Этот термин определен в - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в этот критический период - during this critical period
в этот период времени - in this period of time
если вы продолжаете просматривать и использовать этот сайт - if you continue to browse and use this website
есть этот маленький - have this little
информировать этот процесс - inform this process
выиграл этот тендер - won this tender
дальше рассматривать этот вопрос - pursue the matter further
на этот раз мы не - this time we are not
что этот суд - that this court
покинуть этот дом - leaving this house
Синонимы к этот: настоящий, данный, сей, нынешний, таковой, текущий, оный, сие
портативный терминал - portable data terminal
терминологии - terminology
академический термин - academic term
Буквальное значение термина - literal meaning of the term
термин в тезаурусе - thesaurus term
логистический терминал - logistic terminal
часть термина - portion of the term
понимаются в терминах - is understood in terms of
терминал прибыль - terminal profit
синхронный терминал - synchronous terminal
Синонимы к термин: слово, имя, название, понятие, частный, бесконечность, тождество, знаменатель, интеграл
Антонимы к термин: описание
Значение термин: Слово или словосочетание, являющееся названием определённого понятия какой-н. специальной области науки, техники, искусства.
объемное определение - volumetric determination
определение вызовов - call qualification
запись определение - record definition
определение на - definition on
определение сферы применения - determining the scope of application
определение глобального - definition of global
определение места притока воды в скважину - water-influx location
определение принципов - definition of guidelines
определение параллельности - parallelism determination
определение координат точки при помощи светового пера - light pen detection
окрашивать в пурпурный цвет - purple
превращать в муку - flourish
складывать дрова в корды - cord
в отдельности - separately
в этом отношении - in this respect
сдавать в архив - archive
в общем - generally
отправляться в путь - embark on a journey
спящий в одной постели - bedfellow
делать в спешке - rush
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Внешнее управление – это термин, применяемый для описания процесса, при котором неплатёжеспособный бизнес управляется и регулируется сторонней компанией определённый период времени. |
Administration is a term used to describe the process whereby an insolvent business is taken over and run by an external company for a period of time. |
Джозеф Най использовал этот термин также для определения некоторых политических мер в отношении Ирана. |
Joseph Nye has used the term to define some policy measures in regard to Iran as well. |
Этот термин использовался по-разному, и были определены различные объективные стандарты. |
The term has been used in different ways, and different objective standards have been defined. |
Термин дезинфицирующее средство используется для определения веществ, которые одновременно очищают и дезинфицируют. |
The term sanitizer has been used to define substances that both clean and disinfect. |
Без какого-либо определения этот термин легко применим ко многим видам поведения и был чрезмерно использован некоторыми авторами Самопомощи и сообществами поддержки. |
With no definition, the term is easily applicable to many behaviors and has been overused by some self-help authors and support communities. |
Поскольку это широкий термин, который менялся с течением времени, ему не хватает точного определения. |
Because it is a broad term, which has varied over time, it lacks a precise definition. |
Пожалуйста, не добавляйте определения только на основе того, что это звучит, как это может означать, так как это используется технический термин, и он не определен. |
Please don't add definitions just based on what it sounds like it might mean, since it's used a technical term and it is not defined. |
Этот термин первоначально использовался для определения спорной территории или свалки мусора между вотчинами. |
The term was originally used to define a contested territory or a dumping ground for refuse between fiefdoms. |
Критики преодолели это отсутствие четкого определения, цитируя отрывки из незнакомца, иллюстрирующие этот термин. |
Critics have bridged this absence of explicit definition by citing passages from Stranger that illustrate the term. |
Графический роман-это термин, определение которого трудно определить, но обычно он относится к автономной форме длиной в Книгу. |
Graphic novel is a term whose definition is hard to pin down, but usually refers to self-contained, book-length form. |
Предполагаемый наследник, как и очевидный наследник, не является титулом или должностью как таковой. Скорее, это общий термин для лица, занимающего определенное место в порядке наследования. |
Heir presumptive, like heir apparent, is not a title or position per se. Rather, it is a general term for a person who holds a certain place in the order of succession. |
Термин sock puppet относится к нескольким псевдонимам, используемым одним и тем же человеком на определенной доске объявлений или форуме. |
The term sock puppet refers to multiple pseudonyms in use by the same person on a particular message board or forum. |
Впервые данный термин получил определение в международном договоре. |
This is the first time that the term has been defined in an international instrument. |
Термин псевдо-почтовый ящик иногда используется для обозначения адреса, который не соответствует определенному почтовому хранилищу. |
The term pseudo-mailbox is sometimes used to refer to an address that does not correspond to a definitive mail store. |
Моральная отстраненность - это термин из социальной психологии, обозначающий процесс убеждения себя в том, что этические нормы не применимы к самому себе в определенном контексте. |
Moral disengagement is a term from social psychology for the process of convincing the self that ethical standards do not apply to oneself in a particular context. |
Этот термин не был определен, но он был описан как относящийся к культурной дипломатии. |
The term was not defined but it was described as related to cultural diplomacy. |
Простой способ-это не конкретная ставка, предлагаемая в стандартных казино, а термин, используемый для определения любой комбинации чисел, которая имеет два способа броска. |
Easy way is not a specific bet offered in standard casinos, but a term used to define any number combination which has two ways to roll. |
Термин низкая распространенность позднее был определен как обычно означающий менее 1 случая на 2000 человек. |
The term low prevalence is later defined as generally meaning fewer than 1 in 2,000 people. |
Сегодня термин штурмовая винтовка используется для определения огнестрельного оружия, имеющего те же основные характеристики, что и StG 44. |
Today, the term assault rifle is used to define firearms sharing the same basic characteristics as the StG 44. |
Иногда я просто не уверен, что означает слово или термин, и я просто хочу прочитать определение, Прежде чем вернуться к основной статье. |
Sometimes I am just not sure what a word or term means, and I just want to read a definition before returning to the main article. |
Тропическое возмущение-это общий термин МФР для нефронтальной области низкого давления, которая имеет организованную конвекцию и определенную циклоническую поверхностную циркуляцию ветра. |
A tropical disturbance is MFR's generic term for a non-frontal area of low pressure that has organized convection and definite cyclonic surface wind circulation. |
Термин Микеле используется сегодня для описания определенного типа снэплока. |
The term miquelet is used today to describe a particular type of snaplock. |
Таким образом, термин глобализация, будучи сам по себе удобным как краткий термин для обозначения определенных тенденций в мировой экономике, является не более чем описательным. |
Thus, globalization - while a convenient shorthand, as it were, for certain trends in the global economy - is simply a descriptive term. |
Большинство словарей и определений шань-шуй предполагают, что этот термин включает в себя все древние китайские картины с изображениями гор и воды. |
Most dictionaries and definitions of shan shui assume that the term includes all ancient Chinese paintings with mountain and water images. |
Термин был введен в 1833 году Йенсом Якобом Берцелиусом, хотя и с определением, отличным от современного определения IUPAC. |
The term was coined in 1833 by Jöns Jacob Berzelius, though with a definition distinct from the modern IUPAC definition. |
Как отмечал Шахтер “ обычно предполагалось, что нарушение человеческого достоинства может быть признано, даже если абстрактный термин не может быть определен. |
As Schachter noted, “it has been generally assumed that a violation of human dignity can be recognized even if the abstract term cannot be defined. |
В глазном исследовании термин рефракция - это определение идеальной коррекции аномалии рефракции. |
In an eye exam, the term refraction is the determination of the ideal correction of refractive error. |
Термин ранг был создан и определен JEDEC, группой стандартов индустрии памяти. |
The term rank was created and defined by JEDEC, the memory industry standards group. |
Моя главная проблема заключается в том, что этот термин тавтологичен - почта, по определению, состоит из цепных звеньев, и поэтому бесполезно добавлять цепь. |
My main issue is that the term is tautological - mail is, by definition, made of chained links and so it is useless to add 'chain'. |
Этот термин не включает дистиллированные спиртные напитки, вино, солодовые напитки или табак, поскольку эти термины определены или используются в подзаголовке е Налогового кодекса 1986 года. |
The term does not include distilled spirits, wine, malt beverages, or tobacco, as those terms are defined or used in subtitle E of the Internal Revenue Code of 1986. |
Этот термин был также важен для определения лидерства черных в творческих, интеллектуальных и политических делах в США, а также в глобальном масштабе. |
The term was also significant for defining black leadership in creative, intellectual, and political pursuits in the U.S. as well as on a global scale. |
Цифровое гражданство-это термин, используемый для определения надлежащего и ответственного использования технологии среди пользователей. |
Digital Citizenship is a term used to define the appropriate and responsible use of technology among users. |
Морита подчеркивает это, используя термин психротрофия для описания организмов, которые не соответствуют определению психрофилов. |
Richard Y. Morita emphasizes this by using the term psychrotroph to describe organisms that do not meet the definition of psychrophiles. |
Кандидаты предлагают правильный термин для каждого определения. |
Candidates supply the correct term for each definition. |
Есть и другие источники в статье, такие как институт Маккензи, которые используют этот термин и не подходят под определение JP. |
There are other sources in the article, such as the Mackenzie Institute, who use the term, and do not fit the JP definition. |
Стоимость пути - это термин в сети для определения ценности пути, см. раздел маршрутизация. |
Path cost is a term in networking to define the worthiness of a path, see Routing. |
Этот термин может быть использован в языках, где существительные имеют склонительную форму, которая появляется исключительно в сочетании с определенными предлогами. |
This term can be used in languages where nouns have a declensional form that appears exclusively in combination with certain prepositions. |
Согласно некоторым определениям, этот термин используется для описания грамотрицательных бактерий. |
According to some definitions, the term is used to describe Gram-negative bacteria. |
Термин планирование подразумевает разработку субкомпонентов с определенной степенью детализации. |
The term planning implies the working out of sub-components in some degree of elaborate detail. |
Источники, использующие термин обрезание, обсуждая сокращение ВИЧ, используют этот термин в более широком смысле, чем тот, который был определен в начале руководства. |
Sources employing the term circumcision, when discussing HIV reduction, are employing the term with a wider sense than that defined at the beginning of the lead. |
Кроме того, не имеет смысла использовать термины, которые непосредственно относятся к определенным энтитетам, а затем использовать термин белый, относящийся к цвету кожи. |
In addition, it doesn't make sense to use terms that refer directly to specific enthicities, and then use the term White, referring to a skin color. |
Древняя школа индуизма Мимамса широко использует термин тантра, и ее ученые предлагают различные определения. |
The ancient Mimamsa school of Hinduism uses the term tantra extensively, and its scholars offer various definitions. |
И как вы можете видеть, этот термин определенно впервые был сформулирован в контексте экономической политики. |
And as you can see, the term was definitely first articulated in an economic policy context. |
Термин кибервойна очень вольно используется для определения широкого спектра событий – от простых проникновений, порчи веб-сайтов и DDoS-атак до шпионажа и разрушения. |
The term cyber war is used very loosely for a wide range of behaviors, ranging from simple probes, website defacement, and denial of service to espionage and destruction. |
Этот термин играет определенную роль в последующем Иудаизме, Христианстве и Исламе. |
The term plays a role in subsequent Judaism, Christianity, and Islam. |
Поэтому термин намерение для целей настоящего раздела всегда включает либо желание, либо знание с существенной определенностью. |
Therefore, the term intent, for purposes of this section, always includes either desire or knowledge to a substantial certainty. |
Этот термин используется неоднократно, но без четкого определения. |
This term is used repeatedly but without clear definition. |
Не все они эквивалентны, и для юридических целей эффективные определения варьируются в зависимости от юрисдикции и целей, для которых используется этот термин. |
Not all are equivalent, and for legal purposes the effective definitions vary depending on the jurisdiction and the purposes for which the term is being used. |
Термин передача репрезентативного состояния был введен и определен в 2000 году Роем Филдингом в его докторской диссертации. |
The term representational state transfer was introduced and defined in 2000 by Roy Fielding in his doctoral dissertation. |
Этот термин обычно относится к любой форме финансового инструмента, но его юридическое определение варьируется в зависимости от юрисдикции. |
The term commonly refers to any form of financial instrument, but its legal definition varies by jurisdiction. |
так что тут просто неуместен термин как перестараться. |
that's why there's no such thing as overdoing it. |
Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название. |
The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name. |
Этикетка, используемая в качестве товарного знака или бренда, а не компании, называется отпечатком, термин, используемый для одной и той же концепции в издательском деле. |
A label used as a trademark or brand and not a company is called an imprint, a term used for the same concept in publishing. |
После латинских переводов XII века термин комедия, таким образом, приобрел новое смысловое значение в средневековой литературе. |
After the Latin translations of the 12th century, the term comedy thus gained a new semantic meaning in Medieval literature. |
Таким образом, термин dysertacja зарезервирован для степеней PhD и абилитации. |
Thus the term dysertacja is reserved for PhD and Habilitation degrees. |
Регулирование-это термин, используемый для многоствольного огнестрельного оружия, который указывает, насколько близко к одной и той же точке прицеливания стволы будут стрелять. |
Regulation is a term used for multi-barreled firearms that indicates how close to the same point of aim the barrels will shoot. |
Этот термин предназначался для обозначения грубых, неотесанных лесбиянок. |
The term was meant to identify crude, rough-bar lesbians. |
В конце концов термин топливный элемент был придуман в 1889 году Людвигом Мондом и Чарльзом Лангером, которые попытались построить первое практическое устройство, использующее воздух и промышленный угольный газ. |
Eventually the term fuel cell was coined in 1889 by Ludwig Mond and Charles Langer, who attempted to build the first practical device using air and industrial coal gas. |
Они использовали термин psora для описания зудящих состояний кожи. |
They used the term psora to describe itchy skin conditions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «этот термин определен в».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «этот термин определен в» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: этот, термин, определен, в . Также, к фразе «этот термин определен в» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
