3 matching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stand 1.3.2012 - стенд 1.3.2012
till 3 - до 3
3-pin 13 amp plug - 3-контактный штекер 13 ампер
3 shifts model - 3 смены модели
3 button - 3 кнопки
local 3 - местный 3
about 3 years ago - около 3 лет назад
period of 3 days - период 3-х дней
tier 3 data centre - центр уровня 3 данные
for 3 weeks - в течение 3-х недель
Синонимы к 3: ternary, triple, third, three, threesome, trinity, trio, number 3, triad, triplet
Антонимы к 3: 1, first, i, number 1, number one, numero uno, one, uno
demand and supply matching - сопоставление спроса и предложения
matching of trades - согласование сделок
matching thong - соответствия плеть
single matching - одного соответствия
part of a matching - часть согласования
mixing & matching - смешивание и соответствие
matching proportions - Соответствующие пропорции
precise matching - точное соответствие
wine matching - соответствия вина
matching needs and resources - согласования потребностей и ресурсов
Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding
Антонимы к matching: mismatching, incompatible
Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.
Each set has its own themed wallpaper, border and matching plain wallpapers in three bold colour schemes. Fun STICKERS complement the wallpapers. |
Рисунки с ландшафтом в четырех цветовых тонах, создающих особую обстановку, дополняются подходящими одноцветными обоями. |
Я пытаюсь сопоставить действия Адриана с его предполагаемым преступлениями. |
|
Price totals matching – The net amount on the invoice line matches the net amount on the purchase order line, within the tolerance percentage, amount, or percentage and amount. |
Соответствие итого по цене - чистая сумма в строке накладной совпадает с чистой суммой в строке заказа на покупку в допустимых пределах, сумме или проценте и сумме. |
These additional artifacts would be represented through the Match element or Any element (these are described in detail in Matching Methods and Techniques section). |
Эти дополнительные артефакты отображаются в элементах Match или Any (эти элементы подробно описаны в разделе Методы и способы соответствия). |
Her silk dress, matching the fringe on her shawl, was finely cut and scooped low at the neck. |
Ее шелковое платье под цвет бахромы шали было превосходно сшито и имело глубокий вырез. |
It's a wedding gift... his-and-hers matching set. |
Свадебный подарок... набор для него и для нее. |
She drew from it a heavy fall of fabric in a blue-gray hue matching her eyes. |
Оттуда она извлекла толстый сверток ткани серо-синего цвета, отлично сочетавшегося с цветом ее глаз. |
For example, you can specify that matching a sales tax group by ZIP Code or postal code is a higher priority than matching a sales tax group by state. |
Например, можно указать, что сопоставление налоговой группы по почтовому индексу или коду имеет более высокий приоритет, чем сопоставление налоговой группы по стране/региону. |
Все мужчины были одеты в одинаковые черно-голубые ливреи. |
|
The way we choose the strikes is as follows: we sell the at-the-money for the distant-month options and buy a higher strike of the nearer month options that have a matching gamma. |
Способ, которым мы выбрали страйки, следующий: мы продаем опцион у денег для дальнего контракта и покупаем страйки выше для ближнего контракта, которые имеют соответствующую Гамму. |
The motorcycle and a person matching the description of the rider was then spotted at a house on Walcott Way in Bulgarra. |
Мотоцикл и человек, соответствующий описанию водителя, были замечены рядом с домом на Уолкотт Уэй в Булгарре. |
The apartment is newly renovated in western European style. The entire apartment's furniture is in matching color pallet. |
Квартира находится в 10 минутах от станций метро «Республиканский стадион» и в 10 минутах от станции метро «Дворец Украина». |
The query returns ALL the data from the table on the right and only MATCHING data from the table on the left. |
Запрос возвращает ВСЕ данные из таблицы справа и только СООТВЕТСТВУЮЩИЕ данные из другой таблицы. |
In her green silk dress and the matching scarf she used to cover her hair, she put me in mind of nothing so much as an enormous watermelon wearing too much makeup. |
В своем зеленом шелковом платье и белой косынке мадам Руфь напоминала гигантский размалеванный арбуз. |
Three-way – Matching compares the invoice, purchase order, and product receipt. |
Трехстороннее — при сопоставлении сравниваются накладная, заказ на покупку и поступление продуктов. |
There are established techniques for the voluntary matching of supply and demand in other fields, such as matching students to schools and medical interns to hospitals. |
Существуют проверенные методы добровольной балансировки спроса и предложения в других сферах, например, распределение студентов между учебными заведениями или медицинских интернов между больницами. |
Это говорит парень, чей миниатюрный пистолет шёл в комплекте с сумочкой. |
|
Two china cups, a silver coffeepot, and a matching silver creamer and sugar bowl jangled softly as the tray hit the table. |
Две китайские чашки, серебряный кофейник и сахарница со сливочником слегка звякнули, когда поднос коснулся стола. |
Select the type of purchase document to check: Invoice history and matching details or Invoice approval journal. |
Выберите тип проверяемого документа покупки: Журнал накладных и соответствующая информация или Журнал утверждения накладных. |
Said he got 'em from a guy matching Josh Herman's description. |
Сказал, что взял и у парня по описанию похожего на Джоша Хермана. |
This callback will occur when the Send to Messenger plugin has been tapped, or when a user has accepted a message request using Customer Matching. |
Этот обратный вызов выполняется при касании плагина Отправить в Messenger, или когда пользователь принимает запрос на переписку с помощью функции «Поиск клиентов». |
As for shoes, I have a pair of flat black shoes matching my school uniform, a pair of sneakers for sports activities, and a pair of boots. |
Что касается обуви, У меня есть пара черных туфлей на плоской подошве, подходящих к моей школьной форме, пара кроссовок для спортивных занятий, и пара сапог. |
View, correct, and approve price and quantity matching discrepancies for posting. |
Просмотр, коррекция и утверждение несоответствий цены и количества для разноски. |
She grabbed her matching pink parasol from her trunk and then went to look in on Nora. |
В своем сундуке она отыскала подходящий розовый зонтик и пошла взглянуть на Нору. |
In our illustration, the number 1 indicates that there can be only one matching record in that table. |
На приведенном изображении цифра 1 означает, что в таблице слева может быть только одна связанная запись. |
In Microsoft Dynamics AX 2009, invoice matching was performed automatically through the user interface when an invoice was created, modified, or retrieved. |
В Microsoft Dynamics AX 2009 сопоставление накладных выполнялось автоматически с помощью пользовательского интерфейса при создании, изменении или извлечении накладной. |
Elsevier reached up and unfastened the enameled collar, slipped it from Moon's throat, uncovering the matching tattoo. |
Элси быстро расстегнула ожерелье, скрывавшее татуировку на шее Мун. |
Claims identified by the matching programme as potential matches underwent manual verification to confirm whether they were in fact matches. |
По претензиям, которые при использовании программы сопоставления были определены в качестве потенциально совпадающих, была проведена ручная проверка для подтверждения того, действительно ли в них имелись совпадения. |
Sharpie based it on an emerald-and-pearl neckpiece, plus a matching pin and ring. |
Шельма остановилась на ожерелье из жемчуга и изумрудов с соответствующей заколкой и кольцом. |
When all I wanted was to sing a little karaoke, and to wear cute and thoughtful matching t-shirts! |
Когда я всего лишь хотела попеть караоке и надеть милые продуманные групповые футболки. |
When you enter the invoice information, a price matching discrepancy is identified and you can save the invoice until the discrepancy is resolved. |
При вводе информации по накладной определяется несоответствие цен, и вы можете сохранить накладную до его устранения. |
Set up workflow for vendor invoices that aren’t for a purchase order, or to automatically run invoice matching on invoices that are for a purchase order. |
Настройте workflow-процесс для накладных поставщика, которые не относятся к заказу на покупку, или чтобы автоматически выполнить сопоставление накладных по накладным для заказа на покупку. |
Make sure you're matching 100% of product IDs in your catalog |
Убедитесь, что вы сопоставили 100% идентификаторов продуктов в каталоге |
I skinned it and I made a fur vest and matching boots for my G.I. Joe doll. |
Освежевал и сшил комплект из шерстяной жилетки и ботинок для моего солдатика. |
Got a car matching our description at a salvage in Seaside. |
Нашли машину, подходящую под описание, на свалке в районе побережья. |
Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada. |
Шестнадцать больных раком находились в критической ситуации из-за потребности в костном мозге для пересадки, потому что мозг, получение которого было согласовано, не мог быть доставлен из Соединенных Штатов или Канады. |
She put on a pale blue dress and matching soft leather shoes. |
Она надела бледно-голубое платье и подходящие к нему легкие кожаные туфли. |
When you have finished matching up bank documents lines and bank statement lines, click Reconcile to post the bank reconciliation. |
По завершении сопоставления строк банковских документов и строк банковской выписки, щелкните Выверить для разноски банковской выверки. |
The matching jacket was made of the same soft burgundy cloth except for the satin lapels. |
Жакет из точно такой же приглушенно-бордовой ткани, кроме атласных лацканов. |
Not required – Unit price matching and price totals matching are not performed. |
Не требуется — сопоставление цены за единицу и итоговых цен не выполняется. |
This surge in space-based activity has been met with a matching surge in irresponsible use, debris, radio frequency contamination and commercial piracy. |
Этот всплеск космической деятельности сочетается с равноценным всплеском безответственного использования, захламления, радиочастотного засорения и коммерческого пиратства. |
Ken decides that all vendor invoices that are based on purchase orders should be matched with purchase order lines (two-way matching). |
Ken решает, что все накладные поставщика, основанные на заказах на покупку, должны совпадать со строками заказа на покупку (двухстороннее сопоставление). |
While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not. |
В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность. |
The table that displays only some (matching) records is called the secondary table. |
Таблица, из которой отображаются лишь некоторые (совпадающие) записи, называется вторичной. |
You're just matching a word with the same word. |
Ты просто соединяешь слово с тем же словом. |
Uh, imagine a 19th century Rubik's Cube, only instead of a square, it's a horizontal cylinder, and instead of matching colors, you're creating words. |
Ну, представьте себе, Кубик Рубика 19-го века, только вместо кубика, это горизонтальный цилиндр, и вместо того, чтобы составлять цвета, Вы создаете слова. |
More sophisticated technologies like networked computers could enhance matching and reduce search time, a single click revealing job opportunities or prices in all relevant locations. |
Более совершенные технологии, такие как сетевые компьютеры, могли бы повысить качество подбора и сократить время поиска, одним лишь нажатием открывая возможности найти работу или узнать цены во всех необходимых местах. |
A common technique to increase the matching confidence is to define semantics between multiple Match elements, for example that one or more of the matches need to occur. |
Распространенный способ повышения точности сопоставления — определить семантику между несколькими элементами Match, например, потребовав, что должно произойти одно или несколько соответствий. |
Metro P.D. just spotted a guy matching Captain Westcott's description. |
Полиция метро только что засекла парня, соответствующего описанию капитана Уэсткотта. |
He found no bedbugs or matching particulate evidence. |
Он не нашел ни клопов, ни соответствия частиц. |
A matching skullcap, encompassing most of his head, had replaced the odd leathern cap of the same design. |
Шапочка в тон, покрывавшая большую часть его головы, заменила кожаную шапку того же необычного покроя. |
Этот процесс называется сопоставлением итоговых цен. |
|
At least wear the matching t-shirts with personalized catchphrases I made for everybody. |
Наденьте хотя бы футболки с вашими типичным фразами, которые я для вас сделала. |
дотошно скопировали каждую мелочь. |
|
It was paid in cash, and the name it was registered to had no prior addresses or matching Social Security number. |
Оплачен наличными, и человек, на имя которого зарегистрирован номер, не имеет прежних адресов, или совпадений по номеру соцобеспечения. |
The computer tracks specimens throughout the process and alerts the embryologist if non-matching specimens are identified. |
Компьютер отслеживает образцы на протяжении всего процесса и предупреждает эмбриолога, если обнаруживаются несоответствующие образцы. |
These steps ensure that the keypoints are more stable for matching and recognition. |
Эти шаги гарантируют, что ключевые точки более стабильны для сопоставления и распознавания. |
Эта форма имела соответствующие ленты, пришитые вокруг сумки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «3 matching».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «3 matching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 3, matching , а также произношение и транскрипцию к «3 matching». Также, к фразе «3 matching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
