Щипцы для орехов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: forceps, tongs, pair of tongs, pliers, pincers, nippers, snuffers, pinchers, barnacles, pair of pincers
для служебного пользования - for administrative use
предназначенный для больных - intended for patients
помост под балдахином для гроба - catafalque
как подходящий для скрипки - as fit as a fiddle
пригодный для жизни - fit to live in
клин для расклинивания - cleaving wedge
линейка для проведения параллельных линий - parallel rule
кондукторы для изготовления переплетных крышек вручную - case-making fixtures
поле для гольфа Cahoon Plantation - cahoon plantation golf course
приспособление для изменения сдвига высот параллакса - parallax wedge
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
ореховый маргарин - nut margarine
ореховый привкус - nutty flavor
ореховый рулет - nut roll
ореховый паркет - walnut parquet
ореховый кетчуп - walnut catsup
ореховый горный лес - walnut mountain forest
Синонимы к ореховый: орешковый, бурый
крекеры, спятивший, рехнувшийся
Я был полон энергии, потому что мы с Чарли нашли немного орехов. |
I was all amped up, 'cause Charlie and I found a bunch of nuts. |
Вскоре после этого инцидента продажи орехов макадамии выросли почти на 250 процентов. |
The sales of macadamia nuts rose nearly 250 percent shortly after the incident. |
Держа в руках молоток и щипцы-орудия своего ремесла, - он был поднят своими товарищами по городу. |
Wielding a hammer and tongs, the tools of his trade, he was carried aloft by his comrades through the town. |
Сообщалось, что обыкновенный гракль уничтожает незрелые плоды и может считаться вредителем орехов, когда популяция высока. |
The common grackle has been reported to destroy immature fruit and may be considered a butternut pest when populations are high. |
Требовались современные методы, такие как захваченный болт-пистолет и электрические щипцы, а формулировка закона прямо запрещала секиру. |
Modern methods, such as the captive bolt pistol and electric tongs were required, and the act's wording specifically outlawed the poleaxe. |
Первоначально сделанный с металлической крышкой, новые материалы, такие как пластик и силиконизированная резина, улучшили дизайн, так что теперь он используется больше, чем щипцы. |
Originally made with a metal cap, new materials such as plastics and siliconised rubber have improved the design so that it is now used more than forceps. |
Нутелла-это спред, состоящий из сахара, модифицированного пальмового масла, лесных орехов, какао, сухого обезжиренного молока, сухой молочной сыворотки, лецитина и ванилина. |
Nutella is a spread composed of sugar, modified palm oil, hazelnuts, cocoa, skimmed milk powder, whey powder, lecithin, and vanillin. |
С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их. |
This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them. |
We have some wild onions and nuts in the dropship. |
|
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
Медсестра, дайте мне щипцы Кочера! |
Nurse, hand me the Kocher Forceps! |
Он сказал, мой возраст скорее помеха, чем помощь, и он собирается усыпить меня и использовать щипцы. |
He says my age is more of a hindrance than a help and he's going to put me to sleep and use forceps. |
Доктор Бэйли, возьмите щипцы. |
Pick up those forceps, Dr. Bailey. |
You'll find some pignuts, I shouldn't wonder. |
|
I need Brevital, ringed forceps. |
|
With his crutch he succeeded in detaching some of the nuts; and on these broke his fast. |
|
Только посмотрите, Георгианский молочник и сахарные щипцы. |
Please note the Georgian cream jug and sugar nips. |
'You've got peanut brittle crumbs on your face,' Appleby remarked to him. |
|
Uh, you were asking me if there were any nuts in the hors d'oeuvres. |
|
Sorry I couldn't squeeze no more juice outta me nippers. |
|
Более того, щипцы его модификации для заячьей губы стали стандартом в Европе. |
In fact, the harelip forceps he modified is now the standard in Europe. |
Оставались только старые сломанные щипцы для снимания нагара со свечей, но за них торговка не давала ни гроша. |
But now there only remained a broken pair of candle snuffers, which the woman refused to give her even a sou for. |
Пока эти щипцы занимают пост, наша родная планета Камино под угрозой. |
As long as those tweezers occupy this post, our home planet of Kamino is at risk. |
Небольшие ножи, щипцы, вещи подобного рода. |
Small knives, tweezers, things like that. |
С ветки в шести футах над Роджером сорвалась гроздь орехов, волокнистых комьев, каждый - мяч для регби. |
Sixty feet above Roger, several nuts, fibrous lumps as big as rugby balls, were loosed from their stems. |
От этих слов в нем заговорила совесть - он схватил щипцы и спас от огня последний обрывок письма. |
The words caused him a sort of remorse; he seized the tongs, and rescued a last fragment of the letter from the flames. |
Он загрязнил две кастрюли, три миски, одну скатерть, одну терку для мускатных орехов, один коврик перед камином, три чашки и испачкался сам. |
He dirtied two saucepans, three jugs, one tablecloth, one nutmeg-grater, one hearthrug, three cups, and himself. |
Как замечательно, что тебе не нужен громкоговоритель, чтобы быть уверенной в том, что все вокруг извещены о прибытии орехов. |
How wonderful that you don't need some sort of amplification system in order to make sure that everyone in the area is informed about the arrival of the nuts. |
Щипцы приятно позвякивали, и я видел волосы Кэтрин в трех зеркалах, и в кабинетике было тепло и приятно. |
The tongs made a pleasant clicking sound and I could see Catherine in three mirrors and it was pleasant and warm in the booth. |
Кладут четыре стакана кокоса, четыре стакана орехов и столовую ложку Моколата |
I've indicated four cups of coconut and four cups of nuts and only one tablespoon of Macholate. |
Если бы моя девушка подала бы закуску без орехов... о, я бы не выдержал. |
If my girlfriend served me trifle with no nuts, ooh, that would be it. |
Но у доктора есть такие специальные щипцы, он тебе его быстро вытащит. |
But the doctor has this clamp thing that's gonna come up and just yank it right out. |
So then we'll put some peanuts inside his shampoo. |
|
I was trying out Lady Mary's new curling iron. |
|
I forgot my curling iron, Mrs. Mullins! |
|
Ты использовал прибор для выжигания по дереву или щипцы для завивки? |
Did you use a fire poker or a curling iron? |
Есть два пути: или щипцы, но при этом могут быть разрывы и вообще это довольно опасно для роженицы, не говоря уже о ребенке, или кесарево сечение. |
There are two things. Either a high forceps delivery which can tear and be quite dangerous besides being possibly bad for the child, and a Caesarean. |
– Скорлупки от орехов и каштанов? |
Chestnut and peanut shells? |
What about the coconut shy? |
|
Мелли мучила ее - снова горячие щипцы впились в ее тело, снова ее стали резать тупые ножи, и боль накатывалась волнами. |
Melly was hurting so bad-there were hot pinchers at her and dull knives and recurrent waves of pain. |
Насаждения черного ореха могут быть сделаны для производства древесины, орехов или как древесины, так и орехов. |
Black walnut plantings can be made to produce timber, nuts, or both timber and nuts. |
The forceps tend to be more curved in males than in females. |
|
Подразделения местной административной единицы орехов являются двухуровневыми. |
The NUTS Local administrative unit divisions are two-tiered. |
Большинство из этих современных инструментов, таких как зубила, лифты, щипцы, крючки, импакторы и зонды, были в медицинской практике в течение относительно долгого времени. |
Most of these modern tools, like chisels, elevators, forceps, hooks, impactors, and probes, have been in medical practice for a relatively long time. |
Тогда рацион Науру состоял в основном из морской рыбы, фруктов, корнеплодов и кокосовых орехов. |
The Nauruan diet then was primarily composed of marine fish, fruits, root vegetables, and coconuts. |
Шотландские оленьи щипцы, как полагают, повышают выносливость и использовались китайскими спортсменами на летних Олимпийских играх 2008 года. |
Scottish deer pizzles are thought to boost stamina and were used by Chinese athletes at the 2008 Summer Olympics. |
Два наиболее коммерчески важных вида-J. regia для древесины и орехов и J. nigra для древесины. |
The two most commercially important species are J. regia for timber and nuts, and J. nigra for timber. |
Существуют также некоторые нехимические меры контроля, такие как удаление и утилизация зараженных орехов. |
Some non-chemical controls also exist, such as removing and disposing of infested nuts. |
В несколько более глубокой воде грабли с длинными ручками или устричные щипцы используются, чтобы добраться до грядок. |
In somewhat deeper water, long-handled rakes or oyster tongs are used to reach the beds. |
Они несут традиционные корзины кокосовых орехов и цветов на борту двухместных лодок. |
They carry traditional baskets of coconut and flowers aboard two-person boats. |
Другой метод использует электрический инструмент, Оливьера, который имеет большие щипцы, которые быстро вращаются, удаляя плоды с дерева. |
Another method uses an electric tool, the oliviera, that has large tongs that spin around quickly, removing fruit from the tree. |
Человек должен иметь диету с высоким содержанием свежих фруктов и овощей, цельнозерновых злаков, бобовых, семян и орехов. |
The individual should have a diet high in fresh fruits and vegetables, wholegrain cereals, legumes, seeds and nuts. |
Утюг для волос или щипцы для волос - это инструмент, используемый для изменения структуры волос с помощью тепла. |
A hair iron or hair tong is a tool used to change the structure of the hair using heat. |
Щипцы для завивки, также известные как щипцы для завивки, создают волны или завитки в волосах, используя множество различных методов. |
Curling irons, also known as curling tongs, create waves or curls in hair using a variety of different methods. |
Большинство clipless щипцы для завивки оснащены кевларовой перчатки, чтобы избежать ожогов. |
Most clipless curling irons come with a Kevlar glove to avoid burns. |
Железные артефакты, такие как шипы, ножи, кинжалы, наконечники стрел, миски, ложки, кастрюли, топоры, стамески, щипцы, дверная фурнитура и т. д. |
Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow-heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings, etc. |
Гильотина используется для измельчения орехов, чтобы осмотреть интерьер. |
A guillotine is used to chop the nuts to inspect the interior. |
Плод и нет-батончик орех-бесплатная вариация фруктов и орехов энергетический батончик. |
The Fruit & No-Nut Bar is a nut-free variation of the fruit and nut energy bar. |
Земледелие и сбор орехов, фруктов и корнеплодов обеспечивали большую часть их рациона, но дополнялись мужчины охотой на дичь и рыбной ловлей. |
Agriculture and gathering of nuts, fruits and roots provided most of their diet, but was supplemented by the men hunting game, and fishing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «щипцы для орехов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «щипцы для орехов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: щипцы, для, орехов . Также, к фразе «щипцы для орехов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.