aircraft fly in and around weather systems of interest such as tropical cyclones.

Обычная почтовая служба была улучшена в 20-м веке с использованием самолетов для более быстрой доставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ordinary mail service was improved in the 20th century with the use of planes for a quicker delivery.

Успех самолетов ETOPS, таких как A300 и 767, сделал межконтинентальные триджеты устаревшими для использования пассажирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The success of ETOPS aircraft like A300 and 767 made the intercontinental trijets obsolete for passenger use.

Некоторые из них использовались до 1957 года в качестве фотографических самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few were in use until 1957 as photographic aircraft.

Чинук вскоре оказался настолько бесценным самолетом для артиллерийских перевозок и тяжелого материально-технического обеспечения, что его редко использовали в качестве штурмового авианосца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinook soon proved to be such an invaluable aircraft for artillery movement and heavy logistics that it was seldom used as an assault troop carrier.

Нам показалось, что любое публичное афиширование использования беспилотных самолетов может подвергнуть опасности уничтожение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was felt that any adverse publicity to do with the drone fleet might jeopardise the kill.

Корпоративным самолетом, использованным в фильме, был Learjet 23, арендованный у Busy Bee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corporate jet used in the film was a Learjet 23 leased from Busy Bee.

Он уже использовал эти двигатели на рекордных прототипах разведывательных самолетов Heinkel He119.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had already employed these engines on the record-breaking Heinkel He 119 reconnaissance aircraft prototypes.

Он использовался для доставки коммерческих самолетов в покрытые туманом аэропорты Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been used to bring commercial planes into fog-covered airports in the United States.

Гикори широко использовался для постройки ранних самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hickory was extensively used for the construction of early aircraft.

Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes.

По прогнозам, к 2012-2015 годам вполне реально начать регулярные внутренние пассажирские перевозки с использованием 40-50-местных пригородных самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was forecast that by 2012–2015 regular domestic passenger services using 40–50 seat commuter aircraft could feasibly commence.

Турбореактивные двигатели использовались в отдельных случаях для приведения в действие транспортных средств, отличных от самолетов, как правило, для попыток установления рекордов скорости на суше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbojet engines have been used in isolated cases to power vehicles other than aircraft, typically for attempts on land speed records.

Зенитно-ракетный комплекс, предназначенный для уничтожения самолетов, крылатых и баллистических ракет, также может быть использован против наземных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anti-aircraft missile system, designed to destroy aircraft, cruise, and ballistic missiles, it can also be used against ground targets.

Анализ использования гусениц коммерческих самолетов для климатической инженерии показал, что они в целом непригодны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of the use of commercial aircraft tracks for climate engineering has shown them to be generally unsuitable.

21 июля 2015 года Индия и Великобритания начали двусторонние учения под названием Indradhanush с использованием самолетов, действующих с трех баз Королевских ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 July 2015, India and UK began the bilateral exercise named Indradhanush with aircraft operating from three Royal Air Force bases.

Этот период ознаменовался развитием практических самолетов и дирижаблей и их ранним применением наряду с воздушными шарами и воздушными змеями для частного, спортивного и военного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This period saw the development of practical aeroplanes and airships and their early application, alongside balloons and kites, for private, sport and military use.

Передовые концепции космических самолетов в 1990-х и 2000-х годах действительно использовали конструкции с подъемным корпусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced spaceplane concepts in the 1990s and 2000s did use lifting-body designs.

Представленный в 1966 году, CL-215 был первым самолетом, специально предназначенным для использования в качестве водного бомбардировщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced during 1966, the CL-215 was the first aircraft specifically designed to be a water bomber.

Вместо этого германская военно-морская стратегия опиралась на торговые рейды с использованием капитальных кораблей, вооруженных торговых крейсеров, подводных лодок и самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, German naval strategy relied on commerce raiding using capital ships, armed merchant cruisers, submarines and aircraft.

Вертолет использовал эту технологию для того, чтобы создать иллюзию присутствия американских самолетов над вражескими противовоздушными установками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kiowa had used S&M technology to project holograms of U.S. aircraft over an enemy anti-aircraft installation.

Мы лежали и слушали шум за окном, гул самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We lay listening to the traffic, the planes en route.

Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade.

Бергман использовал ряд методов дезинфекции и стерилизации, которые Шиммельбуш документировал и формализовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bergmann used a number of methods of disinfection and sterilisation, which Schimmelbusch documented and formalised.

Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers.

Я думаю, что я использовал свое предположение о добросовестности с этим пунктом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' I think I have used up my 'assume good faith' with this item.

Говорили, что он был основан на штабе, использовавшемся офицером королевских инженеров во время четвертой англо-Ашантийской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was said to have been based on a staff used by a Royal Engineers officer during the Fourth Anglo-Ashanti War.

Он описал метод, который использовал и который, по его словам, дал ему успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has described a method which he has used that he says gave him success.

Источник утверждения о том, что Троцкий использовал децимацию, весьма спорен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source for the claim that Trotsky used the Decimation is quite controversial.

До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самолетовождение с использованием доплеровской навигационной системы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самолетовождение с использованием доплеровской навигационной системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самолетовождение, с, использованием, доплеровской, навигационной, системы . Также, к фразе «самолетовождение с использованием доплеровской навигационной системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information