Эксплуатационный взлётный вес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эксплуатационный взлётный вес - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
operational takeoff weight
Translate
эксплуатационный взлётный вес -

- эксплуатационный [имя прилагательное]

имя прилагательное: operational, operating, exploitative, working

- вес [имя существительное]

имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority

сокращение: wt



Будучи ярыми пользователями цифровых мультимедийных средств, молодые люди находятся в уязвимом положении с точки зрения онлайновых злоупотреблений, таких как мошенничество и эксплуатация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As avid users of digital media, youth are vulnerable to online abuses such as fraud and exploitation.

Но в 14-ом столетии Великое Герцогство Литвы aannexed в неволи польским лордам, которые эксплуатировали их безжалостно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in the 14th century the Grand Duchy of Lithuania aannexed in bondage to the Polish lords who exploited them cruelly.

Большинство детей во всем мире по-прежнему страдают от нищеты, эксплуатации и вооруженных конфликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of children the world over continue to suffer from poverty, exploitation and armed conflict.

Этими тремя сторонами начато осуществление совместного проекта по выводу на геостационарную орбиту и последующей эксплуатации спутника связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three parties jointly launched a project to put into geostationary orbit and operate a telecommunications satellite.

В этом году на Рейне будут введены в эксплуатацию четыре судна внутреннего плавания, работающие на СПГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, four inland vessels using LNG will be put into service on the Rhine.

З. Предоставление платы или другой компенсации с целью получения разрешения на эксплуатацию у лица, имеющего контроль над другим лицом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rendering payment or other gain in order to acquire the approval of the exploitation by a person having control over another person.

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

Несмотря на огромные инвестиции в реконструкцию и эксплуатацию генерирующих мощностей, дефицит электроэнергии в пиковые часы нагрузки в августе достигал 2800 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the huge investment in maintenance and rehabilitation, the deficit in power reached 2,800 megawatts at peak hours in August.

Со временем будут разработаны и правила, касающиеся эксплуатации конкреций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regulations governing the exploitation of nodules will be drawn up in due time.

Франция настаивала особо на необходимости обеспечить строгий контроль за строительством и эксплуатацией этой плотины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France has particularly insisted on the need to monitor the construction and exploitation of this dam very clearly.

Важным фактором сокращения эксплуатационных расходов является расположение президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presidential favour is an important ingredient in cutting operational costs.

Что случается в скотобойнях изменение на теме эксплуатация слабого сильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens in slaughterhouses is a variation on the theme of the exploitation of the weak by the strong.

Нас эксплуатировали нас, как скотов, мы ничего не сказали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They exploited us, and we said nothing!

Только всеобщая забастовка заставит эксплуататоров...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a total strike can force those who exploit us...

Он живет в нищете, но подражает эксплуататору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lives in misery but always imitating his exploiter

Они на все сто процентов пригодны к эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are all one hundred percent serviceable.

Какая же это эксплуатация, мадам, я вас спрашиваю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What exploitation is it, then, madam, I ask you?

должны погибнуть, прежде чем мы выведем из эксплуатации этих опасных ботов и прекратим этот провалившийся эксперимент?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Need to be lost before we decommission these dangerous bots and end this failed experiment?

Для нас честь её присутствие на нашем корабле и её участие в церемонии вывода из эксплуатации Галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're honored by her presence aboard our ship... and her participation this afternoon in Galactica's decommissioning ceremony.

Эй, как ты можешь эксплуатировать собственного племянника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, how can you make use of your own nephew to do this?

Ударим по эксплуатации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strike a blow against exploitation!

Борьба с враждебными инопланетянами это одно дело, но рабство и эксплуатация это военное преступление!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combating hostile aliens is one thing, but this is slavery, exploitation, a war crime!

Есть химчистка и прачечная. И, конечно, служба эксплуатации доступна круглосуточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's dry cleaning and laundry services, 24-hour onsite maintenance of course.

Мы отвечаем за эксплуатацию здания, ИТ, оборудование офисов, распространение почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do building maintenance, I.T., office supplies, mail distribution.

Задолженность, выселение и эксплуатация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debt, eviction and exploitation.

Они эксплуатировали нас, пролили кровь миллионов наших братьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They built their solar system on our backs, spilled the blood of a million of our brothers.

Анализирует стоимость, время и свободу открытия, эксплуатации и закрытия бизнеса, принимая во внимание такие факторы, как электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analyses the cost, time and freedom to open, operate and close a business, taking into consideration factors like electricity.

Дополнительные паруса и легкость гафельных парусов делают буровую установку легче в эксплуатации,хотя и не обязательно быстрее, чем шлюп на всех парусах, кроме ветровых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extra sails and ease of the gaff sails make the rig easier to operate, though not necessarily faster, than a sloop on all points of sail other than up-wind.

Он учился на доктора философии, изучал эксплуатацию бедных в развивающихся странах и представил свою диссертацию в октябре 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied toward a Doctor of Philosophy, researching the exploitation of the poor in developing countries and submitted his thesis in October 2018.

Распорные пластины служат для поддержания равномерного расстояния между стержнями беседки для обеспечения надежного удержания противовесов в нормальных условиях эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spreader plates serve to maintain consistent spacing between the arbor rods to ensure reliable containment of the counterweights under normal operating conditions.

Отметим также, что в некоторых странах железнодорожными эксплуатационными органами являются не компании, а государственные ведомства или органы власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note also that in some countries, the railway operating bodies are not companies, but are government departments or authorities.

Компания построила и ввела в эксплуатацию первый в мире котел-утилизатор черного щелока в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company built and put into service the first black liquor recovery boiler in the world in 1929.

Рецептивные и эксплуататорские ориентации-это в основном то, как индивид может относиться к другим людям, и являются социализационными атрибутами характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Receptive and exploitative orientations are basically how an individual may relate to other people and are socialization attributes of character.

Инвестиции в новую инфраструктуру и техническое обслуживание финансируются из государственного бюджета, а также предоставляются субсидии на эксплуатацию пассажирских поездов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investment in new infrastructure and maintenance is financed through the state budget, and subsidies are provided for passenger train operations.

Чтобы расходы классифицировались как эксплуатационные расходы, они должны быть понесены в результате использования оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For an expense to be classified as an operating cost, it must be incurred through use of the equipment.

Некоторые рассматривают это как эксплуатацию, в то время как другие не согласны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some view this as exploitation, while others disagree.

Ожидается, что газопровод будет введен в эксплуатацию к 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline is expected to be operational by 2019.

Як-23 был быстро заменен на Советской службе более сложным стреловидным крылом МиГ-15, который предлагал более высокие эксплуатационные характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yak-23 was quickly replaced in the Soviet service with the more complicated swept-wing MiG-15, which offered superior performance.

Он был введен в эксплуатацию 2 апреля 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was brought into service on 2 April 2015.

Последний носил ливрею Lauda Air вплоть до закрытия бренда, чтобы получить сертификат эксплуатанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last carried the Lauda Air livery until the closure of the brand to secure the air operator's certificate.

А340-200 и А340-300 были запущены в 1987 году с введением в эксплуатацию в марте 1993 года для -200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The A340-200 and A340-300 were launched in 1987 with introduction into service in March 1993 for the -200.

Торговля людьми носит многоплановый характер и связана как с коммерческой сексуальной эксплуатацией, так и с эксплуатацией труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trafficking is multidimensional and it involves both commercial sexual exploitation and labor exploitation.

Спущенный на воду в марте 1984 года, неутомимый был спонсирован Сью Сквайрс, женой Адмирала толстяка Сквайрса, и введен в эксплуатацию в октябре 1985 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched in March 1984, Tireless was sponsored by Sue Squires, wife of Admiral 'Tubby' Squires, and commissioned in October 1985.

В 1963 году последние машины были выведены из эксплуатации доктором С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1963 the last machines were taken out of service by the DR.

Завод в Мегалоутон-Лейн был построен Альфредом Дэвидом Мак-Элпайном и эксплуатировался британской компанией по производству целлюлозы и химикатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Megaloughton Lane plant was built by Alfred David McAlpine and was operated by the British Cellulose and Chemical Manufacturing company.

Трупы были изготовлены в Сиднее, а транспортные средства поставлены в эксплуатацию на улицах этого города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bodies were constructed in Sydney and the vehicles placed in service on the streets of that city.

Она эксплуатировала сотни вертолетов и грузовых самолетов в дополнение к гражданским авиалайнерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It operated hundreds of helicopters and cargo aircraft in addition to civil airliners.

Методология BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz описывает, как может быть реализовано и эксплуатироваться управление информационной безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz Methodology describes how information security management can be implemented and operated.

Только это освободит нас от цепей фанатизма и эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only this will free us from the chains of bigotry and exploitation.

Народный славный шаблон {{самолет Лавочкина}} теперь готов бороться с капиталистической эксплуатацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people's glorious {{Lavochkin aircraft}} template is now ready to fight capitalist exploitation.

Они были окончательно выведены из эксплуатации в 1959 и 1960 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were finally decommissioned in 1959 and 1960.

В 2007 году система была утверждена к эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the system was approved for service.

Yemenia эксплуатировала VIP-сконфигурированный Boeing 747SP, зарегистрированный 7O-YMN для использования правительством Йемена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yemenia operated a VIP-configured Boeing 747SP registered 7O-YMN for use by the government of Yemen.

Нацистская политика в отношении оккупированной Польши заключалась в эксплуатации страны как источника рабского труда и сельскохозяйственной продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poles The Nazi policy toward occupied Poland was to exploit the country as source of slave labor and agricultural produce.

Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marking the Ducks as eliminated already could be considered original research, although easily done by examining the upcoming schedules.

Обратите внимание, что в некоторых случаях неясно, будет ли система считаться полноценной системой метро, как только она начнет эксплуатационное обслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that in some cases it is not clear if the system will be considered a full metro system once it begins operational service.

Дети подвергаются эксплуатации в секс-заведениях, и к ним также обращаются прямо на улице педофилы, ищущие сексуального контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children are exploited in sex establishments and are also approached directly in the street by paedophiles seeking sexual contact.

Там очень много эксплуатации женщин и много социальных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a lot of exploitation of women, and a lot of social distress.

Сетт был сдан в эксплуатацию в 1954 году, а первые студенты прошли обучение в июле того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SETT was commissioned in 1954, with the first students trained in July of that year.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эксплуатационный взлётный вес». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эксплуатационный взлётный вес» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эксплуатационный, взлётный, вес . Также, к фразе «эксплуатационный взлётный вес» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information