Это звучит как хорошая - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
это не имеет значения - it does not matter
показать, что это правда - show to be true
это тоже - it is too
это часто - it often
только это - just this
иногда это - sometimes it's
чем это - than this
вас это устраивает - it suits you
перестань говорить это - stop saying that
какое это имеет значение - what does it matter
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
звучит знакомо - sounds familiar
звучит интересно - sounds interesting
звучит дорого - sounds expensive
звучит как комплимент - sounds like a compliment
звучит как много - sounds like a lot
звучит немного - sounds a little
звучит просто отлично - sounds just fine
звучит страшно - sounds scary
это звучит как-то - it sounds like something
Окей, звучит хорошо - ok, sounds good
Синонимы к звучит: важно, престижно, красиво
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
невинный как херувим - cherubic
Как жаль! - What a pity!
как это - like this
как мама, которая - like Mom used to make
устойчивый как камень - steady as a rock
как слепой, как летучая мышь - as blind as a bat
как никогда - more than ever
как важно быть серьезным - the importance of being earnest
белый как снег - white as snow
Как насчет тебя? - What about you?
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
хорошая пара туфель - goody two-shoes
хорошая актриса - good actress
была хорошая причина - had good reason
есть хорошая связь - there is good communication
хорошая прочность на разрыв - good tensile strength
очень хорошая идея о том, что - pretty good idea of what
это хорошая новость для вас - this is good news for you
хорошая репутация среди клиентов - good reputation among customers
очень хорошая женщина - very good woman
он считает, что это хорошая идея - he thinks it is a good idea
Так что найм без учёта пола и расы, конечно, звучит для меня как хорошая идея. |
So hiring in a gender- and race-blind way certainly sounds good to me. |
Если это звучит как хорошая идея, я попрошу о защите от редактирования. |
If this sounds like a good idea, I'll ask for the editprotected. |
Хотя это звучит как хорошая идея, если бы это было возможно, Луна была бы такой же зеленой, как наша планета. |
Though it sounds like a good idea, if it were possible, the moon would be as green as our planet. |
Вот почему американский английский звучит тяжелее и эстетически неприятнее. |
That's why american english is said to sound harder And more aesthetically displeasing. |
Зато хорошая новость: с аллергией у тебя лет десять проблем нет будет. |
But the good news is your allergies are squared away for, like, a decade. |
Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий. |
And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies. |
Он стоял и слушал набор фраз, который всегда звучит в подобных обстоятельствах. |
He stood and listened to the comments that one always hears on such an occasion. |
И из заполненных тобой анкет я вижу, что у тебя довольно хорошая медицинская страховка. |
And I can see from the forms that you filled out, you have pretty good health insurance. |
Напротив, там на самом деле была вполне хорошая атмосфера в наших отношениях, очень обнадеживающая. |
To the contrary, it was actually quite a good atmosphere — in our relations, quite a promising one. |
У меня хорошая память с тех времен, когда я был управляющим в округе Калпепер. |
I owe my memory to my days as chief surveyor of Culpeper County. |
Почувствовав первые признаки недомогания, он решил, что это пустяк и что горячая ванна и хорошая доза хинина сразу поставят его на ноги. |
When he felt the first symptoms he thought that his indisposition would be a matter of short duration, and tried to overcome it by taking a hot bath and a liberal dose of quinine. |
A good story is like a miniskirt on a hot girl. |
|
Звучит как продуманный план по твоему захвату. |
Sounds like an elaborate plan just to get to you. |
I will convince them of our good fellowship. |
|
it's Pretty Macabre, isn't it? |
|
Посмотрите как мелодраматично это звучит? |
See how melodramatic that sounds? |
Это из Плача Иеремии, - объяснил он. -Кажется, подойдет, хотя звучит немного мелодраматично. |
From Lamentations, he said. It seems appropriate if somewhat melodramatic. |
Sounds like you're in the market for a biographer. |
|
Звучит странно, но это было очень спонтанное событие. |
No, it-it-it sounds weird, but it was totally a spur-of-the-moment thing, |
Я здесь, чтобы встретиться с доктором Кристой Варади, которая исследует то, что звучит немного проще. |
I'm here to meet Dr Krista Varady, who has been researching something that sounds easier. |
Видите? Хорошая, чёрт её дери идея! |
See, good God damn ideas, like that, huh? |
Makes you sound like a sea captain. |
|
Good girl, Margo. Take it home. |
|
It is a strong appeal to fight. |
|
Хорошая новость - они прекратили поиски. |
Good news, they called off the search. |
И хорошая еда и выпивка. |
And good food and great drinks. |
Звучит, как благословение, однако хуже проклятия для человека не найти. |
It sounds like a blessing, but it is the worst curse one can place on the head of a man. |
Я знаю это звучит странно, но я сравнил эти числа с датами глобальных катастроф за последние 50 лет, они идеально совпадают, кроме трех. |
I know how this sounds, but I've matched these numbers to the dates of every major global disaster for the last 50 years in perfect sequence, except for three. |
Расскажи мне о своей невесте, Дэвид. - Она с какой-то гордостью отметила, как спокойно звучит ее голос. - Кто она? |
Tell me about her, David. She was proud of how calm her voice sounded. Who is she? |
But a funeral still marches around your heart. |
|
Er, I mean uhh... nice weather we're having! |
|
Это звучит, как классические симптомы влюбленности. |
That sounds like a classic case of falling in love. |
У него была хорошая репутация, и с виду он был нормальный парень. |
He had a good reputation. Seemed like a good guy. |
Это хорошая площадка для старта, но не думаю, что это покажет вам всю картину. |
That's a good jumping-off point, but I don't think it gives you the whole story. |
Она хорошая, правда, но ее босс уволил ее без всякой причины. |
She's really good, too, but her boss fired her for no reason at all. |
Не знаю, какую систему мер ты используешь, но звучит как Митч лучший. |
I don't know what metric system you're using, but sounds like Mitch is the best. |
Хорошая новость в том, что это делает их чувствительными к химическим препаратам. |
Good news is that also makes them sensitive to chemical treatment. |
Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат. |
I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan. |
I don't think obese tuna sounds any better. |
|
Как торжественно это звучит, Энн! |
You sound so solemn, Anne! |
Теперь из-за тебя звучит не так весело. |
You made it sound way less fun. |
Кто-то сказал мне, что мухи живут только один день, и я не думал, что это звучит правильно, поэтому я пришел сюда, но не нашел ответа. |
Someone told me flies only live one day and I didn't think that sounded right, so I came here, but didn't find the answer. |
- Звучит неплохо, - сказал он курьеру, - но сейчас только февраль. |
'This sounds fine,' he told the courier, 'but this is only February. |
Но, хорошая тема действительно для сотрудничества двух недель, несмотря на то, что я назначил лимфатическую систему. |
But, nice topic indeed for collaboration of the fortnight, despite the fact that I'd nominated Lymphatic system. |
Якорная стоянка хорошая, с илистым или песчаным дном и глубиной от двух до шести саженей. |
The anchorage is good, with a muddy or sandy bottom and a depth from two to six fathoms. |
Я знаю, что шансы невелики, но это была действительно хорошая современная картина. |
I know chances are slim, but it was a really good contemporary painting. |
Создатели шоу выбрали E20 вместо E19, поскольку считалось, что это звучит лучше. |
The show's creators opted for E20 instead of E19 as it was thought to sound better. |
Перегрин Фишер Петру Показать подробности 24 января звучит неплохо. |
Peregrine Fisher to Piotr show details Jan 24 Sounds good. |
Хорошая реклама этой статьи была приостановлена. |
This article's Good Article promotion has been put on hold. |
Хорошая гигиена и значительный уход необходимы при содержании рептилий, из-за риска заражения сальмонеллой и другими патогенами. |
Good hygiene and significant maintenance is necessary when keeping reptiles, due to the risks of Salmonella and other pathogens. |
Мне жаль, если это звучит довольно удручающе, но я надеюсь, что это поможет вам решить, как лучше всего работать над статьей в будущем. |
I'm sorry if this reads rather depressingly, but I hope it helps you in deciding how best to work on the article in the future. |
His 'Catch The Wind' sounds like 'Chimes of Freedom'. |
|
Возможно, там есть хорошая информация, но прямо сейчас нет никакой заметной организации, и она читается как случайный набор фактоидов. |
There may be good information there, but right now there's no discernable organization, and it reads like a random collection of factoids. |
По этой причине я перечислил статью в разделе хорошая переоценка статей. |
For that reason, I have listed the article at Good article reassessment. |
Ее вступительная музыка звучит после каждого гола, забитого на домашнем льду командой Американской хоккейной лиги Сан-Хосе Барракуда. |
Her entrance music is played after every goal scored on home ice by the American Hockey League's San Jose Barracuda. |
Последнее искушение Краста было недавно перечислено как хорошая статья. |
The Last Temptation of Krust was recently listed as a Good Article. |
Я думаю, что идея написать его снова здесь или в пространстве гомосексуализма/песочницы-это хорошая идея. |
I think the idea of writing it back here or on a Homosexuality/Sandbox space is a good one. |
Так что кто бы это ни написал, хорошая работа, некоторые действительно сильные стороны, которые сохранились здесь. |
So whoever wrote this, good job, some really strong points which are retained here. |
Я поспрашивал в своем офисе, мы все согласны, что десять сорок звучит как американизм. |
I have asked around my office, we all agree 'Ten forty' sounds like an Americanism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это звучит как хорошая».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это звучит как хорошая» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, звучит, как, хорошая . Также, к фразе «это звучит как хорошая» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
