100 anniversary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
100 shares of a common stock - 100 акций в обыкновенные акции
is 100% owned by - на 100% принадлежит
shipment of 100 units - отгрузка 100 единиц
to be 100% safe - чтобы быть 100% гарантией безопасности
100.000 shares - 100000 акций
market of 100.000 - Рынок 100.000
100 youth - 100 молодежи
100 tons - 100 тонн
100 places - 100 мест
100 inches - 100 дюймов
Синонимы к 100: hundred, century, c
1.100th city anniversary - 1.100th город юбилей
sixth anniversary - шестая годовщина
three-year anniversary - три-летний юбилей
eightieth anniversary - восьмидесятилетие
anniversary of the fall of the berlin - годовщина падения берлинской
anniversary of the adoption - годовщина принятия
on the fiftieth anniversary - на пятидесятилетия
it was our anniversary - это был наш юбилей
mark the anniversary - отмечают годовщину
for this anniversary - для этого юбилея
Синонимы к anniversary: birthday, celebration, commemoration, holiday, annual, jubilee, ceremony, festival, bicentennial, bicentenary
Антонимы к anniversary: daily, burial, casket, condolences, cremation, daily celebration, divorcing, eulogy, flowers, funeral
Значение anniversary: the date on which an event took place in a previous year.
The show features men at proposals, weddings, anniversaries, birthdays, and other special celebrations. |
В шоу участвуют мужчины на предложениях, свадьбах, юбилеях, днях рождения и других специальных торжествах. |
It was also announced that the gun would be fired every year on Napoleon's birthday, as well as on the other two anniversaries. |
Было торжественно оповещено, что теперь, кроме дней традиционных празднеств, револьвер будет салютовать и в день рождения Наполеона. |
My late husband gave it to me on our tenth wedding anniversary. |
Мой покойный муж подарил мне на нашей десятой годовщины свадьбы. |
Well the project has a lot of FAs/As/GAs etc, and many of these can be used on the main page on selected anniversaries. |
Также проект имеет большое ФАС/как/газ и т. д., и многие из них могут быть использованы на главной странице на выбранный юбилеи. |
Предложения о юбилеях всегда приветствуются. |
|
Через неделю с завтрашнего дня, на сороковую годовщину нашей свадьбы. |
|
We are going out for a night of debauchery so epic that Carlos is gonna forget about his first anniversary apart from Rosa. |
Мы закатим сегодня такую грандиозную пьянку, что Карлос забудет о своей первой годовщине без Розы. |
How long till the next anniversary of Eric's coronation? |
Сколько же времени осталось до следующей годовщины коронации Эрика? |
In 1982 Kyiv celebrated its 1500th anniversary. |
В 1982 году Киев от — праздновал свое 1500-летие . |
Happy Anniversary, baby. Devon. |
Счастливой годовщины, малышка. |
These days commemorate important anniversaries in the history of the religion. |
В эти дни отмечаются важные юбилеи в истории религии. |
The coins were released for various anniversaries or special events. |
Монеты были выпущены для различных юбилеев или специальных мероприятий. |
Я получу бриллиантовые серьги на годовщину! |
|
On 26 June 2006 ARIDON Company celebrates its 14 th anniversary! |
26 июня 2006 компании ARIDON исполняется 14 лет. Мы поздравляем всех работников и всех наших клиентов, которые всегда с нами! |
Of course, this won't take place before the 50th anniversary of Mao's revolution this October, but expect it soon afterwards. |
Несомненно, этого не должно случиться до празднования 50-летия революции Мао в октябре текущего года, но будьте готовы к девальвации вскоре после того. |
We mark the anniversary of the victory over fascism in the World War II. |
Мы отмечаем годовщину победы над фашизмом во Второй мировой войне . |
I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party. |
Я только занесла меню для приема в честь юбилея Девенпорта. |
It is a happy coincidence that this year we celebrate the fiftieth anniversary of the Declaration of Human Rights, which embodies the principles of democracy. |
Счастливым совпадением является то, что в нынешнем году мы празднуем пятидесятую годовщину Декларации прав человека, воплощающей в себе принципы демократии. |
Это было за два дня до моей десятой годовщины свадьбы. |
|
Можно ли изменить раздел юбилеи, чтобы соответствовать, пожалуйста? |
|
We would also like to take this opportunity to wish the Court a happy sixtieth anniversary. |
Разрешите также воспользоваться этой возможностью, чтобы поздравить Суд с его шестидесятой годовщиной. |
So we only ever get anniversaries for yesterday ...... useful. |
Так что юбилеи мы получаем только за вчерашний день ...... полезный. |
Attention American bar devils: It's our anniversary! |
Мой длинный язык навлечёт на себя гнев Матери-Земли... |
I think it came out while we were playing, and I have to find it 'cause it's the earrings my boyfriend gave me for... our... six-week anniversary! |
Наверное, слетела, пока я играла, но я должна ее найти, потому что это подарок моего парня на нашу 6-недельную годовщину! |
Large-scale arrests are conducted periodically and often coincide with important anniversaries or major events. |
Массовые аресты проводятся периодически и часто совпадают с важными юбилеями или крупными событиями. |
On 26 June 2006 ARIDON Company celebrates its 14th anniversary! |
26 июня 2006 компания ARIDON празднует 14-ую годовщину! |
It is vital, therefore, that the spirit of the fiftieth anniversary be carried forward in all these respects. |
Поэтому крайне важно сохранить дух пятидесятой годовщины во всех этих отношениях. |
The commemoration of Japanese festivals, state occasions, victories and anniversaries also strengthened the Japanese influence over Hong Kong. |
Празднование японских праздников, государственных праздников, побед и юбилеев также укрепило японское влияние на Гонконг. |
Well, what really makes me happy is the announcement of your 10th-year Opry induction anniversary show on Bobby Bones this morning. |
Чему я действительно рад, так это объявлению о твоём концерте в честь десятилетнего юбилея со дня твоего первого выступления в Опри на радио-шоу Бобби Бонс этим утром. |
We are happy that the fiftieth anniversary secretariat has developed a comprehensive programme of activities. |
Мы рады тому, что пятидесятая годовщина Секретариата ознаменована выработкой всеобъемлющей программы действий. |
Other designs of the coin are issued from time to time to commemorate special events or anniversaries. |
Другие образцы монеты выпускаются время от времени в ознаменование особых событий или юбилеев. |
Members of the Royal Family have presided over military ceremonies, including Trooping the Colours, inspections of the troops, and anniversaries of key battles. |
Члены королевской семьи председательствовали на военных церемониях, включая расстановку войск, осмотр войск и годовщины ключевых сражений. |
Littered with a host of extremely sensitive anniversaries, 2009 could prove even more dramatic and unpredictable than 2008. |
Переполненный огромным количеством крайне чувствительных годовщин, 2009 год может оказаться еще более драматичным и непредсказуемым, чем 2008. |
People like watching programs on elections, coronations, inaugurations, jubilees and anniversary celebrations. |
Люди любят смотреть пере — дачи о выборах , коронациях , инаугурациях , праздновании юбилеев и годовщин. |
She gave me a calendar of boudoir photographs for our fifth anniversary. |
Она подарила мне календарь с голыми фотками на нашу пятую годовщину. |
Today's Selected anniversaries box is really misleading. |
Сегодняшняя коробка с выбранными юбилеями действительно вводит в заблуждение. |
All the 1996 we celebrated the hundredth anniversary of cinematography. |
В 1996 году все мы отмечали 100-летие кинематографа. |
So, happy three-month anniversary, and happy two-week anniversary of you going to the bathroom when I'm here. |
Так что, с трех месячной годовщиной, и с двух недельной годовщиной начала твоих походов в туалет, когда я тут. |
You know I've done every anniversary show that this label has ever had? |
Ты знаешь я сделала каждое юбилейное шоу которое этот лейбл когда-либо еще имел? |
The UN command has held commemorative ceremonies at the monument on anniversaries. |
Командование ООН провело памятные церемонии у памятника по случаю юбилеев. |
In our May issue we marked the second anniversary of the fiendish murder of ace Hush-Hush scribe Sid Hudgens. |
В нашем майском выпуске мы отметили двухлетнюю годовщину зверского убийства нашего ведущего автора Сида Хадженса. |
Well, religious ritual and rites were essentially designed to serve the function of the anniversary. |
Что ж, религиозные ритуалы и обряды изначально предназначались для выполнения функции годовщины. |
Happy twentieth anniversary, UNCLOS! |
С двадцатилетием тебя, ЮНКЛОС! |
It also decided to encourage all States parties to these instruments to celebrate those anniversaries at the national level. |
Он также постановил предложить всем государствам-участникам этих документов отметить эти годовщины на национальном уровне. |
For the rest of his life, he was to commemorate that October day as his anniversary day the birthday of his great dream. |
До конца своей жизни он считал тот октябрьский день своим праздником, днем рождения великой мечты. |
Let's end the nuclear weapons chapter on the 100th anniversary of its inception. |
Я предлагаю закончить главу о ядерном оружии на 100-летней годовщине его появления. |
He was at that mall, buying an anniversary gift. |
Он пришёл в торговый центр за подарком на годовщину. |
In 2009, a number of events were organized to celebrate significant anniversaries of the International Movement of the Red Cross and Red Crescent. |
В 2009 году была организована серия мероприятий, посвященных годовщине Международного движения Красного Креста и Красного Полумесяца. |
Families gathered to celebrate ranch anniversaries through outdoor cooking pits known as pachamanca. |
Семьи собирались, чтобы отпраздновать годовщины ранчо через открытые ямы для приготовления пищи, известные как пачаманка. |
The anniversaries of prominent religious leaders of the past are celebrated throughout Tajikistan. |
Всенародно отмечаются даты юбилеев выдающихся религиозных деятелей прошлого. |
Previous special projects were dedicated to the First World War and the 15-year anniversary of Vladimir Putin’s time in power. |
Предыдущие спецпроекты были посвящены Первой мировой войне и 15-летию пребывания Владимира Путина у власти. |
This month marks the 90th anniversary of the October Revolution of 1917 and the 25th anniversary of the death of Leonid Brezhnev. |
В этом месяце отмечается 90 лет со дня Октябрьской революции 1917 года и 25 лет со дня смерти Леонида Брежнева. |
A monument was erected at the fiftieth anniversary of the revolt in 2006, at the edge of the City Park. |
В 2006 году, к пятидесятой годовщине восстания, на краю городского парка был установлен памятник. |
As with the other 20th Anniversary models, the cost of a GL1500I '95 jumped. |
Как и в случае с другими моделями 20th Anniversary, стоимость GL1500I ' 95 подскочила. |
In the final frame the inevitable happens - the fellow vomits up his stomach contents all over the anniversary cakes, and so their only success is utterly ruined. |
В финальном кадре происходит неизбежное-парень выблевывает содержимое своего желудка на юбилейные торты, и таким образом их единственный успех полностью разрушен. |
Little Miss Princess is the 34th book in the Little Miss series; the book was published in Spring 2011 to mark the 40th anniversary of the Mr Men. |
Маленькая Мисс Принцесса-34-я книга в серии Маленькая Мисс; книга была опубликована весной 2011 года, чтобы отметить 40-летие Mr Men. |
New markers were added on July 11, 2004, the 200th anniversary of the duel. |
Новые маркеры были добавлены 11 июля 2004 года, в 200-ю годовщину дуэли. |
A remixed and remastered version of Christopher Young's score was also be made available, debuting at the Anniversary screening. |
Также была выпущена ремикшированная и ремастированная версия партитуры Кристофера Янга, дебютировавшая на юбилейном показе. |
In 1844 she took part in the 50th anniversary of Die Zauberflöte after the Berlin premiere. |
В 1844 году она приняла участие в праздновании 50-летия Die Zauberflöte после Берлинской премьеры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «100 anniversary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «100 anniversary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 100, anniversary , а также произношение и транскрипцию к «100 anniversary». Также, к фразе «100 anniversary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
