Штора для ванной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плотная штора - blackout curtain
штора на роликах - roller blind
рулонная штора - roller blind
Синонимы к штора: изделие, занавес, занавеска, портьера, шторка, жалюзи, занавесь, гардина, драпировка
Антонимы к штора: жалюзи, ставня
Значение штора: Оконная занавеска, сворачивающаяся в виде рулона или собирающаяся кверху на шнурах.
щепотка чая для заварки - drawing
отверстие для пальца - finger hole
приложение для обмена фотографиями - photo sharing app
болт для крепления перил к лестницам - handrail bolt
устройство для записи изображения двух полос периодического издания - periodical double spread recorder
не для всех - not for all
рожок для обуви - shoe horn
машина для надевания колпачков - capsuling machine
аппарат для проращивания семян - bell-jar apparatus
лигроин для химической очистки - cleansing oil
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
He must have been in, fixing something in the bathroom. |
|
На полу в ванной мокрый лейкопластырь! |
There's a wet Band-Aid on the shower floor! |
О тех трех ребятах, которые прошлой ночью преподали вам уроки полоскания горла в ванной. |
Let's talk about the three guys who gave you gargling lessons in the bathtub last night. |
My skin becomes itchy when I stay in the bath too long. |
|
В ванной он сполоснул лицо, потом выдавил крем из тюбика и начал бриться. |
In the bathroom he splashed his face with water, then squirted on shave cream, and began to shave. |
Нынешние продукты для спальни и ванной были бастионом старомодной физической рекламы. |
Modern bed and bath products were a bastion of old-style physical advertising. |
В стиле роскошных номеров Meritus Mandarin Singapore сочетается восточный шарм с современной западной элегантностью. Каждый номер оснащен собственной ванной комнатой, спутниковым телевидением, письменным столом и другими удобствами. |
Guests can work on their exercise routines at the hotel's fully equipped fitness centre or tennis court. |
Все люксы оборудованы отдельными туалетом и прекрасно оборудованной ванной комнатой. |
Relaxing after a busy day in whirling and exciting Amsterdam? Sit down on the suite's spacious balcony! |
А ты видела заброшенный колодец, что мы выкопали в ванной? |
And did you see the abandoned well that we dug in the bathroom? |
Это, и разрешение оставить включенным свет в их ванной. |
Well, that and allowing her to keep her bathroom light on. |
Вариант номер один - последнее слово науки, хай-тек, титановые весы для ванной. |
Option number one – a state of the art, high tech, titanium bathroom scale. |
Минутудругую он постоял в дверях, озирая тихую площадь, окна домов, наглухо закрытые ставнями или пестрыми шторами. |
For a few moments he loitered upon the doorstep, looking round at the silent Square with its blank, close-shuttered windows, and its staring blinds. |
Mushrooms growing on our bathroom rug? |
|
Так что, тело в ванной его глаза были открыты, и единственное, что пропало это его кольцо, сэр. |
So body in the bathtub his eyes were wide open, and the only thing missing was... his ring, sir. |
Оглядела чисто побеленную крошечную спальню, скошенный потолок, слуховое окно, занавешенное белыми шторами. |
She looked round the whitewashed little bedroom with its sloping ceiling and gable window where the white curtains were closed. |
В какую сторону закручивается вода в ванной при сливе. |
Which way does the bath water go down the plug hole in the northern hemisphere? |
Джон! - донесся робеюще-вкрадчивый голосок из ванной. |
John! ventured a small ingratiating voice from the bathroom. |
Я сказала Реду, чтобы он исправил ту антисанитарную вещь, что он сделал с подушкой в вашей ванной. |
I told Red he had to fix the very unsanitary thing he did with a pillow in your bathroom. |
Ужинали мы на первом этаже и, если смотреть от Темзы, в самой дальней комнате, при свечах и с задернутыми шторами. |
We ate our meal in a ground-floor room furthest away from the valley, and sat by candlelight with the curtains closed. |
Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике. |
Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico. |
Мы нашли женщину, с которой Шейн зажигал после полуночи в ванной е клубе Девара. |
We found a woman Shane hooked up with in the bathroom at Devara after midnight. |
I think he hopped up on the bathroom counter. |
|
Я подскользнусь в ванной и бедро себе сломаю? |
I slip in the tub, I break my hip? |
Сделай мне выпить, - сказал я, проходя за ней в спальню. - А не то я усну прямо в ванной; от меня так несет, что я сам это ощущаю. |
Mix me a drink, I said, walking past her to the bedroom. I'm going to slip into a hot tub. I smell so loud I can hear myself. |
Множество в ванной включают душ. |
And lots in the bathrooms turning on the showers. |
Ты выронила его в ванной. |
You dropped it in the bathroom. |
Перерезал себе вены в ванной, а его мама выставила автомобиль на eBay и я воспользовался случаем. |
He slit his wrists in the bath, his mom put the car on eBay and I jumped at the chance. |
In the dining hall, in the TV lounge, even the bathroom. |
|
You usually read on the bathroom floor? |
|
Ты будешь драять пол на кухне, пол в ванной, первый этаж, все этажи! |
You're gonna wash the kitchen floor, (gasping) the bathroom floor, the basement floor, all the floors! |
Занавеси задернуты, грязная обувь забрана, полотенце положено на стол в ванной комнате, кран для ванны открыт. |
The curtains drawn, shoes taken down to be cleaned, the towel laid out on the chair in the bathroom, and the water run for my bath. |
Ты намекаешь на то, что снайпер искал место для выстрела и просто наткнулся на мертвую девушку в ванной полной щелочного раствора? |
Are you suggesting that the sniper was looking for a place to shoot and just so happened upon a dead girl in a bathtub full of lye? |
Короче, если произнесёшь её имя трижды перед зеркалом в ванной, она появится... и выцарапает тебе глаза! |
Point is, if you say her name three times in the bathroom mirror she appears and scratches your eyes out! |
Люди не падают, не вызвав подозрений, но подскальзываются, вылезая из ванной. |
People don't just trip, not without raising suspicion, but they do slip getting out of a bath. |
The assembly rooms are all hung with special hangings in dark red. |
|
Как только Великий Зорбини выскочил из ванной за своими страшными ножами, Джефф вылетел из ванной. |
As the Great Zorbini raced out of the room to get his knives, Jeff leaped out of the tub, |
He's washing down the bathroom walls. |
|
От школьного рюкзака до стены ванной, Тапасви-джи был везде. |
From school bag to bathroom wall, Tapasvi was evident everywhere. |
Кто-то наткнулся на труп Тессы и заперся в ванной, пока он не проделал до конца свой путь. |
Someone stumbled upon Tessa's murder, locked themselves in the bathroom as he smashed his way through. |
Мне не нравится, когда ты запираешься в ванной. |
I don't like when you lock yourself up in the bathroom. |
There is nothing worse than to be drowned. |
|
Стоял в ванной перед зеркалом и настраивал себя на речь. |
I stood in front of the bathroom mirror, psyching myself up. |
Madam's underwear is in her bathroom, you should hand wash it. |
|
Сказал, что стучался в дверь ванной комнаты, но вы не ответили. |
He said he hammered on your bathroom door and you never answered. |
Я год назад делала в ванной ремонт и заказала стеклянную мозаику. |
I had my bathroom redone about a year ago, and I ordered these little glass tiles. |
Без ванной, разумеется, но, под стать прочей обстановке - мастодонтом в викторианском стиле, - имелся громоздкий мраморный умывальник с кувшином и тазом. |
There was no bathroom, of course, but there was a basin and ewer on a marble-topped stand, a fitting accompaniment to the enormous Victorian relics of furniture. |
Потом после собрания, болтаясь возле картежников, он завел разговор о силе, о твердости духа и пульте в ванной. |
Then, after the meeting, loafing around the pinochle games, he worked the talk around to strength and gut-power and to the control panel in the tub room. |
Граймс ванной практически не пользуется. |
' Grimes very rarely has a bath. |
Я прислал тебе на почту утреннее расписание пользования ванной. |
I've e-mailed you the morning bathroom schedule. |
Значит, пользование ванной и кухней тоже уже обсудили? |
Does that mean you discussed the kitchen and bathroom situation? |
Альфред на 17-м этаже подклеивает плитку во второй ванной пятой главной спальни. |
Also, Alfred is on the 17th floor, grouting tiles in the second bathroom of the fifth master bedroom. |
Когда Ригби пытается следовать инструкциям мускулистого человека, чтобы не сглазить самого себя, он выпускает Ибгира из зеркала в ванной. |
When Rigby tries to follow Muscle Man's instructions to un-jinx himself on his own he releases Ybgir from a bathroom mirror. |
Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors. |
To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour. |
Когда Фоско возвращается из ванной, он обнаруживает, что Мэриан пришла с другой целью. |
When Fosco returns from the bathroom he discovers that Marian is visiting for another purpose. |
Отсутствие санитарии в ванной, туалете и воде также способствует ухудшению здоровья. |
Lack of sanitation in bathing, toilets, and water also contributes to poor health. |
В январе 2015 года дочь Брауна Бобби Кристина была найдена без сознания в ванной в своем доме в Розуэлле, штат Джорджия. |
In January 2015, Brown's daughter Bobbi Kristina was found unconscious in her bathtub at her residence in Roswell, Georgia. |
В 1975 году он выиграл Роза д'Ор Д'Антиб с тои Ма принцессы ванной синий Жан, воспетый Уильямом Сайи. |
In 1975 he won the Rose d'Or D'Antibes with Toi ma Princesse en blue jean, sung by William Sailly. |
He spends at least two hours in the bathroom every morning. |
|
Иногда слизняки проникают в дома и, как известно, пасутся на плесени, которая растет на стенах ванной комнаты. |
Sometimes the slugs enter houses and have been known to graze on the mold that grows on bathroom walls. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «штора для ванной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «штора для ванной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: штора, для, ванной . Также, к фразе «штора для ванной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
