Я был в средней школе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я был в средней школе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i was in high school
Translate
я был в средней школе -

- я

I

- был

It was

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- школе

school



Я учусь в Университете Метрополиса, а не в средней школе Поданка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I belong at metropolis university, not walking the halls of podunk high.

В средней школе я знала свое место, и это было довольно снобистское место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high school, I knew my place. It was a haughty place.

Это все бабские сказки, которые рассказывал вам директор в средней школе чтобы держать тебя и твоих дружков хулиганов в узде

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a wives' tale, your middle school principal told you to keep you and your delinquent pals in line.

Первый опрашиваемый знал ее по средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First responder knew her from high school.

Я прошла через фазу 80-х в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went through an '80s phase in high school.

Ей приходилось переводить свои мысли на английский в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had to translate it into English at her grammar school.

Было еще одно убийство - в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was another kill - over at the high school.

Но результаты такого анализа далеко не исчерпывающие, поскольку до сих пор нет четкого заключения о том, каковы оптимальные методы изучения естественных и точных наук в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the results are far from conclusive about the best way for students in elementary and middle school to learn science and math.

Но при Митте Ромни арт-программа в средней школе Трейси Лордс, где Шона учится в седьмом классе, будет закрыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But under Mitt Romney, the arts program at Traci Lords Middle School, where little Shauna is a seventh-grader, would be gutted.

¬ы учитесь в средней школе ¬ейверли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you go to Waverly middle school?

Видишь ли, когда я учился в средней школе, там был один ребенок, который никак не мог прекратить называть меня толстяком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, when I was in high school, there was this one kid who just would not stop calling me Stumpy.

Я играл раньше, когда учился в средней школе, а сейчас уже нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to in junior high, but not now.

Мой отец был деканом и тренером по баскетболу в моей средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father was the dean of students and basketball coach at my middle school.

Она - учитель пятых классов в средней школе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a fifth-grade public-school teacher.

В первом классе средней школы уровень успеваемости по двенадцати предметам, изучаемым в начальной и средней школе, оказывается более низким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first year of secondary education shows the lowest rate of advancement to the next level of all the twelve years of primary and secondary education.

Когда Уолтер был в средней школе, он создал похожий голосовой симулятор своей матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Walter was in high school, he created a similar voice converter to sound just like his mother.

В средней школе она преподавала у меня математику, была моей няней и научила водить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was my math teacher in middle school and my babysitter, and she taught driver's ed.

Я был чемпионом по боксу в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was junior boxing champion in prep school.

Я учусь в средней школе в 7 классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I study in a secondary school at the 7th grade.

Но если бы он преподавал в средней школе, Томми бы его знал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if he taught junior high, Tommy would have known him.

О, нет, я полюбил взрывы и возгорания с тех самых пор, как я взорвал кабинет для научных проектоы в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nah, I've loved combustion variables ever since I blew up the multipurpose room for my middle school science fair project.

Это было похоже на дебаты в средней школе».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like junior high debating.”

Помните ли вы историю про Одиссея и Сирен, которую проходили в старшей или средней школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you remember the story of Odysseus and the Sirens from high school or junior high school?

Ну, в средней школе Чарли был нашим школьным талисманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in high school, Charlie was like our school mascot.

Мы не могли найти и 25-ти девочек в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we could not find 25 girls in high school.

В средней школе был Маркус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, in high school there was Markus.

Я два раза отметил в ваших планах грубые ошибки, которых вы, несомненно, избегли бы, поучись вы хоть в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twice I have discovered serious flaws in your plans that a common-school education should have enabled you to avoid.

Значит, вы живете в провинции и учитесь в обычной средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You live in suburban Michigan. You go to an average high school.

Послушайте, я не хочу Вас пугать, но я немного играл в баскетбол в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, I don't mean to intimidate you, but I did play a little high school ball.

А, значит теперь ты будешь мне в лицо тыкать своим образованием в средней школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, now you gotta throw your grade school education in my face?

О'Нил думал, что я настолько же радикальна как он, и рассказал мне о взрыве который он планировал в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Neill thought I was as radical as he was... and he told me about a bombing he was planning at a prep school.

Раньше я преподавал историю в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before then, I taught history at a secondary school.

Мой папа был учителем в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father was a teacher at a grammar school.

Начала колоться ещё в средней школе, а мисс Совершенство вышла замуж за Стивена Ньюлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Started fangbanging right out of high school while Little Miss Perfect's marrying Steven Newlin.

Я пытаюсь исключить алгебру из списка требований к средней школе, спрашивая людей, использовали ли они когда-либо алгебру и пока что, никому она не понадобилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to get algebra removed from the requirements in high school by asking people if they've ever used algebra and so far, no one ever has.

Овации дурманили тебе голову с тех пор, как ты взошёл на сцену в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have been an applause junkie ever since you first set foot on a grammar school stage.

К примеру, стены классных комнат в средней школе Нолана в Мичигане попросту снесли, а школьные парты заменили специальной модульной мебелью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the classroom walls at Nolan Middle School in Michigan have been removed and the desks replaced with modular furniture.

Один из моих одноклассников в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was one of my classmates in grammar school.

В средней школе, есть группы : готы, скейтеры, прэпс, биологи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high school, groups have names: goths, skaters, preps, herbs.

И с тренером в средней школе, и с главным консультантом в бейсбольном лагере Рон Санто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your high school coach and the head counselor at the Ron santo baseball camp.

Опасный убийца в средней школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hm, high profile murder at a prep school.

Вы бросили престижный пост прокурора США, чтобы работать в средней школе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You left a prestigious job as a United States attorney to teach public high school?

Шерил была главным диетологом в средней школе в Коннектикуте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheryl was the nutrition director at High School in the Community in Connecticut.

Этот галстук Рекс носил, когда учился в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the tie that Rex wore when he graduated from prep school.

Такой замок найдешь на шафчике в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A padlock you'd find on a middle-school locker.

Наше внимание привлекло, что Дэнни нарушил жесткое условие продолжения его прибывания здесь, в средней школе Грин Гров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's come to our attention that Danny has violated a strict condition of his continued enrollment here at Green Grove High.

выпускной в средней школе, выпускной в старшей школе, когда я играл главную роль в театральной адаптации Дядюшки Бака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

middle school graduation, high school graduation, when I played the titular role in a stage adaptation of Uncle Buck.

Я немного играл в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I played a little high school ball. Kicker?

Если студент хочет стать учителем английского языка в средней школе, к чему ему учить алгебру?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a student wants to be a high school english teacher, why should that student study algebra?

В средней школе я работал спасателем, и там, где другие видели тонущего, я видел жизнь, которую нужно спасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a lifeguard in high school, and where some saw a drowning man,

Грег, знаю, что ты был капитаном команды по шахматам в своей средней школе, и уважаю твои инстинкты криминалиста чрезвычайно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, Greg, I-I know you were captain of your high school chess team, and-and I respect your instincts as a criminalist immensely...

Однако обычный способ получить Fachhochschulreife-это окончание немецкого fachoberschule, профессиональной средней школы, также введенной в 1970-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the normal way to obtain Fachhochschulreife is graduation from a German Fachoberschule, a vocational high school, also introduced in the 1970s.

Она запустила свой канал на YouTube и начала играть на гавайской гитаре в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She started her YouTube channel and began playing the ukulele in middle school.

В 1945 году, будучи второкурсником средней школы, Баффет и его друг потратили 25 долларов на покупку подержанного пинбольного автомата, который они разместили в местной парикмахерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945, as a high school sophomore, Buffett and a friend spent $25 to purchase a used pinball machine, which they placed in the local barber shop.

Дикинсон преподается в американских классах литературы и поэзии в Соединенных Штатах от средней школы до колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dickinson is taught in American literature and poetry classes in the United States from middle school to college.

Банни-хоп-это новый танец, созданный в средней школе Бальбоа в Сан-Франциско в 1952 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bunny hop is a novelty dance created at Balboa High School in San Francisco in 1952.

Бывший главный тренер Даллас Ковбойз и Университета штата Оклахома Джимми Джонсон был однокурсником Джоплина по средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Oklahoma State University and Dallas Cowboys Head Coach Jimmy Johnson was a high school classmate of Joplin.

Заражение A. ritzemabosi может привести к потере средней урожайности примерно на 53,4% у сорта земляника Коралловая 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infection by A. ritzemabosi can cause average yield losses of an estimated 53.4% in the strawberry variety Korallovaya 100.

Гиллеспи получил образование в средней школе сейла, а с 1951 по 1953 год учился на актера в Раде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gillespie was educated at Sale Grammar School, and trained as an actor at RADA between 1951 and 1953.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я был в средней школе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я был в средней школе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, был, в, средней, школе . Также, к фразе «я был в средней школе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information