Язык знаков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Язык знаков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sign language
Translate
язык знаков -

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag



Другое определение рассматривает язык как формальную систему знаков, управляемую грамматическими правилами сочетания для передачи смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another definition sees language as a formal system of signs governed by grammatical rules of combination to communicate meaning.

Благодаря межпоколенческой передаче, язык знаков равнин стал рабочим языком, все еще используемым сегодня в некоторых глухих коренных народах или общинах коренных американцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through intergenerational transmission, Plains Sign Talk became a working language still in use today in some Deaf First Nations or Native American communities.

Поскольку язык знаков равнин был настолько широко распространен и представлял собой спектр диалектов и акцентов, он, вероятно, принимал несколько языков под своим зонтиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Plains Sign Talk was so widespread and was a spectrum of dialects and accents, it probably hosted several languages under its umbrella.

В отличие от обычных человеческих языков, формальный язык в этом смысле представляет собой систему знаков для кодирования и декодирования информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike conventional human languages, a formal language in this sense is a system of signs for encoding and decoding information.

У них есть спутники, которые делают снимки номерных знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have satellites that take pictures of your license plate.

Соединение или объединение последовательностей знаков в одну последовательность

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connects, or concatenates, two values to produce one continuous text value

Флиттер совершил еще два круга, и Фарри заметил, что на судне нет отличительных знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It circled twice, and Farree could see that it bore no insignia.

Английский язык преподается во всем мире и много людей говорят на нем очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well.

И я никогда не видел знаков, что у вас есть ко мне такие чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all that time, I never saw any indication that you had those kind of feelings for me.

Сьюзан ввела личный код из пяти знаков, и экран потемнел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Susan entered her five-character privacy code, and her screen went black.

Чак, в прошлом семестре, мы вместе ходили на Химию, Английский язык и Алгебру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chuck, we had Chemistry, English, and Algebra together last semester.

Язык Иисуса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the Islamic State Exterminating the Language of Jesus?

Выберите подходящий язык в раскрывающемся списке, а затем нажмите Скачать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the appropriate language from the drop-down list, and then select Download.

Много иностранцев приедут в Японию чтобы изучать японский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.

Он сделал движение горлом, словно проглотил язык, и рассмеялся, очень довольный своей шуткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he made a noise in his throat, as though swallowing his tongue. Then, thinking it a good joke, he chuckled.

Уж не эта ли дамочка откусила тебе язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the lady has bitten your tongue off?

Глаза и язык вырезали уже после наступления смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excision of eyes and tongue was done post-mortem.

Не было этого! - вскричала она через силу - язык не слушался. - Яничего не делала сознательно .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I didn't!' she cried, recovering her speech; 'I did nothing deliberately.

Да, умножить на 10 и поделить на 4, число повторяющихся знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor of 10. Divided by four which is the repeated characters... 907,200.

В курсе лекций по астрологии Кеплер вписал в круг знаков Зодиака равносторонний треугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of a lecture on astrology Kepler inscribed within the circle of the zodiac a triangle with three equal sides.

Почему здесь нет знаков препинания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come there's no punctuation?

Слова вылетели сами собой - она готова была прикусить язык за то, что произнесла их, ибо Ретт откинул голову и так расхохотался, что она вспыхнула от досады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After she had spoken she could have bitten her tongue, for he threw back his head and laughed until she went red with mortification.

Скорость появления знаков и их количество подразумевает участие в этом деле сотен людей из многих стран мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed and the quantity in which it has appeared implies the coordination of hundreds of individuals over many countries.

Расстояние между каждым зубцом стены, символизирует, один из двенадцати знаков зодиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The space between each crenellation depicts one of the twelve zodiacal constellations.

На том плакате маловато восклицательных знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That poster needs more exclamation marks.

Если вопрос сделан из водяных знаков, нам нужно немного жидкости, чтобы выявить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the question's watermarked we need some liquid to bring it out.

Составим каталог номерных знаков всех автомобилей, заезжающих на стоянку, прогоним через базу Отдела транспортных средств и соотнесем со списком выпускников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catalog the license plates of all the cars entering the lot, run them through DMV against the alumni's cars.

Куски и осколки знаков, архаичные языки, символы - все перемешано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bits and pieces of glyphs, archaic languages, symbols, all jumbled together.

Мы жаждем смысла... знаков, что наше существование имеет особое значение для Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hunger for significance for signs that our personal existence is of special meaning to the universe.

А она знает наш язык?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does she even have command of the language?

Нет, у нас с Преподобным придумана особая утончённая система знаков для обсуждения покупки растительных наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, me and The Reverend had a highly sophisticated code when discussing the purchase of herbal narcotics.

И, если ты высказываешь свою точку зрения, то придерживай язык, когда речь заходит о будущей миссис Клаус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you value your position, moderate your language when referring to the future Mrs Klaus!

У этих номерных знаков истечёт срок лишь через семь месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tags don't expire for seven months.

Следовало оказывать больше знаков внимания, Касл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should pay a little more attention, Castle.

Язык статей заставил некоторых отрицать, что конфирмация и другие обряды вообще являются таинствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language of the Articles has led some to deny that confirmation and the other rites are sacraments at all.

Компании, предлагающие продукцию, соответствующую стандартам Fairtrade, могут подать заявку на получение лицензии на использование одного из сертификационных знаков Fairtrade для этой продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Companies offering products that meet the Fairtrade standards may apply for licences to use one of the Fairtrade Certification Marks for those products.

Другими словами, письмо-это не язык, а инструмент, используемый для того, чтобы сделать языки читаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writing, in other words, is not a language, but a tool used to make languages readable.

Иногда форма, ориентация и значение отдельных знаков меняются с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes the shape, orientation, and meaning of individual signs changes over time.

Язык высокого уровня в идеале является абстракцией, независимой от конкретных реализаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high level language is ideally an abstraction independent of particular implementations.

Меня только один язык-английский-спикер Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a single-language-English-speaker Angeleno.

Перекрестки обычно стоят дороже, чем прямая длина улицы, потому что они трудоемки и требуют уличных и дорожных знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intersections normally cost more than straight street length because they are labour-intensive and require street and traffic signage.

Были изданы Алеутский словарь и грамматика, а отдельные части Библии переведены на алеутский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Aleut dictionary and grammar have been published, and portions of the Bible were translated into Aleut.

Одним из решений является использование интерпретатора, который читает символический язык немного за раз и вызывает функции для выполнения действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One solution is to use an interpreter which reads the symbolic language a bit at a time, and calls functions to perform the actions.

Было начато новое обсуждение изменений формулировок в действующем руководстве, с тем чтобы разъяснить использование диакритических знаков для субъектов, чьи родные имена содержат их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new discussion on wording changes to the current guideline to clarify the use of diacritics for subjects whose native names contain them has been initiated.

Группы знаков, образующие имя Nebty, никогда не использовались отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sign groups forming the Nebty name were never used separately.

я понятия не имею, что это за язык, но мой друг получает угрожающие письма от кого-то, и они всегда кладут это туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i have no clue what language it is but my friend is getting threatening emails from someone and they always put this in there.

В 1655 году текст был переведен на немецкий язык Вильгельмом Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1655 the text was translated into German by Wilhelm Smeeth.

Язык Python имеет много общего с Perl, C и Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Python language has many similarities to Perl, C, and Java.

Как единственный человек без опознавательных знаков, который избежал клятвы, само его существование является одновременно позором и угрозой для правительства, которое намерено выследить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the only Unmarked person to have escaped a Pledge, his very existence is both an embarrassment and a threat to the government, which is determined to hunt him down.

Аккадский язык-семитский язык, родственный племенным языкам кочевников пустыни от Сирии до Палестины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Akkadian is a Semitic language related to the tribal tongues of the desert nomads from Syria to Palestine.

Конструкты этой теории включают в себя создание смысла, социальных норм, человеческих взаимодействий, знаков и символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructs for this theory include creation of meaning, social norms, human interactions, and signs and symbols.

Двойные желтые линии означают отсутствие ожидания в любое время, если только нет знаков, специально указывающих на сезонные ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double yellow lines mean no waiting at any time, unless there are signs that specifically indicate seasonal restrictions.

Серия знаков MUTCD R11 предназначена для знаков, связанных с закрытием дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MUTCD's R11 series of signs is for road closure related signs.

Синтаксис MCE следует правилам разговорного английского языка, и лексические элементы, которые не имеют особых знаков, пишутся пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCE’s syntax follows the rules of spoken english and lexical items which have no specific signs are finger spelled.

Это официальные номера и названия знаков безопасности ISO 7010-2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the official numbers and titles of ISO 7010-2011 safety signs.

Смайлики начинались с предположения, что сочетания знаков препинания могут быть использованы в типографии для замены языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emoticons began with the suggestion that combinations of punctuation could be used in typography to replace language.

Отсутствие дополнительных годичных знаков из-за межкалярных дней положительно подразумевает отсутствие межкалярного сдвига.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nonexistence of extra year-signs due to the intercalary days positively implies the nonexistence of an intercalary shift.

Более современные примеры стеганографии включают использование невидимых чернил, микродот и цифровых водяных знаков для сокрытия информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the project was dissolved with the decision of the British Government to cease funding.

Я бы определенно стремился обеспечить соблюдение всех товарных знаков Rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would most definitely seek to enforce all the trademarks of Rails.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «язык знаков». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «язык знаков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: язык, знаков . Также, к фразе «язык знаков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information