Я люблю много - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Я люблю много - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i love a lot
Translate
я люблю много -

- я

I

- много [наречие]

наречие: many, much, a great deal, a good deal, lot, more, a lot of, lots of, plenty, most

имя существительное: lot, considerable, skinful

словосочетание: a fat lot, by a long chalk, by long chalks, chalks away



Я не могу замешаться в толпе, как вы, вероятно, заметили, но хотя мой рост и бросается в глаза, нам всем приходится переживать много трудностей на протяжении жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so I have no anonymity, as you can probably tell, and while you can see my size, we all go through many challenges through our lifetime.

Им было пять и шесть лет — возраст, когда обычно задают много вопросов, и ждут настоящих, убедительных ответов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were five and six then, at an age where they typically asked lots and lots of questions, and expected real, convincing answers.

Одновременно мало, как один вздох, и столь же много, как целая планета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's simultaneously as small as our breathing and as big as the planet.

И вот, сидя в классе вместе с 87 другими людьми, мне приходилось много мечтать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, sitting there with 87 other people in the class, I got to daydream a lot.

Как видите, на обучение уходит не много времени, и задача по плечу даже новичкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, it doesn't take very long to learn, and it's pretty easy even for beginners.

Миссис Джонсон имеет тенденцию слишком много на себя взваливать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Johnson has a tendency to overfill her plate.

Да, я вижу, у молодых людей много возможностей для выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see young people have many opportunities to choose from.

Много чудного народу прошло тут за последние несколько недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lot of odd folk coming through the last few weeks.

В ней находятся два шкафа , кухонный стол , четыре табуретки и много кухонных принадлежностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two cupboards, a kitchen table, 4 stools and a lot of modern kitchen-ware.

Чтобы хорошо выглядеть вы должны следовать некоторым простым правилам: не курить и не принимать наркотики, не пить алкоголь, не есть слишком много чипсов и конфет, кушать больше овощей и фруктов, хорошо спать, делать упражнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To look well you must follow some simple rules: don’t smoke and take drugs, don’t drink alcohol, don’t eat too much chips and sweets, eat more vegetables and fruits, sleep well, do exercises.

Почему так много людей хотят вытворять гадости и причинять боль другим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How come so many people are willing to do bad things and hurt other people?

С дрелью и проволочной вешалкой можно много чего сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not much you can't do with a drill and a wire hanger.

Хаскеры много лет судились с правительством Испании за право на владение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Haskers fought the Spanish government in court for years over ownership.

Это важное продвижение, но это как быстрый реактор, и много стран построили их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an important advance, but it's like a fast reactor, and a lot of countries have built them,.

Поэтому мне не нужен... Бог, чтобы молиться ему или вселенной, что создала его, потому что я люблю его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I don't need a... a God to praise him or the universe he sprang from, because I loved him.

Я люблю отца, не просто люблю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm fond of my's more than being fond...

Результаты наших исследований чётко показывают, что есть много талантливых, которые просто-напросто не следуют своим обязательствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our data show very clearly that there are many talented individuals who simply do not follow through on their commitments.

Я люблю их, но я действительно хочу увидеть новые места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love them, but I really want to see new things.

У меня было много дел, работы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been busy with work and things and...

Рецепты приготовления вкусных блюд из картофеля и много интересного и познавательного по теме картофель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recipes for delicious potato dishes and many interesting facts about potatoes.

И если вам там не будут рады, значит, они не рады мне. А я не люблю, когда мне не рады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you are not welcome, then I am not welcome, and I do not like to be unwelcome.

Считается, но ты демонизируешь братство, полное людей, которых я люблю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does, but you're demonizing a fraternity full of people I like...

С людьми я собачусь направо и налево, и единственные существа, которых я по-настоящему люблю и отношусь к ним с почтением, это волнистые попугайчики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fall out with people left and right. The only creatures I've ever really loved or treated honorably are budgerigars.

Хоть я и плохо понимала причины своего горя, мне теперь стало ясно, что никому на свете я не принесла радости и никто меня не любит так, как я люблю свою куколку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imperfect as my understanding of my sorrow was, I knew that I had brought no joy at any time to anybody's heart and that I was to no one upon earth what Dolly was to me.

Я не люблю правых, не падавших, не оступавшихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like the righteous ones, who never fell, never stumbled.

Я еду в Гретна Грин и, если вы не догадались с кем, значит у вас нет интуиции, потому что есть только один человек на свете, которого я люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to Gretna Green, and ifyou can't guess with who, I'll think you a simpleton, for there is but one man in the world I love.

И я не люблю друзей в рассрочку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't like to make friends on the installment plan.

Я люблю тебя, как роза, погибающая без дождя... Kак леопард в джунглях любит свою самку...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love you like a rose loves rainwater, like a leopard loves his partner in the jungle, like...

Я люблю вас так сильно, как медведь весенней порой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like you so much. Like a bear in springtime.

Что... несмотря на нашу небольшую ссору... ну, не такую уж небольшую, она меня чуть в могилу не свела следом за тобой... что я люблю тебя. Всем сердцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...That, um, in spite of our little falling out, not... not that it was so little, it nearly put me in the ground beside you... that I love you... with all my heart.

Люблю смотреть, как взрываются хрюшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love seeing pig heads explode.

Я не люблю макать свое перо в чернила компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like to dip my pen in the company ink.

Я больше не люблю тебя и не хочу, - независимо от того, как на это смотрят другие, - продолжать отношения, которые меня не удовлетворяют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't love you any more, and I don't feel that I want to keep up a relationship, however it may look to the public, that is not satisfactory to me.

О, Маргарет, как я люблю святую церковь, от которой я должен отгородиться!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh! Margaret, how I love the holy Church from which I am to be shut out!'

Ты же знаешь, как я не люблю, когда ты жуёшь те штуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know I don't like it when you chew on those things.

Не люблю я стариков в пижамах или в халатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't much like to see old guys in their pajamas and bathrobes anyway.

Что сказать, люблю вносить свой вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can I say? I like to pitch in.

Вообще-то я не люблю врать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm not a big fan of lying.

Я люблю, когда я нравлюсь, и поэтому много гадостей перекладываю на тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to be liked, and because of that, a lot of the ugly stuff I defer to you.

На той работе меня били и обижали, а я не люблю, когда бьют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At my old work, they beat me and swore at me I don't like anyone to beat me

И честно говоря, я тебя не люблю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the truth is, I don't love you back.

Я тоже люблю стирку, как и вы. Но мне от начала до конца, хочешь не хочешь, все приходится делать самой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I like washing, too, just the same as you do; and for that matter, whether I like it or not I have got to do all my own, naturally, moving about as I do.

Вы же меня знаете, люблю повеселиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you know I can't resist a bit of fun.

Не люблю вмешиваться в чужую жизнь но ты моя дочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate to pry into others' private lives. But you're my daughter.

Я люблю этот двигатель так сильно, что я действительно купил GTV6 и вот почему я компетентен, чтобы сказать вам, что это настоящий претендент на звание худшего автомобиля в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love this engine so much that I actually bought a GT V6 and that's why I'm qualified to tell you that it's a genuine contender for the worst car in the world.

Сама знаешь, как я люблю...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you know how much I love...

Люблю запах настойки по утрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love the smell of nail polish in the morning.

Но я люблю музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, but I am very fond of music.

Извините, что не пришел на ужин, но когда работаю, не люблю выходить в свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, sorry that I couldn't come to your supper party. I am horribly unsociable when I'm working.

Я люблю шутить над менеджером, пока он пытается отпереть дверь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love yakking at the manager while he's trying to unlock the door.

Я смерть люблю, когда Христа славят, потому мне, наверно, и не удается никогда послушать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm rather partial to Carols, myself, and that's the best of reasons for my never hearing any.

А пока - я люблю тебя и буду все время за тебя молиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, I'll be loving you and praying for you constantly.

Я люблю Твои законы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like Your laws.

Я как раз говорил другу, что не люблю сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just saying that to someone. I hate complicated.

Я люблю орехи пекан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I rather like pecans.

Люблю я уличную тактику, брат...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like them yard tactics, homey.

Нет, я люблю нечто особенное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, what I like is an executive.

Я не очень люблю, когда ругаются матом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really don't appreciate all the swearing.

Я ведь люблю совать нос всюду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a nosy man.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я люблю много». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я люблю много» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, люблю, много . Также, к фразе «я люблю много» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information