Электрификация участка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Электрификация участка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electrification scheme of an area
Translate
электрификация участка -



С завершением электрификации участка соединения Пуна-Даунд-Манмад, теперь это сквозной путь Сантрагачи на базе WAP 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With completion of the electrification of the Pune - Daund - Manmad Junction section, it is now an end to end haul by a Santragachi based WAP 7.

На северной и Южной оконечностях участка были построены две новые отдельно стоящие фахверковые хижины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two new, stand-alone half-timbered cabins were built at the northern and southern end of the property.

Парни из шестого участка хвалят тебя как раз за те качества, которые я критиковал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lads in the sixth precinct hold you in such high esteem for the very characteristics I criticised.

Затем они спустили израильский флаг на флагштоке полицейского участка и вместо него подняли сирийский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They then pulled down an Israeli flag from the station's flagpole and hoisted a Syrian flag in its place.

Вот почему границы участка сильно изрезаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why its boundaries are all gouged and jagged.

Номер полицейского участка такой-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of the police station is so and so.

Парни Джедидаи Шайна могут быть на стреме вокруг этого полицейского участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jedediah Shine's lackeys may set up stall outside this station house, should they choose.

Итак, за три фунта жевательного табаку Харниш, не сходя с места, приобрел три участка по пятьсот футов в длину на ручье Бонанза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And for three pounds of Star plug chewing tobacco, Daylight bought outright three five-hundred-foot claims on Bonanza.

К тому же, ты будешь курировать каждое дело участка, и придется поменять привычный распорядок, включая Фринга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, you'd be overseeing every case in the office, so you'd need to reassign all your day-to-days, Fring included.

Нет, тебе в пару нашли какого-то детектива из другого участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. Got you some detective from Valley division.

Скупил окрестные поля подсолнечника, все старые лавки, кроме той, что стоит прямо в центре нужного ему участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's bought the field of sunflowers except that restaurant standing in the middle of it.

Я поручу Манчу проверить все, что касется этого участка, ... а так же их радиопереговоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'II have Munch pull all citations and radio runs from that precinct.

И все четыре точки метеостанции на одинаковых расстояниях от этого участка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all four weather stations are an equal distance away from the unit?

Потому что ему принадлежат два земельных участка, один - хороший, другой - плохой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because he's got two pieces of land, one good, one bad.

Забирать Джесси из участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Picking Jesse up at the precinct.

Вы бы назвали это поведение уместным для полицейского участка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you call that behavior appropriate for a police precinct?

Все молодые копы из участка знали Банни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the young cops in the District knew Bunny.

Почему ты ушла из участка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why did you leave the police station?

Это заказ на поставку телеграфного аппарата, купленного для четвёртого участка в августе прошлого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a purchase order for a telegraph machine purchased for Police Station House Number Four last August.

На самом краю участка Рэдли росли два виргинских дуба; корни их выползали на дорогу, она была вся неровная, горбатая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two live oaks stood at the edge of the Radley lot; their roots reached out into the side-road and made it bumpy.

В воздухе я мысленно прочертил линию и создал невидимую изгородь вокруг участка, накрыв его сверху воздушным куполом через который никто не сможет проникнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have drawn a line in the air with the ray of my eyes and made an invisible fence round all this estate and enclosed the very air above though you cannot understand.

К сожалению, он ушел из участка и несколько часов спустя его убили при пожаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, he left the station and, in just a few hours, was killed in a fire.

Нет, красавчик, - возразил садовник, - мы с тобой пойдем вместе не дальше полицейского участка, что на соседней улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My little man, replied the gardener, I will go with you no farther than the stationhouse in the next street.

Классическая греческая процедура, предложенная Галеном, заключалась в сборе крови из участка, расположенного рядом с местом заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classical Greek procedure, advocated by Galen, was to collect blood from a site near the location of the illness.

Кожный трансплантат используется из другого участка тела человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A skin graft is used from another area of the person's body.

На Йонг-стрит вдоль этого участка расположены смешанные малоэтажные жилые, торговые и коммерческие здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yonge Street along this stretch features mixed low-scale residential, retail and commercial buildings.

Одной из самых рутинных задач для местных войск сектора было утреннее патрулирование вдоль назначенного им участка шоссе, чтобы проверить мины или ночной саботаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most routine tasks for local sector troops was a morning patrol along their assigned stretch of highway to check for mines or overnight sabotage.

А в 2018 году участка от Вестон Керенский просто мимо Элкинс, и другой раздел из Wardensville Дэвис завершены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2018, a section from Weston to Kerens just past Elkins, and another section from Wardensville to Davis are complete.

В общем случае макропостоянство равно сумме всех микропостоянств, а заполняемость каждого участка пропорциональна микропостоянству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general a macro-constant is equal to the sum of all the micro-constants and the occupancy of each site is proportional to the micro-constant.

Вокруг священного участка располагались царские дворцы, построенные тлатоанцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the sacred precinct were the royal palaces built by the tlatoanis.

Открытие участка ANWR 1002 для разработки нефти и природного газа, по прогнозам, увеличит добычу сырой нефти в США начиная с 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opening of the ANWR 1002 Area to oil and natural gas development is projected to increase U.S. crude oil production starting in 2018.

В самом деле, в недавнем исследовании не было ни одного участка автострады в Финиксе, который был бы включен в 100 худших автострад по загруженности или ненадежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, in a recent study, there is not a single stretch of freeway in Phoenix ranked in the 100 worst freeways for either congestion or unreliability.

Гамаки в Ки-Уэсте были полностью уничтожены, за исключением одного крошечного участка в парке Литтл-Хамака в соленых прудах Ки-Уэста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hammocks in Key West have been completely obliterated with the exception of one tiny patch at Little Hamaca Park in the Key West salt ponds.

Судьба заброшенного участка была оспорена в суде между IGR и обществом Святого Винсента де Поля, тогдашнего владельца помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fate of the abandoned site was disputed in court between IGR and the Society of Saint Vincent de Paul, then owner of the premises.

Гены, кодирующие его, называются геном 16S рРНК и используются при реконструкции филогении, что обусловлено медленными темпами эволюции этого участка гена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The genes coding for it are referred to as 16S rRNA gene and are used in reconstructing phylogenies, due to the slow rates of evolution of this region of the gene.

Кэти говорит Трэвису, что ни один здоровый волк не нападет вблизи горящего участка, и поэтому волк был бешеным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Katie tells Travis that no healthy wolf would attack near a burning area and, therefore, the wolf was rabid.

Расчищенный, подстилающий скальный фундамент участка плотины был укреплен затиркой, образуя затирную завесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The officer requested that they both come down to the police station to talk about the incident.

Господствующий уклон участка железнодорожной линии между двумя крупными станциями-это уклон самого крутого участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ruling gradient of a section of railway line between two major stations is the gradient of the steepest stretch.

Совет недавно завершил большую перепланировку участка и прилегающей к нему земли совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The council has recently completed a larger redevelopment of the site and adjoining council land.

Соборная школа Святого Иоанна Богослова расположена на восточной границе участка, чуть южнее апсиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cathedral School of St. John the Divine is located on the eastern boundary of the site, just south of the apse.

Полевые работы 2009 года были в основном направлены на картографирование этого участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fieldwork of 2009 was largely to map the site.

Трехлетнее федеральное расследование 34-го участка закончилось только одним обвинением в лжесвидетельстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three-year federal investigation of the 34th Precinct ended with only one conviction of perjury.

В 2009 году он был сужен до 3,5 Мб участка на Х-хромосоме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been narrowed down to a 3.5 Mb stretch on the X chromosome in 2009.

Все 10 дат участка км3 получены из печных котлованов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All 10 dates of KM3 site are derived from furnace pits.

Общая стоимость земельного участка и строительства составила 133 000 рублей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total cost of the land and construction amounted to 133,000 rubles.

Помимо своего представительства Бреттенского участка во второй палате Бадена в 1850 году, Велькер больше не принимал официального участия в общественной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aside from his representation of Bretten precinct in the Baden second chamber in 1850, Welcker no longer took official part in public life.

В статье группа утверждает, что геология участка усыпана окаменелыми деревьями и останками рыб и других животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the paper, the group claims that the geology of the site is strewn with fossilized trees and remains of fish and other animals.

Посреди участка располагался бассейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pool was located in the middle of the lot.

Характерной чертой размера участка является его площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A characteristic of the size of a lot is its area.

Контурная площадь поверхности Земли изменчива и может быть слишком сложной для определения площади участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contour surface area of the land is changeable and may be too complicated for determining a lot's area.

Первоначально Бурбажи имели 21-летнюю аренду участка, на котором был построен театр, но полностью владели зданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Burbages originally had a 21-year lease of the site on which the theatre was built but owned the building outright.

Он прибыл на свою базу в начале августа 2013 года, после изучения любопытного участка местности по пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It arrived at its base in early August 2013, after investigating a curious terrain patch along the way.

В западной части участка находится обширное кладбище площадью 25 га. Он содержит от 25 000 до 40 000 древних захоронений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the western part of the site is a vast graveyard, measuring 25 ha. It contains between 25,000 and 40,000 ancient graves.

провести исследование оссуария, расположенного на периферии участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to undertake an investigation of the ossuary located on the periphery of the site.

Этот этап, датируемый 1560-1650 гг. н. э., включает в себя оставление участка 44ST2 и начало 44ST1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stage, dating from AD 1560 to 1650, involves the abandonment of site 44ST2 and the beginning of 44ST1.

Поскольку скорость снегопада варьируется от участка к участку, возраст фирна, когда он превращается в лед, сильно меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the rate of snowfall varies from site to site, the age of the firn when it turns to ice varies a great deal.

В тот же вечер Макдональд вышел из отеля Оксфорд в Дарлингхерсте и последовал за Маклином по Бурк-стрит мимо местного полицейского участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That night MacDonald left the Oxford Hotel in Darlinghurst and followed McLean down Bourke Street past the local police station.

В ноябре 1982 года конфликт резко обострился, когда Браун объявил, что блокада участка плотины начнется 14 декабря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1982, the conflict stepped up a notch when Brown announced that a blockade of the dam site would begin on 14 December.

Предположим, что шпаргалка является ATTACKATDAWN, который должен быть протестирован против определенного участка зашифрованного текста, скажем, WSNPNLKLSTCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose that the crib is ATTACKATDAWN to be tested against a certain stretch of ciphertext, say, WSNPNLKLSTCS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электрификация участка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электрификация участка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электрификация, участка . Также, к фразе «электрификация участка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information