Электрическая мощность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Электрическая мощность - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electric power
Translate
электрическая мощность -

- электрический [имя прилагательное]

имя прилагательное: electric, electrical

сокращение: elec., elect.

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn



Во время планового снижения мощности реактора при подготовке к электрическому испытанию мощность неожиданно упала до почти нулевого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the planned decrease of reactor power in preparation for the electrical test, the power unexpectedly dropped to a near-zero level.

Поскольку электрическая мощность вырабатывается только тогда, когда ручка сжата, выключатель не нужен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because electrical power is produced only when the handle is squeezed, a switch is not needed.

Аналогично, в электрических цепях рассеянная мощность обычно пропорциональна квадрату напряжения или тока, когда импеданс постоянен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, in electrical circuits, dissipated power is typically proportional to the square of voltage or current when the impedance is constant.

Самолет имеет полностью электрический пропеллер мощностью 40 кВт; мощность подается на пропеллер через топливные элементы мощностью 20 кВт, питаемые водородом, запасенным на 350 бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft has an entirely electric 40 kW propeller; power is supplied to the propeller through 20 kW fuel cells fueled by hydrogen gas stored at 350 bar.

Электрические нагрузки, потребляющие переменный ток, потребляют как реальную мощность, так и реактивную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical loads consuming alternating current power consume both real power and reactive power.

Уровень мощности ламп рассчитан в ваттах / площадь, общая электрическая входная мощность делится на внутреннюю поверхность стены лампы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power level of the lamps is rated in watts/area, total electrical input power divided by the lamp's inner wall surface.

Энергия, возникающая из крутящего момента и скорости, может быть извлечена и преобразована в полезную мощность с помощью электрического генератора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy arising from the torque and speed may be extracted and converted into useful power by using an electrical generator.

Я должна перенаправить всю электрическую систему, прежде чем смогу увеличить мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to re-route the entire electrical system before I can boost the power.

Когда они приближаются к аэропорту, их самолет закорачивает из-за электрического шторма, но восстанавливает мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they approach the airport, their plane short circuits due to an electrical storm but regains power.

Общий класс двигательных методов, в которых мощность лазерного луча преобразуется в электричество, которое затем приводит в действие какой-либо тип электрического движителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A general class of propulsion techniques in which the laser beam power is converted to electricity, which then powers some type of electric propulsion thruster.

В волноводных системах, как и в электрических цепях, часто желательно иметь возможность разделить Мощность цепи на две или более фракций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In waveguide systems, as in the electric circuits, it is often desirable to be able to split the circuit power into two or more fractions.

Наличие реактивной мощности приводит к тому, что реальная мощность меньше кажущейся мощности, и поэтому электрическая нагрузка имеет коэффициент мощности менее 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of reactive power causes the real power to be less than the apparent power, and so, the electric load has a power factor of less than 1.

В функциональном изменении, Ford модернизировал до 12-вольтовой электрической системы, позволяющей дополнительную стартовую мощность и возможности с вариантами электрической мощности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an functional change, Ford upgraded to a 12-volt electrical system, allowing additional starting power and capability with electrical-power options.

Для переменного электрического тока среднеквадратичное значение равно значению постоянного тока, который произвел бы такую же среднюю рассеиваемую мощность в резистивной нагрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For alternating electric current, RMS is equal to the value of the direct current that would produce the same average power dissipation in a resistive load.

Хорошо спроектированное лезвие может на треть уменьшить электрическую мощность, необходимую для перемещения воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-designed blade could reduce electrical power required to move the air by a third.

Он сохраняет мощность почти 6 миллионов электрических велосипедов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It retains capacity of nearly 6 million electric bicycles a year.

Кроме того, как основные дизельные двигатели, так и их оригинальные электрические двигатели были заведомо ненадежны, а полная мощность была редкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, both the main propulsion diesel engines and their original electric motors were notoriously unreliable, and full-power availability was rare.

Электрическая мощность - это скорость, с которой электрическая энергия передается по электрической цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric power is the rate at which electric energy is transferred by an electric circuit.

Электроэнергетические компании измеряют мощность с помощью счетчиков электроэнергии, которые сохраняют текущую общую сумму электрической энергии, поставляемой потребителю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric utilities measure power using electricity meters, which keep a running total of the electric energy delivered to a customer.

Большинство электрических сетей напряжением 400 В и выше имеют достаточную мощность для возникновения опасности возникновения дуговой вспышки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most 400 V and above electrical services have sufficient capacity to cause an arc flash hazard.

И мы сожгли всю электрическую мощность, чтобы вы оставались подключёнными к Фреймворку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we burned all of our electrical power keeping you guys plugged into the Framework.

Реальная мощность является мгновенным произведением напряжения и тока и представляет собой мощность электричества для выполнения работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Real power is the instantaneous product of voltage and current and represents the capacity of the electricity for performing work.

Как правило, обжиг воздуховодов обеспечивает электрическую мощность при более низких капитальных затратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, duct firing provides electrical output at lower capital cost.

На маленьком тестовом Ровере каждое колесо имело небольшой электрический двигатель, а общая мощность обеспечивалась стандартными грузовыми батареями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the small test rover, each wheel had a small electric motor, with overall power provided by standard truck batteries.

Национальная электрическая сеть Индии имеет установленную мощность 370,106 ГВт по состоянию на 31 марта 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national electric grid in India has an installed capacity of 370.106 GW as of 31 March 2020.

Маркус Дэниэлс был ассистентом в физической лаборатории, где они пытались использовать электрическую мощность некой Тёмной Силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcus Daniels was an assistant at a physics lab where they were trying to harness the electrical power of something called Darkforce.

Рентгеновская трубка-это вакуумная трубка, которая преобразует электрическую входную мощность в рентгеновские лучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An X-ray tube is a vacuum tube that converts electrical input power into X-rays.

Электрическая мощность обеспечивается, прежде всего, Алабама питания, дочерняя компания Южный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric power is provided primarily by Alabama Power, a subsidiary of the Southern Company.

Нагрузка на любую электрическую сеть должна быть немедленно согласована с ее питанием и способностью передавать эту мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The load on any power network must be immediately matched by its supply and its ability to transmit that power.

Преобразование тепловой энергии в электрическую не включено в проект, поскольку ИТЭР не будет производить достаточную мощность для чистого производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal-to-electric conversion is not included in the design because ITER will not produce sufficient power for net electrical production.

В частности, в Австралии эти плавильные заводы используются для управления спросом на электрическую сеть, и в результате мощность поставляется на завод по очень низкой цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly in Australia these smelters are used to control electrical network demand, and as a result power is supplied to the smelter at a very low price.

Мощность передается через радиальное электрическое поле и окружное магнитное поле в поперечном режиме TEM00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power is transmitted through the radial electric field and the circumferential magnetic field in the TEM00 transverse mode.

Эффективность ионного двигателя - это кинетическая энергия выхлопной струи, испускаемой в секунду, деленная на электрическую мощность устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion thruster efficiency is the kinetic energy of the exhaust jet emitted per second divided by the electrical power into the device.

В результате теоремы о максимальной мощности устройства передают максимальную мощность на нагрузку при работе с электрическим КПД 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the maximum power theorem, devices transfer maximum power to a load when running at 50% electrical efficiency.

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

Общая мощность Лисичанского НПЗ составляет около 7 млн тонн нефтяного сырья в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General output for the Lisichansky oil refinery plant amounts to almost 7 mln. tonnes of oil stock per year.

И когда кристалл сжимается, меняются его электрические свойства пропорционально силе, которая к нему приложена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when this crystal is squeezed, the electrical properties change and it - which - in proportion to the forces that go in.

Это сложная комбинция... визуальных и инфразвуковых слуховых раздражителей искусно созданная, чтобы усиливать электрические импульсы мозга, загоняя его в бесконечный цикл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a complex combination of visual and subsonic aural stimuli ingeniously designed to amplify the electrical impulses of the brain, trapping it in an endless loop.

Мистер Найт, я хочу, чтобы ресурс работал на полную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Night I want this facility running at capacity.

Дефлекторы, полная мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deflectors, full intensity.

Следующий большой прогресс в технологии бурения, электрический двигатель, привел к изобретению электрической дрели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next great advancement in drilling technology, the electric motor, led to the invention of the electric drill.

Таким образом, за период тренировок увеличивается системная сила и выходная мощность спортсмена, так как его организм научился набирать большее количество мышечных волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, over a period of training, increasing the system strength and power output of the athlete as their body has learnt to recruit a larger number of muscle fibres.

Те, кто ищет дополнительную мощность для своего Forester XT, могут заменить турбонагнетатель и промежуточный охладитель на используемые компоненты STI, которые легко доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those seeking additional power for their Forester XT can replace the turbocharger and intercooler with used STI components which are readily available.

В последние годы размеры и мощность СПГ-перевозчиков значительно возросли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, the size and capacity of LNG carriers has increased greatly.

Это соответствует снижению других компонентов сна, таких как плотность шпинделя сна и Дельта-мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This parallels the decrease in other components of sleep such as sleep spindle density and delta power.

Таким образом, для обмена параметрами модели машинного обучения требуется не только достаточная локальная вычислительная мощность и память, но и высокая пропускная способность соединений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, it requires not only enough local computing power and memory, but also high bandwidth connections to be able to exchange parameters of the machine learning model.

Бакелит первоначально использовался для электрических и механических деталей, а в 1920-х годах получил широкое распространение в потребительских товарах и ювелирных изделиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakelite was originally used for electrical and mechanical parts, coming into widespread use in consumer goods and jewelry in the 1920s.

Требуемая мощность равна сопротивлению, умноженному на скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power required is equal to the drag times the speed.

Двигатель, производящий максимальную тягу влажным, имеет максимальную мощность, в то время как двигатель, производящий максимальную тягу сухим, имеет военную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engine producing maximum thrust wet is at maximum power, while an engine producing maximum thrust dry is at military power.

Мощность обработки почвы колеблется от 25-150 тонн в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soil treatment capacities range from 25-150 tons per hour.

Однако они не очень точно имитировали реальную греблю и не измеряли выходную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However they did not simulate actual rowing very accurately nor measure power output.

Используя этот и известный момент инерции маховика, компьютер способен рассчитать скорость, мощность, расстояние и расход энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using this and the known moment of inertia of the flywheel, the computer is able to calculate speed, power, distance and energy usage.

Таким образом, номинальная мощность обычно может быть произведена только до 130-150% от номинальной скорости заводской таблички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, rated power can be typically produced only up to 130-150% of the rated nameplate speed.

Некоторые этикетки работают с помощью электрохемилюминесценции, при которой этикетка излучает обнаруживаемый свет в ответ на электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some labels work via electrochemiluminescence, in which the label emits detectable light in response to electric current.

Хорошая электропроводность плазмы делает ее электрические поля очень малыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good electrical conductivity of plasmas makes their electric fields very small.

Мощность ИК-прожектора быстро падает с расстоянием, и прожектор будет пропускать летучих мышей не в луче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power of an IR floodlight drops rapidly with distance, and a spotlight will miss bats not in the beam.

При работе в режиме нагрева тепловой насос обычно более эффективен, чем нагреватель с электрическим сопротивлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When operated in heating mode, a heat pump is typically more efficient than an electrical resistance heater.

Мощность трубки Кулиджа обычно колеблется от 0,1 до 18 кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power of a Coolidge tube usually ranges from 0.1 to 18 kW.

В 1982 году рейс 9 авиакомпании British Airways пролетел сквозь облако пепла и временно потерял мощность всех четырех двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, British Airways Flight 9 flew through an ash cloud and temporarily lost power from all four engines.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электрическая мощность». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электрическая мощность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электрическая, мощность . Также, к фразе «электрическая мощность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information