Это занимает очень много времени, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
это меня радует - it makes me happy
но не только это - but not only that
сейчас это - now it
это естественно - it `s naturally
это не означает что - This does not mean that
это очень странно - It is very strange
это случилось - this happened
разве это возможно - Is it possible
отдай это мне - give it to me
забудьте это - forget it
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
давно ты этим занимаешься - how long have you been doing this
занимает 398 - ranked 398
занимает путь - takes way
занимается неформально - engaged informally
занимается планированием - engaged in planning
который занимает - who occupies
также занимается - is also engaged
Процесс занимает много времени - process takes a lot of time
Механизм занимается - mechanism is engaged
отдел занимается - department involved
Синонимы к занимает: занято, удерживать, брать, поглощать
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
очень строгий человек - a very strict man
очень сладкий - highly sugared
атмосфера была очень приятной - the atmosphere was very pleasant
будет очень полезно для вас - will be very useful for you
был очень старый - was very old
были очень плохо - were a very bad
было очень жаль - was really sorry
было очень романтично - was very romantic
две очень разные вещи - two very different things
Должно быть, очень - must have been very
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most
имя существительное: lot, considerable, skinful
словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away
слишком много писать - writing too much
нанимать слишком много рабочих - overman
как много - how much
действительно много - much indeed
много болтаешь - you talk a lot
было много дискуссий - was much discussion
задавать много вопросов - ask many questions
Как много ты куришь - how much do you smoke
глядя много вперед - looking much forward
вы получили много узнать - you got a lot to learn
Синонимы к много: в значительной степени, очень, во сколько, не стать, сила, мало ли, слава богу, в большом количестве, будь здоров
Значение много: В большом количестве, достаточное количество кого-чего-н..
затяжка времени - time wasting
аспект времени - time dimension
до времени или до поры до времени - to time or from time to time
по малом времени - for a little time
минута свободного времени - a minute of free time
времени достаточно - enough time
1975 до настоящего времени - 1975 to date
больше времени, чем - more time than
сообщение о расчетном времени прохода границы диспетчерской зоны - boundary estimate message
к тому времени я закончил - by the time i finished
Синонимы к времени: в отдельных случаях, год, когда, в некоторых случаях, время от времени, день, самое время, пришло время, свободное время
Но первый способ занимает меньше времени, и для пациентов с высоким риском это единственный вариант. |
But this takes way less time, and for some high-risk patients, it's the only option. |
Обычно проверка занимает до 24 часов, хотя в некоторых случаях для этого может потребоваться больше времени. |
This review process typically takes up to 24 hours, although in some cases it may take longer. |
Эта операция занимает больше времени, чем небольшая клиновидная резекция. |
This surgery takes longer than the minor wedge resection. |
Ты знаешь, что усыновление ребенка занимает больше времени чем написание Вестсайдской Истории? |
You know, it takes longer to adopt a baby than it took to write West Side story? |
Хотя экономика этого региона начала восстанавливаться, опыт предыдущих кризисов показывает, что социальное восстановление занимает больше времени. |
While the region is on the path of economic recovery, experience from previous crises suggests that social recovery takes longer to achieve. |
Мы не разослали приглашения, а это занимает много времени. |
We haven't even sent out invitations, and that takes a long time. |
Я люблю ездить в разные места, и не важно, сколько времени это занимает. |
I like going to different places, it doesn't matter how long it takes. |
Миркович настаивал на расстреле, утверждая, что повешение часто занимает слишком много времени. |
Mircovich was insistent on shooting, claiming that hanging often took too long. |
Недостатком этой стратегии является то, что существует большое количество триггеров, поэтому глобальный сигнал остановки занимает много времени для распространения. |
The disadvantage of this strategy is that there are a large number of flip flops, so the global stall signal takes a long time to propagate. |
How long does it take to get from here to the station? |
|
Подготовка машины с мягкими подшипниками для отдельных типов роторов занимает больше времени, поскольку она должна быть откалибрована для различных типов деталей. |
The preparation of a soft-bearing machine for individual rotor types is more time consuming, because it needs to be calibrated for different part types. |
Почему это занимает так много времени, чтобы быть пересмотренным? |
Why does it take so long to be reviewed? |
Запись на карту формата FAT32 обычно занимает немного больше времени, чем запись на карту формата FAT16 с аналогичными возможностями производительности. |
Writing to a FAT32-formatted card generally takes a little longer than writing to a FAT16-formatted card with similar performance capabilities. |
Сколько времени занимает исправление ошибок перевода? |
How long will it take to get a translation bug fixed? |
Этот этап занимает больше всего времени, недель, иногда месяцев, чтобы убедиться, что цвет наносится равномерно и хорошо втирается в древесину, работая на небольших участках за один раз. |
This step takes the most time, weeks, sometimes months to assure that the color is applied evenly and rubbed well into the wood, working in small areas at a time. |
Мы начали новый процесс Зеленой карты, который занимает больше времени, чем у нас есть до круиза. |
We started the new green card process, which takes longer time then we have until the cruise. |
Мне нужно точно знать, сколько времени занимает (поездка) дорога от банка до баржи. Вот тебе секундомер. Засечешь время. |
I want to know exactly how long the trip takes. Here's a stopwatch. |
Это долгий и медленный процесс, который занимает много времени и усилий. |
It is a long and slow process that takes a lot of time and efforts. |
Однако, если это занимает 1,99 секунды, это или может быть превращено в процесс DSP в реальном времени. |
However, if it takes 1.99 seconds, it is or can be made into a real-time DSP process. |
Нагрев занимает меньше времени, чем в теплогенераторе-сауне, около одного часа. |
It takes shorter time to heat than the heat storage-sauna, about one hour. |
Хотя это легко, есть много шагов, связанных с этим, и это занимает больше времени, чем другие методы. |
Though it is easy, there are many steps involved, and it takes longer than other methods. |
Дорога до хибарки занимает меньше времени, чем оттуда домой, хотя идет он лесом, где ходьба тяжелее. |
The walk out to the cabin does not take him as long as the walk home did, even though he goes now through the woods where the walking is harder. |
Существующая связь занимает очень много времени, чтобы сделать какие-либо сравнения вообще. |
The existing link is very time consuming to make any comparisons at all. |
How long does it usually take to pee? |
|
Основные отличительные факторы заключаются в том, что макроработа требует специальных навыков и обычно занимает больше времени, в то время как микроработа не требует специальных навыков. |
The key distinguishing factors are that macrowork requires specialized skills and typically takes longer, while microwork requires no specialized skills. |
Весь процесс занимает совсем немного времени и позволяет доказать истинное происхождение работы. |
It's an almost instantaneous process and will reveal the true nature of the artwork. |
Просто хотел отметить, что это занимает очень много времени, чтобы загрузить, до такой степени, что в последние несколько раз, когда я попробовал его, я думал, что он не работает. |
Just wanted to point out that it takes a really long time to load, to the point that, the last few times I tried it, I thought it wasn't working. |
Сколько времени занимает вступление в силу лимита расходов аккаунта? |
How long will it take for my account spending limit to take effect? |
Нет, его восстановление занимает немного больше времени, чем ожидалось. |
No, his recovery is taking a little longer than expected. |
Если пакетный запрос слишком велик или содержит слишком много компонентов и выполнение всех входящих в него операций занимает слишком много времени, то может произойти таймаут. |
Large or complex batches may timeout if it takes too long to complete all the requests within the batch. |
Причина, по которой это занимает так много времени, заключается в том, что у меня пигментированная кожа. |
The reason it is taking so long is because I have pigmented skin. |
Создание пены и подготовка лица занимает больше времени, чем с другими кремами для бритья. |
Creating the lather and preparing the face is more time consuming than with other shaving creams. |
Это не занимает у терапевта много времени, или вообще не занимает, но это возможность узнать о том, какие лекарства мы используем и почему, прогнозы, предполагаемое развитие болезни и, самое главное, возможность пациентов учиться друг у друга. |
That doesn't require a lot of physician time necessarily, or any physician time, but opportunities to learn about what medications we're using and why, prognoses, trajectories of illness, and most importantly, opportunities for patients to learn from each other. |
Местное лечение соединениями йода занимает много времени, так как требует выскабливания корковых поражений. |
Local treatment with iodine compounds is time-consuming, as it needs scraping of crusty lesions. |
Шерил Билбери, ответственная за усилия по восстановлению PG&E, объяснила, почему восстановление занимает много времени. |
Sheryl Bilbery, in charge of PG&E remediation efforts, explained why remediation was taking a long time. |
Но я только должен заметить, что подготовка Фантазии фараона обычно занимает чуточку больше времени, потому что наш нубиец живет не в отеле. |
Uh, I should just point out, though, that our pharaoh's fantasy does take a dash longer, normally, because our nubian lives off-site. |
Они похитили ее и увезли на машине хоронить кого-то занимает много времени |
They abducted her, traveled by car. It takes time to bury someone. |
А ещё моя работа занимает много времени, поэтому мы очень дорожим нашими встречами. |
What with my work taking me away, our moments together are very precious. |
Докторская степень требует минимум двух лет, но часто занимает гораздо больше времени, хотя обычно не превышает шести лет. |
Doctoral degrees require a minimum of two years but frequently take much longer, although not usually exceeding six years. |
Проверка некоторых продуктов занимает больше времени, чем других. Поэтому если этот процесс длится дольше, чем обычно, это не значит, что ваш продукт не будет одобрен. |
Some products take longer to review than others, so if the process is taking longer than usual, this doesn't necessarily mean your product isn't going to be approved. |
Какао-это постоянная культура, а это значит, что оно занимает землю в течение длительного периода времени и не нуждается в пересадке после каждого урожая. |
Cocoa is a permanent crop, which means that it occupies land for long periods of time and does not need to be replanted after each harvest. |
Включение питания из режима сна / выключения занимает больше времени, чем включение питания из режима ожидания. |
Power on from sleep/off takes longer than power up from standby. |
Очень часто загрузка видео занимает много времени, потому что используется медленный интернет-канал. |
One of the main reasons why uploads take a long time is because your Internet connection is too slow or unstable. |
Ее работа над исследованием занимает много времени. |
Her work on the study is time-consuming. |
Взбивание для безе занимает значительно больше времени, но конечный объем практически одинаков. |
Whipping for meringue takes significantly longer, but the final volume is virtually the same. |
Просьбы об оказании судебной помощи могут также направляться по Шенгенскому соглашению, но эта процедура занимает много времени. |
Requests for judicial assistance in competition matters may also be made under the Schengen Agreement, although the procedure is lengthy. |
Вы понимаете, что я изучаю инопланетный язык программирования то же количество времени, которое занимает просмотр серии Доктора Кто? |
You realize that I'm learning an alien coding language in the same amount of time it takes to watch an episode of Doctor Who, right? |
Подготовка приглашений на следующий показ занимает много времени... И это час, когда я могу делать это без перерывов. |
Preparing the invitations of the next exhibition takes time, and this is the hour when I can do it without interruptions. |
Но попытки раскопать тайны клиентов Биззи занимает больше времени, чем я думал. |
But trying to unearth Bizzy's clients' secrets is taking longer than I thought. |
How long does it take you to paint a picture? |
|
В Арманде ощущались только здоровая жажда жизни и острое осознание быстротечности времени. |
With Armande there was only the hunger, the desire, the terrible awareness of time. |
Шмелинг занимает видное место в романе П. Ф. Клюге звонок из Джерси 2010 года. |
Schmeling figures prominently in the 2010 novel by P.F. Kluge A Call From Jersey. |
Просто декодирование речи занимает около 60 бит информации в секунду. |
Just decoding speech takes about 60 bits of information per second. |
До четырех из этих островов можно добраться на пароме из Стамбула, что занимает около часа. |
Four of these islands can be reached by ferry from Istanbul, which takes about an hour. |
It ranks below four of a kind and above a flush. |
|
После тщательного анализа Кеплер обнаружил, что орбита Марса представляет собой эллипс, а Солнце занимает одну из двух фокусных точек эллиптической орбиты. |
After considerable analysis, Kepler discovered that Mars's orbit was an ellipse, with the Sun occupying one of the elliptical orbit's two focal points. |
Китай занимает второе место в мире по количеству миллиардеров с общим состоянием в 996 миллиардов долларов. |
China has the world's second-highest number of billionaires with total wealth of $996 billion. |
Иран занимал 10-е место по уровню женской грамотности в 1970-е годы и до сих пор занимает эту позицию. |
Iran ranked 10th in terms of female literacy in the 1970s, and still holds this position today. |
Сегодня Иран занимает 19-е место в мире по производству и 20-е место по потреблению электроэнергии. |
Today Iran ranks 19th largest producer and 20th largest consumer of electricity in the world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это занимает очень много времени,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это занимает очень много времени,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, занимает, очень, много, времени, . Также, к фразе «это занимает очень много времени,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.