Черный шнурок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Черный шнурок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
black lace
Translate
черный шнурок -

- чёрный

имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon

имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir

- шнурок [имя существительное]

имя существительное: lace, string, twine, cord, braid, tie, pull, twist



Erythrorchis cassythoides, широко известный как черный шнурок орхидей, представляет собой безлистный восхождение орхидеи в семейства orchidaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erythrorchis cassythoides, commonly known as the black bootlace orchid, is a leafless climbing orchid in the family Orchidaceae.

Это черный элексир, это магия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a black elixir, it's magic.

На картине изображен монументальный идеальный черный круг, плавающий на плоском белом фоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work depicts a monumental perfect black circle floating on a flat white background.

Густые волосы каскадом ниспадали поверх волчьего тулупа, наброшенного наподобие мантии на черный шерстяной плащ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her thick fall of hair cascaded boldly over the wolf's fur mantle topping a black wool cloak.

Они бессильно ударялись об ее шкуру, как будто лучники попадали в черный камень каменоломни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rattled uselessly off her hide as if the archers had targeted the black stone of the quarry itself.

Обесцвечивание может быть различным, но, как правило, имеет коричневый, серый или черный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discolouration varies but is generally brown, grey or black.

У вас есть лошадь, которую вы называете Черный Атлас? -Да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Lord, you have a horse called Black Satin?

Черный камень, который нашел Лайонел, соответствует одному из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lionel's artifact matches one of them.

Настоящий урод, весь черный и склизкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A real ugly one, all black and slimy.

А потом я перекрасила их в черный, но целых тридцать минут я выглядела так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I dyed it back, but for a full thirty minutes, I looked like this.

Я всего лишь хочу сказать, что черный рынок кишит такими подделками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying, the black market is rife with fake fossils like this.

Радикальный черный цвет оказался с несколько зеленоватым отливом, но вторично красить уже было некогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jet-black colour turned out to have a greenish tint, but there was no time for a second try.

Ты знаешь, а чёрный цвет тебя стройнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, black can be slimming.

Черный полог ночи на аршин висел над светом углей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black canopy of night hung less than a yard above the glow of the charcoal.

В предрассветных сумерках очертания барака надвигаются на нас, как черный, благодатный сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outlines of the huts are upon us in the dawn like a dark, deep sleep.

Кто бы мог подумать, у нас черный сын, да еще и демократка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who'd have thought we'd have a black son before we knew a Democrat?

Так, например, обстоит дело с черным дельфином, поскольку черный цвет, как правило, характерен для всех китообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do so now, touching the Black Fish, so-called, because blackness is the rule among almost all whales.

Итак, Берк попадает в черный список и валит на лодке из страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Burke's blacklisted, takes the boat, splits the country.

Черный саквояж служил пропуском в самых зловещих переулках и вонючих тупиках, куда в одиночку боялись заглядывать даже полицейские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black bag was a passport through wretched alleys and down foul-smelling courts into which a policeman was not ready to venture by himself.

Нагнувшись, он словно заглянул в черный колодец и на дне его увидел мерцание - как отблески мертвых звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaning, he seemed to look down into a black well and at the bottom saw two glints like reflection of dead stars.

Мой знаменитый черный сом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This here's my famed blackened catfish.

Сейчас этот черный утенок будет крякать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little black duck gonna go quack, quack, quack.

Ну если бы тебя сегодня записали в чёрный список ты бы тоже обиделся,так что давай отыщем эти проклятые личные дела, а я пока загружу этого малыша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were on these rich freaks' hit list, you would be touchy too. So take a look at the damn files and I'm gonna boot up this bad boy.

Они пускали черный газ повсюду, где могли быть замаскированы наши орудия, а там, где пушки стояли без прикрытия, они пользовались тепловым лучом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wherever there was a possibility of guns being laid for them unseen, a fresh canister of the black vapour was discharged, and where the guns were openly displayed the Heat-Ray was brought to bear.

Я имею в виду, не этот черный барашек В любом уступают белым овцам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, not that black sheep are in any way inferior to white sheep.

Черный Пес! Он из команды Флинта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Dog, that's one of Flint's crew.

Надкусила свое пирожное-уродину. - Мороженое любишь? - Подняла на меня спокойный черный взгляд, жует. - Что ж, идем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was eating the gnarled cake. Do you like ice cream? She gave me a black still look, chewing. Come on.

Уэйд, мой дружок из армии, который - скрестим пальцы ... супер тёмно чёрный, чернее космоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wade, my army boyfriend, who is-fingers crossed- super dark black, blacker than space.

Каким-то образом кончилось тем, что он попал в черный список мексиканского консульства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, he ended up on the Mexican consulate watch list.

Черный коралл на подошве туфли Эллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's black coral on the sole of Ella's shoe.

Чёрный не от рождения, но от пороков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, not brown of birth but brown of filth.

Лоу-Бой, это Черный кот, РВП на место посадки, как слышите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low Boy, Low Boy, this is Black Cat. E.T.A. Romeo LZ, one-niner.

Черный, серый, хвойный и, наконец, фиолетовый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black, gray, pine, and then, last, purple.

Его истинная форма-черный медведь, но он выглядит как темнокожий человек, вооруженный копьем с черной кисточкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His true form is a black bear but he appears as a dark-complexioned man armed with a Black Tassel Spear.

Деревья AVL могут быть окрашены в красно-черный цвет, таким образом, являются подмножеством деревьев RB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVL trees can be colored red-black, thus are a subset of RB trees.

Он также был смоделирован по образцу специального возвращения Элвиса Пресли в 68-м, с похожей сценой и Твеном, одетым в черный кожаный комбинезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also modeled after Elvis Presley's '68 Comeback Special, with a similar stage and Twain being costumed by black, leather jumpsuit.

Черный цвет, который они носили, не был глубоким и насыщенным; растительные красители, используемые для изготовления черного, не были твердыми или прочными, поэтому черные цвета часто получались выцветшими серыми или коричневыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black they wore was not deep and rich; the vegetable dyes used to make black were not solid or lasting, so the blacks often turned out faded gray or brown.

Они также внесли в черный список американские фирмы, известные своей торговлей с Германией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also blacklisted American firms known to trade with Germany.

Он будет следующей звездой в Jawani Jaaneman, семейная комедия выпущено под свою новую компанию, Черный рыцарь фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He will next star in Jawani Jaaneman, a family comedy produced under his new company, Black Knight Films.

Черный чай в пакетике внутри герметичной непрозрачной банки может храниться в течение двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black tea in a bag within a sealed opaque canister may keep for two years.

Одноименный первый роман серии черный жеребец получил премию Выбор молодого читателя в 1944 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eponymous first novel of the series, The Black Stallion, won the 1944 Young Reader's Choice Award.

Иногда Джокеры будут окрашены в цвета, соответствующие цветам, используемым для костюмов; будет красный Джокер и черный Джокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At times, the Jokers will each be colored to match the colors used for suits; there will be a red Joker, and a black Joker.

Длинный черный кофе делают, наливая двойной эспрессо в равную порцию воды, сохраняя Крем, в отличие от Caffè Americano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long black is made by pouring a double espresso into an equal portion of water, retaining the crema, unlike Caffè Americano.

Черный грецкий орех является аллелопатическим, так как он выделяет в окружающую среду химические вещества, которые вредят конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black walnut is allelopathic, as it excretes chemicals into its environment that harm competition.

Оранжевый-это новый черный, получивший много наград с момента своего дебюта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange Is the New Black has received many accolades since its debut.

Три цветачерный, зеленый и желтый-присутствуют на флаге Африканского национального конгресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three of the colours — black, green and yellow — are found in the flag of the African National Congress.

Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season.

Сообщалось, что в 2014 году Черный Гром добыл 101,2 миллиона тонн угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Thunder was reported to have mined 101.2 million tons of coal in 2014.

По всему городу можно видеть черный дым, поднимающийся из глиняных печей, обжигающих кувшины, горшки, комары, тарелки и другую посуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All around town, one can see black smoke rising from the pottery kilns firing jars, pots, comals, plates and other dishes.

Он создал первый Черный отряд в Арканзасе, сражаясь на стороне Союза в составе Бюро цветных войск, которое было создано Военным Министерством 22 мая 1863 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He created the first black troop in Arkansas, fighting for Union side as part of Bureau of Colored Troops, which was created by the War Department on May 22, 1863.

Оперение в основном белое с черными маховыми перьями и кроющими крыльями; черный цвет обусловлен пигментом меланином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plumage is mainly white with black flight feathers and wing coverts; the black is caused by the pigment melanin.

Он имеет черный пояс по дзюдо и национальный мастер спорта по самбо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a Judo black belt and national master of sports in Sambo.

Через две минуты на видео можно увидеть, как полностью черный церковный хор поет и выступает, наполовину стоя на возвышении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two minutes into the video, an all black church choir can be seen singing and performing, half on a riser.

Спинной зигзаг темно-серый или черный, край которого иногда темнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsal zigzag is dark gray or black, the edge of which is sometimes darker.

Смит надел на Циммермана наручники и конфисковал его черный полуавтоматический пистолет Kel-Tec PF-9 калибра 9 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith handcuffed Zimmerman and confiscated his black Kel-Tec PF-9 9mm semi-automatic pistol.

Если и когда такие слова, как мать, ребенок, дитя и утроба являются технически точными, то они не должны быть занесены в черный список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If and when words like mother, baby, child, and womb are technically accurate, then they should not be blacklisted.

Он сказал, что пресса хочет, чтобы черный защитник добился успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said that the press wanted a black quarterback to succeed.

Уильям Бакли описал твердый черный камень, который он называл Кар-Кин и который имел форму каменных голов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the vessels fought a short engagement lasting a half an hour before the Algerines began to abandon their vessel and surrender.

Лев Черный был крупным анархистом-индивидуалистом, участвовавшим в сопротивлении восхождению к власти большевистской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lev Chernyi was an important individualist anarchist involved in resistance against the rise to power of the Bolshevik Party.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черный шнурок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черный шнурок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черный, шнурок . Также, к фразе «черный шнурок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information