Эпидемиология гриппа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
эпидемию - epidemic
эпидемиологическое - epidemiological
эпидемиологическим - epidemiological
эпидемий инфекционных болезней - epidemics of infectious diseases
эпидемическое заболевание - epidemic disease
эпидемия спида - AIDS epidemic
антиген эпидемического гепатита - epidemic hepatitis-associated antigen
санитарно-эпидемиологическое учреждение - sanitary-and-epidemiologic institution
эпидемиологические аспекты - epidemiological aspects
эпидемический миозит, доброкачественный сухой плеврит - epidemic myalgia
Синонимы к эпидемиология: медицина
сезонные эпидемии гриппа - Seasonal flu epidemics
h1n1 эпидемия гриппа - h1n1 flu epidemic
прививка от гриппа - flu shot
вакцина против гриппа - flu vaccine
иммунизация гриппа - influenza immunization
Вирус птичьего гриппа. - avian influenza virus.
птичьего и человеческого гриппа - avian and human influenza
приступ гриппа - attack / bout of (the) flu
пандемии птичьего гриппа - avian influenza pandemic
случай гриппа - case of influenza
Синонимы к гриппа: больной гриппом
Кэти лично собирала эпидемиологические данные, отслеживая возможное направление штамма Алеутского гриппа. |
Katty was doing in-person epidemiological data assembly, tracking a probable vector of the Aleutian flu cluster. |
(Эпидемиологи уже тщательно следят за вирусами, передающимися от домашней птицы человеку, поскольку опасаются птичьего гриппа.) |
(Epidemiologists already closely monitor viruses at risk for passing from poultry to humans because of fears about bird flu.) |
Эпидемиологи обнаружили смертельный вирус гриппа H5N1 в квартире Стоуна. |
The CDC turned up a lethal variant of the H5N1 virus in Stone's apartment. |
анцы сезона гриппа, это предостережение, а не празднование. |
The flu season dance is about awareness, not celebration. |
Насколько я помню, первый эпидемиолог приехал сюда в 1981 году. |
If I remember correctly, the first EIS officer went on-site in 1981. |
Командор Тиссо умер в октябре 1917 года от туберкулеза легких и гриппа. |
Commander Tissot died in October 1917 of pulmonary tuberculosis and influenza. |
В области ландшафтной эпидемиологии необходимо увязывать результаты наблюдений, крайне отличающиеся друг от друга по масштабам наблюдения, начиная от изучения патогенного организма и кончая изучением ландшафта. |
In landscape epidemiology it was necessary to bridge an extremely wide range of scales, from a pathogen up to the landscape. |
Джонас Солк вводил вирус гриппа пациентам приюта душевнобольных в Мичигане. |
Jonas Salk injected the flu virus into men in an insane asylum in Michigan. |
Эпидемиологических научных трудов об этом вирусе не существует. |
There's almost no epidemiology or studies on it. |
Это он называл профилактикой от гриппа. |
' Inoculation against flu', he used to call it. |
Сегодня эпидемия Европейского гриппа усилилась. |
The European flu crisis deepened today. |
Take care of your grippe, now. |
|
Это обязательное требование для обеспечения комплекса процедурных мер защиты. Вакцина от гриппа должна подвергнуться независимому тестированию на месте, за 24 часа до выпуска. |
There is a requirement, as part of the procedural safeguards, that the flu vaccine must be independently tested in situ 24 hours before its release. |
Нам нужна конкретная целевая группа для проведения вакцинации, выражаясь языком эпидемиологов... Доктор, я прошу прощения, я не ученый. |
We're looking for a specific target group to inoculate, epidemiologically speaking... doctor, pardon me, I'm not an academic. |
Травматология и приемная переполнены из-за раннего сезона гриппа. |
and the pit's overcrowded with early flu season. |
Пап, это тот человек со свадьбы! Ты тогда слёг от испанского гриппа. |
Dad, it's the man from the wedding when you were laid up with Spanish 'flu. |
И у меня степень магистра в области охраны здоровья и эпидемиологии. |
I also have master's degrees in Public Health and Epidemiology. |
Если 100 человек в Нью-Йорке заразится, у нас будет глобальная медицинская катастрофа ВИЧ будет смотреться просто как подобие простуды или сезонного гриппа. |
100 people get it, we'll have a global emergency that'll make HIV look like cold and flu season. |
Sorry, flu season, no health care. |
|
Доктор Холстед, доктор Мэннинг, это Робин Чарльз, новый сотрудник департамента эпидемиологии. |
Dr. Halstead, Dr. Manning, this is Robin Charles, the newest member of our epidemiology department. |
А что, если публика узнает, что вы заблокировали Общую больницу... что вы дали ей одного, и только одного эпидемиолога для борьбы с заразой... которая может и распространиться. |
And what if public finds out that you have locked the doors of General hospital... that you gave them one, and only one epidemiologist to fight disease... that could start to spread. |
Сегодня они говорят о единичных случаях, этого дурацкого гриппа, а на следующий день - всеобщий хаос и все аэропорты закрыты. |
I mean, one day, they're talking about a few isolated cases of this crazy flu. The next thing, there's general havoc and the airports are closed. |
Говоря медицинским языком, думаю, будет разумно разрешить въезд в город, людям, имеющим доказательства вакцинации против гриппа. |
Medically speaking, I think that it would be reasonable for someone to enter town if they can show proof of a flu vaccine. |
Бесплатные маммограммы, прививки от гриппа и ЗПП, проверка на диабет и класс каллиграфии. |
Free mammograms, flu shots, STD testing, diabetes screening and, I kid you not, calligraphy classes. |
Ваши генетические маркеры показывают что вы никогад не заразитесь любым штаммом птичьего гриппа. |
Your genetic markers ensure that you will never contract any strain of avian flu. |
Выяснилось, что каждый, кто сегодня получит вакцину от Алеутского гриппа, скоро станет... |
It has come to light that every person who received the Aleutian flu vaccination today is now in the process of becoming... |
В 2007 году ВОЗ организовала работу по разработке вакцины против пандемического гриппа путем проведения клинических испытаний в сотрудничестве со многими экспертами и должностными лицами здравоохранения. |
In 2007, the WHO organized work on pandemic influenza vaccine development through clinical trials in collaboration with many experts and health officials. |
Epidemiologist John Morgan began working with the DSCSP in 1995. |
|
Эти вспышки, вероятно, уменьшили значение пандемии гриппа для населения. |
These outbreaks probably lessened the significance of the influenza pandemic for the public. |
Отделение гриппа в больнице Уолтера Рида во время пандемии испанского гриппа 1918-1919 годов. |
Influenza ward at Walter Reed Hospital during the Spanish flu pandemic of 1918–1919. |
В целом существует нехватка данных об эпидемиологии бронхоэктазов в Азии, Африке и Южной Америке. |
Overall, a shortage of data exists concerning the epidemiology of bronchiectasis in Asia, Africa, and South America. |
Необычно тяжелая болезнь убила до 20% инфицированных, в отличие от обычной эпидемической смертности от гриппа в 0,1%. |
The unusually severe disease killed up to 20% of those infected, as opposed to the usual flu epidemic mortality rate of 0.1%. |
Первая волна напоминала типичные эпидемии гриппа; наибольшему риску подвергались больные и пожилые люди, в то время как более молодые и здоровые люди легко выздоравливали. |
The first wave had resembled typical flu epidemics; those most at risk were the sick and elderly, while younger, healthier people recovered easily. |
Тот факт, что большинство из тех, кто выздоравливал после инфекций первой волны, стали невосприимчивыми, показал, что это, должно быть, был тот же самый штамм гриппа. |
The fact that most of those who recovered from first-wave infections had become immune showed that it must have been the same strain of flu. |
Диагностические критерии были разработаны в конце 1970-х годов после серии случаев, связанных с вакцинацией против свиного гриппа. |
Diagnostic criteria were developed in the late 1970s after the series of cases associated with swine flu vaccination. |
Триэтиленгликоль хорошо зарекомендовал себя как относительно мягкое дезинфицирующее средство в отношении различных бактерий, вирусов гриппа А и спор грибов Penicillium notatum. |
Triethylene glycol is well established as a relatively mild disinfectant toward a variety of bacteria, influenza A viruses and spores of Penicillium notatum fungi. |
Однако многие самоанцы очень негодовали на администрацию и винили инфляцию и катастрофическую эпидемию гриппа 1918 года в правлении Новой Зеландии. |
However many Samoans greatly resented the administration, and blamed inflation and the catastrophic 1918 flu epidemic on New Zealand rule. |
There were no other flu symptoms beside the fever. |
|
Для определения факторов риска необходимы эпидемиологические исследования. |
Epidemiological studies are required to determine risk factors. |
Однако он хотел, чтобы книга имела более широкую привлекательность, чем просто преступление, и стремился объяснить подобные явления через призму эпидемиологии. |
He wanted the book to have a broader appeal than just crime, however, and sought to explain similar phenomena through the lens of epidemiology. |
В 2011 году компания Medline представила BioMask, первую в мире очищенную FDA противовирусную медицинскую маску для лица, инактивирующую вирусы гриппа. |
In 2011, Medline introduced BioMask, the first-ever FDA-cleared antiviral medical facemask shown to inactivate flu viruses. |
С 1998 по 2002 год она преподавала на кафедре эпидемиологии, социальной медицины и исследований систем здравоохранения в Ганноверской медицинской школе. |
From 1998 to 2002, she taught at the Department of Epidemiology, Social Medicine and Health System Research at the Hanover Medical School. |
Меры общественного здравоохранения стали особенно важными во время пандемии гриппа 1918 года, которая унесла жизни по меньшей мере 50 миллионов человек во всем мире. |
Public health measures became particularly important during the 1918 flu pandemic, which killed at least 50 million people around the world. |
В настоящее время он находится в Школе общественного здравоохранения Роллинса при Университете Эмори и поддерживается эпидемиологом Мишель Маркус. |
It now resides at the Rollins School of Public Health at Emory University, and is maintained by epidemiologist Michele Marcus. |
Исследование 1988 года показало, что люди, подвергшиеся воздействию азиатского гриппа во втором триместре беременности, имели повышенный риск развития шизофрении. |
A 1988 study found that individuals who were exposed to the Asian flu as second trimester fetuses were at increased risk of eventually developing schizophrenia. |
Ежегодные прививки от гриппа у больных ХОБЛ снижают частоту обострений, госпитализаций и смертности. |
Annual influenza vaccinations in those with COPD reduce exacerbations, hospitalizations and death. |
Rubella has symptoms that are similar to those of flu. |
|
Его исследования были сосредоточены на применении причинного вывода к эпидемиологии, а также на взаимосвязи между религией и здоровьем. |
His research has focused on the application of causal inference to epidemiology, as well as on the relationship between religion and health. |
IGSP расширился, включив в себя растущий список сотрудников, которые внесли свой вклад как в экспертизу, так и в ценные коллекции изолятов гриппа. |
The IGSP has expanded to include a growing list of collaborators, who have contributed both expertise and valuable collections of influenza isolates. |
Шесть из этих генов очень похожи на вирус гриппа H1N2, который был обнаружен у свиней около 2000 года. |
Six of the genes are very similar to the H1N2 influenza virus that was found in pigs around 2000. |
Вирус свиного гриппа распространен во всех популяциях свиней по всему миру. |
Swine influenza virus is common throughout pig populations worldwide. |
Одно эпидемиологическое исследование, проведенное в Германии и Австрии на 171 кошке, показало, что менее 1,8% этой популяции имели H5N1. |
One epidemiological study that was performed in Germany and Austria on 171 cats found that less than 1.8% of this population had H5N1. |
Последние эпидемиологические и лабораторные данные подтверждают предыдущие выводы о связи между потерей сна и повышенным риском ожирения. |
Recent epidemiological and laboratory evidence confirm previous findings of an association between sleep loss and increased risk of obesity. |
ЧИСЛО СЛУЧАЕВ ЗАБОЛЕВАНИЯ-ЭТО САМЫЕ ВАЖНЫЕ И ЕДИНСТВЕННЫЕ ПЕРЕМЕННЫЕ ДАННЫЕ ГРИППА, ПОЧЕМУ БЫ ВАМ НЕ ПЕРЕМЕСТИТЬ ТАБЛИЦУ ОБРАТНО В ВЕРХНЮЮ ЧАСТЬ СТРАНИЦЫ? |
THE CASES NUMBER IS THE MOST IMPORTANT AND THE ONLY VARIABLE DATA OF THE FLU, WHY DON'T YOU MOVE BACK THE TABLE TO THE TOP OF THE PAGE? |
Связь между пандемией вакцины против гриппа H1N1 GlaxoSmithKline и нарколепсией была обнаружена как у детей, так и у взрослых. |
A link between GlaxoSmithKline's H1N1 flu vaccine Pandemrix and narcolepsy has been found in both children and adults. |
11 февраля 1936 года он умер в Монте-не из-за перитонита после приступа кишечного гриппа. |
On February 11, 1936, he died at Monte Ne due to peritonitis after an attack of intestinal influenza. |
Компания заявила, что регулярно вводит вакцину против вируса гриппа своим стадам свиней в Мексике и проводит ежемесячные тесты на выявление вируса. |
The company said it routinely administers flu virus vaccine to its swine herds in Mexico and conducts monthly tests to detect the virus. |
Аспирин не следует давать детям или подросткам для контроля симптомов простуды или гриппа, так как это было связано с синдромом Рея. |
Aspirin should not be given to children or adolescents to control cold or influenza symptoms, as this has been linked with Reye's syndrome. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эпидемиология гриппа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эпидемиология гриппа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эпидемиология, гриппа . Также, к фразе «эпидемиология гриппа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.