Реактивное топливо керосинового типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Реактивное топливо керосинового типа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
kerosene type jet fuel
Translate
реактивное топливо керосинового типа -

- реактивный

имя прилагательное: reactive, jet, rocket, reaction, idle, missile, wattless

- топливо [имя существительное]

имя существительное: fuel, firewood, combustible, firing

- керосиновый [имя прилагательное]

имя прилагательное: paraffin

- тип [имя существительное]

имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss



Эти военные операции, как правило, включали налеты реактивной авиации и боевых вертолетов, а также артиллерийские обстрелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These military operations usually entailed strikes from fighter aircraft, helicopter gunships and artillery barrages.

Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software.

Штурмовая винтовка была точным инструментом, а компенсация отдачи реактивной струей давно уже доведена до автоматизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle-rifle was a precision instrument, and using her armor's thrusters to offset the recoil had become instinct years ago.

Такую конструкцию спуска марсохода на канате усовершенствовал и довел до практического воплощения Мигель Сан Мартин (Miguel San Martin), лучший в Лаборатории реактивных двигателей инженер и конструктор по системам наведения и управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design was a rover-on-a-rope concept, made more practical by Miguel San Martin, the best guidance-and-control engineer and architect at JPL.

Британцы первыми построили реактивный пассажирский лайнер, получивший название de Havilland D.H.106 Comet. Он прошел испытания в 1949 году, а регулярные рейсы начал выполнять в 1952 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British were the first to build a passenger jetliner, the de Havilland D.H.106 Comet, which was tested in 1949 and started flying scheduled routes in 1952.

Восемь штурмовиков подходили к цели, строились в кольцо и отвесно пикировали друг за другом, сбрасывая бомбы, стреляя реактивными снарядами и ведя огонь из пушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As many as eight Sturmoviks would arrive over a target and establish an orbit.

Это верный признак сжигания авиационного бензина и реактивного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a telltale sign of both avgas and jet fuel combustion.

Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft.

Да, и мои знания все равно при мне, Так что, если надо будет, я их извлеку и использую, как реактивный ранец на непредвиденный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, and my brains will always be there... so if I ever need 'em I'll just whip 'em out... and use 'em like a secret emergency rocket pack.

Снилось ему, что он сидит в учрежденском коридоре, освещенном керосиновой лампочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dreamt that he was sitting in an office corridor that was lit by a small kerosene lamp.

Они пропитаны керосином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were impregnated with kerosene.

Кстати сказать, как-то так основали Лабораторию Реактивного Движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interesting side note, this is actually how the Jet Propulsion Lab was founded.

Здорово, сделай амилазу, d-димер, c-реактивный пептид, возьми мочу, и заодно возьми мокроту из бронхов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, do an amylase, d-dimer, c-reactive peptide, get a urine, and do a bronchial sputum while you're at it.

Нет, если у тебя нет АК-47 и реактивного ранца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not unless you have an AK-47 and a jet pack.

Ни реактивного самолёта, ни микроволновки, как он это сделал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No jet plane, no microwave. How did he do this?

Что бы ни было, это за пределами нашего понимания, как если бы ты показал реактивный двигатель в начале прошлого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century.

Лучшее объяснение, которое они предложили на данный момент, это гигантская микроволновка. Или реактивный самолёт, пролетевший через гостиную, преодолевая звуковой барьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best explanation they've come up with so far is a giant microwave, or a jet flew through the living room, breaking the sound barrier.

Моя бабушка мечтала летать на реактивных самолётах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My grandmama wants to fly jets.

Потом у меня кончились деньги, и мне пришлось устроиться испытателем реактивных самолётов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I ran out of cash and had to take a job testing jets.

Это реактивное замкнутое поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a reactive perimeter field.

Почему вы не были так озабочены мной на реактивном ранце?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't you should this concern with me on the jetpack?

Ветер слишком силён, чтобы использовать реактивные ранцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind conditions are too. Strong for jetpacks.

Как бы такой смог сбить реактивный самолет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could it be captured on film?

Реактивные двигатели, летающие шпионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocket jets, flying spy cars.

Он бухтел словно реактивный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like a jet engine.

И джентльмен, у которого я покупаю билет, владеет парочкой реактивных самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the gentleman I'm buying the flight from has a fleet of jets.

Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed.

В'Каби и его армия сражаются с Шури, Накиа и Дора Миладже, в то время как Росс дистанционно пилотирует реактивный самолет и сбивает самолеты, несущие вибраниумное оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W'Kabi and his army fight Shuri, Nakia, and the Dora Milaje, while Ross remotely pilots a jet and shoots down planes carrying the vibranium weapons.

По состоянию на 2015 год некоторые танки CM11 были модернизированы с помощью взрывной реактивной брони вокруг башни и корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2015, some CM11 tanks are observed to be upgraded with explosive reactive armor around the turret and hull.

В стране разрабатывается собственный реактивный истребитель пятого поколения и строится первая в мире серийная мобильная атомная станция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country is developing its own fifth-generation jet fighter and constructing the first serial mobile nuclear plant in the world.

Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships.

Сообщается, что грузинские правительственные войска использовали БМ-21 Град или аналогичную реактивную артиллерию в ходе боевых действий в Южной Осетии в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgian government forces are reported to have used BM-21 Grad or similar rocket artillery in fighting in the 2008 South Ossetia war.

Как армия, так и ВВС США оценили пять прототипов реактивных джипов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the Army and USAF evaluated the five prototype Jet Jeeps.

Лоу продолжал свои научные изыскания и стремления совершить трансатлантический полет с помощью высокогорных Ветров, позже известных как реактивный поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowe continued with his scientific endeavors and avocation to make a transatlantic flight via the high-altitude winds later known as the jet stream.

Измерение ЭПР может быть выполнено путем подачи переменного напряжения на частоте, при которой реактивное сопротивление конденсатора пренебрежимо мало, в конфигурации делителя напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measuring ESR can be done by applying an alternating voltage at a frequency at which the capacitor's reactance is negligible, in a voltage divider configuration.

Этот недостаток реактивности обусловлен диссоциацией между их когнитивными и аффективными реакциями на юмористические стимулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lack of responsiveness is due to dissociation between their cognitive and affective responses to humorous stimuli.

Циен Хсуэ-Шэнь был выдающимся инженером аэрокосмической промышленности и ученым-ракетчиком, который помог основать Лабораторию реактивного движения НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tsien Hsue-shen was a prominent aerospace engineer and rocket scientist who helped to found NASA's Jet Propulsion Laboratory.

Они будут подавать или поглощать реактивную мощность независимо от того, есть ли поблизости соответствующая нагрузка, увеличивая потери системы на холостом ходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will supply or sink reactive power regardless of whether there is a corresponding load operating nearby, increasing the system's no-load losses.

В 2004 году во время полета космического аппарата Хаябуса отказало реактивное колесо оси X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, during the mission of the Hayabusa spacecraft, an X-axis reaction wheel failed.

Строительство зала было завершено в январе 1982 года, а само строительство реактивной машины началось сразу же после завершения строительства зала Тора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hall was completed in January 1982 and construction of the JET machine itself began immediately after the completion of the Torus Hall.

Были добавлены дирижабли и самолеты, и реактивные авиалайнеры Vickers должны были оставаться в производстве до 1965 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Airships and aircraft were added, and Vickers jet airliners were to remain in production until 1965.

Реактивное управление состоит в том, чтобы быстро реагировать после возникновения проблемы, леча симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactive management consists in reacting quickly after the problem occurs, by treating the symptoms.

Этот тип управления реализуется реактивными системами, самоадаптивными системами, самоорганизующимися системами и сложными адаптивными системами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of management is implemented by reactive systems, self-adaptive systems, self-organized systems, and complex adaptive systems.

Авиационный инженер и оккультист Джек Парсонс вызвал Пана перед испытательными пусками в Лаборатории реактивного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aeronautical engineer and occultist Jack Parsons invoked Pan before test launches at the Jet Propulsion Laboratory.

Новый пирс оснащен движущимися дорожками и двумя посадочными реактивными мостиками, что позволяет более эффективно обрабатывать большие самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new pier features moving walkways and dual boarding jet bridges to enable handling larger aircraft more efficiently.

Он стал первым американцем, который летал на реактивном самолете 2 октября 1942 года в качестве гражданского летчика-испытателя для Bell Aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became the first American to fly a jet aircraft on October 2, 1942, as a civilian test pilot for Bell Aircraft.

Специальные проекты включали разработку варианта морского патрулирования F50 и реактивного самолета F100 executive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special projects included the development of an F50 maritime patrol variant and an F100 executive jet.

Регулярные рейсы начались 4 июля 1994 года на реактивных лайнерах Boeing 737-200 между Денвером и четырьмя городами Северной Дакоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scheduled flights began on July 4, 1994 using Boeing 737-200 jetliners between Denver and four cities in North Dakota.

Новый реактивный лайнер был первым этапом инициативы по замене самолета под названием Boeing Yellowstone Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new jetliner was the first stage of a replacement aircraft initiative called the Boeing Yellowstone Project.

767-400ER, первый широкофюзеляжный реактивный самолет Boeing, возникший в результате двух перегибов фюзеляжа, поступил на вооружение Continental Airlines в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 767-400ER, the first Boeing wide-body jet resulting from two fuselage stretches, entered service with Continental Airlines in 2000.

Этап проектирования нового самолета twinjet отличался от предыдущих коммерческих реактивных лайнеров Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design phase for the new twinjet was different from Boeing's previous commercial jetliners.

Многие израильские М48 были модернизированы с дополнительной реактивной или пассивной броней, что значительно улучшило их броневую защиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the Israeli M48's have been upgraded with additional reactive or passive armor, drastically improving their armor protection.

Каждый реактивный самолет в этой серии приводится в действие двумя турбовентиляторными двигателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each jet in the series is powered by two turbofan engines.

Двигательное сопло является ключевым компонентом всех реактивных двигателей, поскольку оно создает выхлопную струю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The propelling nozzle is the key component of all jet engines as it creates the exhaust jet.

В ноябре 2018 года Испания ведет переговоры с Южной Кореей о замене 50 базовых реактивных тренажеров Т-50 на 4-5 самолетов Airbus A400M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2018, Spain is in talks with South Korea to swap 50 basic T-50 jet trainers for 4 to 5 Airbus A400M airlifters.

В январе 2005 года человек из Нью-Джерси по имени Дэвид Банах был арестован за то, что направил зеленую лазерную указку на небольшой реактивный самолет, летевший над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2005 a New Jersey man named David Banach was arrested for pointing a green laser pointer at a small jet flying overhead.

Как раз в тот момент, когда Карсон вот-вот сожжет лицо О'Грейди реактивными ускорителями скафандра, появляется Железный Человек и усмиряет его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as Carson is on the verge of burning O'Grady‘s face with the suit's jet boosters, Iron Man arrives and subdues him.

Реактивный артрит-это RF-серонегативный, HLA-B27-связанный артрит, часто вызываемый мочеполовыми или желудочно-кишечными инфекциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reactive arthritis is an RF-seronegative, HLA-B27-linked arthritis often precipitated by genitourinary or gastrointestinal infections.

Физические и реактивные химические свойства могут быть использованы для выяснения состава глин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical and reactive chemical properties can be used to help elucidate the composition of clays.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реактивное топливо керосинового типа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реактивное топливо керосинового типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реактивное, топливо, керосинового, типа . Также, к фразе «реактивное топливо керосинового типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information