Яичница с беконом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Яичница с беконом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bacon and eggs
Translate
яичница с беконом -

- яичница [имя существительное]

имя существительное: scrambled eggs, omelette, omelet

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- бекон [имя существительное]

имя существительное: bacon, speck, sowbelly



Апельсиновый сок, яичница с беконом, тост и кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to have some orange juice, bacon and eggs, and toast and coffee.

Лучше всего, чтобы это была яичница с беконом и кофе, три ложки сахара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preferably eggs and bacon, coffee, three spoonfuls of sugar.

(смеётся) Знаешь, я могу заказать тебе персональную тарелку с беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(chuckles) You know, I can order you your own side of bacon.

Вот приеду домой, сделаю ему яичницу с беконом и яблочные колечки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get home and make him bacon and eggs and fried apple rings...

Яичница из трех яиц, бекон, сосиска, жареная картошка, тост, апельсиновый сок и кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee.

Официантки, которых вызывала комиссия Уоррена, говорили, что Освальду не понравилась яичница и что он нецензурно выражался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the waitresses went on record in the Warren Report... - saying that Oswald didn't like his eggs and used bad language.

Памятник как часть входа в неоклассический музей был разрушен беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monument as part of the neo-classical museum entrance desgned by Bacon.

Яичница из яиц чайки на кроличьем жиру, приготовлена специально для моего возлюбленного, господина и хозяина синьора Карункио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omelette with seagull's eggs, cooked in rabbit's fat I prepared it for my precious lover my lord and master Mr. Carunchio.

Тогда вы знаете, что можете пробежать первые пол-километра, а потом свернуть в кафе, купить бутерброд с беконом и яйцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you know the way you might run the first half-mile, then maybe nip off to a cafe for a bacon and egg sandwich or whatever.

Яичницу с ветчиной подали в круглом судочке -внизу была ветчина, а сверху яичница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ham and eggs were in a round dish-the ham underneath and the eggs on top.

Я бы заточил бутер с беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a bacon sandwich.

Блюдо входит в семейство блюд, включающих пасту с беконом, сыром и перцем, одним из которых является паста alla gricia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dish forms part of a family of dishes involving pasta with bacon, cheese and pepper, one of which is pasta alla gricia.

Это жаренные равиоли с беконом и листиками шалфея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is oven-fried ravioli with crispy sage and pancetta.

Это тост с дыркой, а под ним яичница, так что выглядывает желток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a piece of toast with a hole and an egg under it, so the yolk sticks through.

Яичница с ветчиной, штучки три форели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ham and eggs, a trout or three?

Но и чизбургер с беконом он тоже хотел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he also wanted a bacon cheeseburger.

Он обожает её блинчики с беконом в форме мишек Гамми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd love her bacon- gummy bear pancakes.

Любишь ли ты оладьи с кленовым сиропом и жареным беконом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you like bacon and pancakes with maple syrup?

На завтрак англичане предпочитают либо овсянку, либо хлопья с молоком, яичницу с беконом, стакан апельсинового сока или чашку свежего кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For breakfast English people prefer either oatmeal or cereal with milk, fried eggs with bacon, a glass of orange juice or a cup of fresh coffee.

Феррелин поела кукурузных хлопьев, выпила немного кофе и принялась за яичницу с беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferrelyn ate some cornflakes, drank some coffee, and accepted a fried egg and bacon.

Мэйсон Вёрджер - свинья... и он заслуживает стать чьим-то беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason Verger is a pig and he deserves to be somebody's bacon.

Это наш кекс на пивном тесте с кленовым сиропом и беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is our beer batter maple bacon spring break cupcake.

Если ты имеешь в виду яичницу с беконом и сыром, я за.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If by brunch, you mean bodega bacon egg and cheese, then I am in.

Гамбургер с беконом и картошкой-фри выглядит отвратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacon burger with fries looks awful.

Итак, если тебе нравятся булочки, то подружка Опрэх скажет, что что у нас лучшие чисбургеры с беконом в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you like burgers, oprah's girlfriend said We had the best bacon cheeseburgers in the country.

Есть яйца Бенедикт с лососем, пирог с беконом, фриттата с овощами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's the salmon Benedict, uh, bacon quiche, vegetable frittata...

Турбо бургер с беконом, большая порция картошки с сыром чили, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacon burger turbo, large chili-cheese fry, right?

Ты же знаешь, как я обожаю фирменные сэндвичи Импаер с беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know how I adore those empire bacon scones.

После школы я прыгаю в кровать, ем кешью с беконом и смотрю Список клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After school, I'm hopping into bed, eating cashews and bacon, and then watching The Client List marathon.

Не могла выбрать между жареными макаронами с сыром и беконом с сырной картошкой, поэтому взяла и то, и то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Couldn't decide between the fried mac and cheese or the bacon and cheddar tater tots, so I got both.

Доктор сказал, что вы будете очень голодны, поэтому вот яичница, горячий тост с маслом, рыбы, почки, сарделька и бекон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Doctor said you'd be famished, so here's scrambled egg, hot buttered toast, kedgeree, kidney, sausage and bacon.

Детка, я знаю что ты мне не поверишь но мороженое с беконом - превосходный десерт

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby, I know you'll never believe me but bacon icecream is the perfect after-brinner treat.

А вот и глазунья, самая моя любимая яичница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here come some poached eggs, my favorite dish.

у меня был дом, собака, Аббатство Даунтон по выходным, я даже сделал предложение на пляже с беконом, мимозами, блинами и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had the house, the dog, Downton Abbey on the weekends. I even did the proposal on the beach with bacon... and mimosas and pancakes and all that.

Мне надо бежать, я опаздываю на собрание дискуссионного клуба Яичница с ветчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to go because I'm late for my Green Eggs and Ham discussion group.

Весьма досадно, поскольку уже через три минуты взойдёт солнце, и вы поджаритесь, как яичница на асфальте Техаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that is unfortunate because the sun is gonna rise in the east in three minutes and you'll be frying like eggs on Texas asphalt.

Апельсиновый сок, овсянка, яйца с беконом, поджаренные с одной стороны, но не сильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orange juice, oatmeal, bacon and eggs, fried on one side, but not too much.

Что же случилось с привычными яйцами с беконом, с двойной порцией масла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever happened to the usual bacon and eggs, extra grease on the side?

Яичница сейчас, а мышь ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll have the scrambled eggs right now, and take care of the mouse tonight.

Хастингсу есть дело до того, что вы бесплатно съели яйцо с беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hastings gives a toss about you having a free egg and bacon.

Я дала вам чизбургер с беконом по ошибке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gave you the bacon cheeseburger by mistake.

Обычно мне подают его в постель, но сегодня я спустилась в столовую и не хуже мужчины разделалась с яичницей и беконом!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually I have it in bed. But today I came down and faced eggs and bacon like a man.

Кушай свой сэндвич с беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enjoy your bacon roll.

Я прошу прощения, сэр, Но я заказывал сендвич с беконом и картофель фри с соусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I beg your pardon, sir, but I ordered a BLT and gravy fries.

Так, яичница готова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, eggs are ready.

Только последний использует имя лабео, поэтому нет никакой связи между лабео и беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the latter uses the name Labeo, so there is no link between Labeo and Bacon.

Разновидности спама встречаются на Гавайях, которые недоступны на других рынках, включая Медовый спам, спам с беконом и горячий и пряный спам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Varieties of Spam are found in Hawaii that are unavailable in other markets, including Honey Spam, Spam with Bacon, and Hot and Spicy Spam.

Оба деликатеса традиционно подаются с толстым беконом, но валлийский завтрак может также включать валлийские сосиски, грибы и яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both delicacies are traditionally served with thick bacon, but a Welsh breakfast may also include Welsh sausages, mushrooms and eggs.

Горячие бутерброды с беконом являются популярным блюдом в кафе в Великобритании и Ирландии и анекдотически рекомендуются как средство от похмелья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot bacon sandwiches are a popular cafe dish in the UK and Ireland, and is anecdotally recommended as a hangover cure.

Все вкуснее с беконом, книга Сары Перри, это поваренная книга, которая дополняет множество применений бекона в кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything Tastes Better with Bacon, a book by Sara Perry, is a cookbook that compliments bacon's many uses in cooking.

Иногда они наполняются беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasionally they are filled with bacon.

Палт и камс обычно наполняют нарезанным кубиками, нераскрытым беконом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palt and kams is usually filled with diced, unsmoked bacon.

Вместо этого клаббе подают с нарезанным кубиками беконом на гарнир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klabbe is instead served with diced bacon on the side.

Точно так же панчетта, которая является итальянским беконом, всегда является животом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, pancetta, which is Italian bacon, is always belly.

Как указано в вики, есть и другие виды мяса, которые можно было бы назвать беконом, например бекон индейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As stated in the wiki there are other types of meat that could be referred to as bacon like turkey bacon.

Я действительно очень хотел узнать много нового о мороженом с беконом в этой статье, и я был немного разочарован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really was looking forward to learning a lot about bacon ice cream in this article, and I was kind of disappointed.

Я выдвинул все, что вкуснее с беконом, для рассмотрения в качестве кандидата на статус качества избранной статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've nominated Everything Tastes Better with Bacon for consideration as a candidate to Featured Article quality status.

Многие венгерские блюда имеют цыганские вариации, такие как cigánypecsenye, блюдо, подаваемое с картофелем фри, беконом и салатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Hungarian dishes have a Romani variation such as cigánypecsenye, a dish served with fries, bacon and salad.

И каково же наказание за то, что вы называете рашеров беконом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what is the punishment for referring to rashers as bacon?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яичница с беконом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яичница с беконом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яичница, с, беконом . Также, к фразе «яичница с беконом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information