But it behoved her to walk warily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: но, а, однако, зато, впрочем, тем не менее, как не, если не, если бы не, чтобы не
adverb: кроме, только, лишь
preposition: кроме, за исключением
noun: возражение, рабочая комната, первая комната
pronoun: кто бы не
including but not limited to - включая, но не ограничиваясь,
but only until - Но только до тех пор,
but god knows - но бог знает
but normally - но, как правило
but i also ask - но я также спросить
but you will - но ты будешь
but shall rather - но должны скорее
late but not too late - поздно, но не слишком поздно
but particularly - но особенно
but perhaps you - но, возможно, вы
Синонимы к But: no more than, merely, just, simply, nothing but, a mere, only, still, for all that, however
Антонимы к But: because of this, so, accordingly, as a consequence, because of that, consequently, for this reason, hence, in consequence, not only
Значение But: no more than; only.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
hotfoot it - жарить его
Chuck it! - Чак это!
hit it - Бей это
make a bungle of it - напортить
it is no secret - ведь не секрет
consider it advisable - считать желательным
do-it-yourself - сделать это самостоятельно
try it on - Примерь
the best of it - лучшее из этого
it is also mentioned - он также отметил,
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
behoved - надлежало
But it behoved her to walk warily - Но ей надлежало ходить осторожно
Синонимы к behoved: befitted, became, suited, agreed, fitted, behooved, agreeableness, behoove, behooving, fitfully
Значение behoved: simple past tense and past participle of behove.
worth his or her salt - достойный
make her look - сделать ее
in her homeland - у себя на родине
rolls her eyes - закатывает глаза
in addition to her activities - в дополнение к своей деятельности
a visit by her - посещение ею
occur to her - происходит ее
her obsession - ее одержимость
her phone number - ее номер телефона
presented by her to - представленный ей
Синонимы к her: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к her: me, my
Значение her: Belonging to her.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be opposite (to) - быть противоположным (to)
minister to - министра
be detrimental to - наносить ущерб
be dissimilar to - быть непохожим на
set a seal to - ставить печать
full to the gunwales - полный для орудий
billet to - заготовку
to the contrary - иначе
prior to - до
bringing up-to-date - обновление
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, вести себя, прогуливать, вываживать, водить гулять, делать обход
noun: аллея, ходьба, шаг, тропа, походка, прогулка пешком, расстояние, обход своего района, выпас, любимое место для прогулки
wicket walk - передвижение в упоре стоя согнувшись
random walk - случайное блуждание
gallery 'walk - галереи ходьбы
to walk away from sb. - чтобы уйти от сб.
to walk sb. round - ходить С.Б.. круглый
do you want me to walk you - Вы хотите, чтобы я вас ходить
can i walk with you - Могу ли я ходить с вами
to walk on water - ходить по воде
i can walk - я могу ходить
she can walk - она может ходить
Синонимы к walk: turn, tramp, saunter, promenade, ramble, amble, march, hike, stroll, constitutional
Антонимы к walk: stand, stand up
Значение walk: an act of traveling or an excursion on foot.
tread warily - осторожно
warily - осторожно
But it behoved her to walk warily - Но ей надлежало ходить осторожно
We ate and I talked warily with her - Мы ели, и я осторожно разговаривал с ней
Синонимы к warily: cautiously, suspiciously, vigilantly
Антонимы к warily: carelessly, recklessly, confidingly, courageously, easily, unwarily, credulously, fearlessly, trustfully, flagrantly
Значение warily: cautiously; carefully.
But it behoved her to walk warily. |
Но ей следует быть осмотрительной. |
Scarcely breathing, Yossarian scrutinized every figure warily as he and Hungry Joe walked back through the squadron toward their tents. |
Когда они с Заморышем Джо возвращались в свои палатки, Йоссариан пристально и настороженно всматривался в каждого встречного. |
I was prepared for I knew not what violent visitation from this terrible stranger, and I watched him warily while he considered me with the utmost gravity. |
Я ожидал самой жестокой кары от страшного незнакомца и опасливо следил за ним, пока он смотрел на меня с невозмутимой серьезностью. |
Pyotr Stepanovitch, Erkel brought out warily but resolutely, what if you were going to Petersburg? |
Петр Степанович, - осторожно, но твердо вымолвил Эркель, - хотя бы вы и в Петербург. |
Instantly the dog sprang back warily but then stopped and, barely perceptibly, wagged his tail a few times. |
Пес опять прыгнул в сторону, потом остановился и едва заметно завилял хвостом. |
Gray old Laska, who had followed them, sat down warily opposite him and pricked up her ears. |
Старая, седая Ласка, ходившая за ними следом, села осторожно против него и насторожила уши. |
They would not normally have come within Lady Roscommon's ambit but, living so close, the parties mingled and at once Rex began warily to pay his court. |
В обычной жизни они бы никогда не попали в поле зрения леди Роскоммон, но, живя бок о бок, поневоле завязали знакомство, и Рекс сразу же, хотя и с оглядкой, приступил к ухаживанию. |
Lock was open; cursed and stopped to dog it as I went through, warily-saw why it was open; boy who had been guarding it was dead. |
Шлюз был открыт; я выругался, остановился, запер его за собой - и увидел, почему открыт шлюз: мальчик, который его сторожил, был мертв. |
Not about my gifts to you today? Hottabych asked warily, and when he received an affirmative answer he sighed. |
Уж не насчет ли сегодняшних моих даров? -опасливо осведомился Хоттабыч и, получив утвердительный ответ, тяжело вздохнул. |
What don't I know? she asked warily. |
Чего я не знаю? - опасливо спросила Джастина. |
Joe went into it warily. Ma'am, there ain't nobody needs five hundred like I do. |
Понимаете, мам... - замычал словно бы нехотя Джо. - Мне сейчас незнамо как пять сотен требуется. |
To a muted background of dismayed whispers and nervous giggles, Karal's middle boy slouched warily up on to the porch. |
Под аккомпанемент испуганного шепота и хихиканья средний сын Кейрела нехотя поднялся на крыльцо. |
As she sang Olga glanced up warily every now and again at a dark clump of bushes near the fence. |
Еще в то время, когда Ольга напевала эту песенку, несколько раз бросала она короткие настороженные взгляды в сторону темного куста, который рос во дворе у забора. |
Lemuel, who was nearly in its path, moved back warily, but the construct paid him no heed at all. |
Оказавшийся почти на дороге Лемюэль поспешил отступить, но конструкция не обратила на него никакого внимания. |
Kers hovered warily by Hari, as if the slight adolescent might do murder through sheer anger alone. |
Керс Кантун тревожно оглянулся на Гэри, когда будто хрупкий подросток мог убить профессора гневным взглядом. |
I couldn't get them to call a conference with any of the big moneyed men as yet, he added, warily. |
Мне пока что не удалось уговорить их устроить совещание с кем-либо из крупных капиталистов, -продолжал он, тщательно подбирая слова. |
Alyosha went up to her slowly and warily. |
Алеша тихо и осторожно подошел к ней. |
They would not normally have come within Lady Roscommon's ambit but, living so close, the parties mingled and at once Rex began warily to pay his court. |
В обычной жизни они бы никогда не попали в поле зрения леди Роскоммон, но, живя бок о бок, поневоле завязали знакомство, и Рекс сразу же, хотя и с оглядкой, приступил к ухаживанию. |
To be sure, while the United States has welcomed Beijing’s more expansive role, other countries look warily at China. |
Стоит отметить, что, в то время как США с радостью восприняли желание Пекина принять участие в переговорах, другие страны отнеслись к росту его влияния с недоверием. |
We circled warily around the evil machine, once again experiencing that unease we had felt the day before. |
Соблюдая всемерную осторожность, мы сделали несколько кругов над зловредной машиной; нами вновь овладело то же самое чувство беспокойства, что и накануне. |
Он сел и с беспокойством вгляделся в незваных посетителей. |
|
While meeting Vukmir, Miloš passes a bald man and his entourage, regarding them warily. |
Встречая Вукмира, Милош проходит мимо лысого человека и его свиты, настороженно глядя на них. |
With a shattered force, O'Neill made his way once more to the north, where he renewed his policy of ostensibly seeking pardon while warily defending his territory. |
С разбитым войском О'Нил снова двинулся на север, где возобновил свою политику, якобы добиваясь помилования и одновременно осторожно защищая свою территорию. |
Собаки брели, озираясь с опаской, |
|
But the fire was there and he approached warily, from a long way off. |
Но огонек горел, и Монтэг начал подкрадываться к нему. |
Of course, said Ostap warily, I'm glad I could do this small favor for you. |
Разумеется, - сказал Остап осторожно, - я очень рад, что смог оказать вам эту маленькую услугу. |
They came rather warily out of the King's Arms, but the Press seemed to have dispersed. |
Они не без осторожности вышли из Королевского герба, но прессы нигде не было видно. |
You ought to buy a scythe, sir, the milkwoman continued, hastily pouring the milk into the jug and glancing warily at the old man, and throw that sabre away. |
Ты бы, батюшка, купил косу, - торопливо наливая молоко в кувшин и опасливо поглядывая на старика, говорила молочница. - А саблю лучше брось. |
Very warily he paddled up to the mouth of the creek, and was just passing under the bridge, when ... CRASH! |
Он тихонечко поплыл к бухте и уже проплывал под мостом, как - бух! |
The Chaos Shield seemed like a huge weight on his arm, but he held it warily before him. |
Щит Хаоса гигантской гирей оттягивал руку, но он осторожно удерживал его. |
If you've been unsuccessful in making your system consistent, and have been reduced to despair yourself, what could we do with it? one officer observed warily. |
Если вы сами не сумели слепить свою систему и пришли к отчаянию, то нам-то тут чего делать? -осторожно заметил один офицер. |
Тетя призвала и Джима, он сел на диван рядом со мной и насторожился. |
|
Waylander moved warily across the killing ground, examining the hoofprints of riders who had come upon the scene later. |
Нездешний обнаружил также следы всадников, прибывших на место побоища несколько позже. |
No, replied the other warily, but I have been a member of the CIVIL Service. |
Нет, отвечал Чичиков довольно лукаво: служил по статской. |
Then he changed his tactics, and fighting warily and with extreme dexterity, he tried to do by science what he was unable to do by brute strength. |
Тогда он изменил тактику и стал сражаться осторожно и чрезвычайно ловко, стараясь искусством достигнуть того, что ему не удалось добиться бешеным натиском. |
I could tell that. Her eyes flicked warily toward the back of the store again. |
Это сразу заметно, - кивнула девушка, вновь опасливо поглядывая в глубь лавки. |
One ear had been turned wrong side out as she ran up, and she breathed heavily but warily, and still more warily looked round, but more with her eyes than her head, to her master. |
Одно ухо заворотилось еще на бегу, и она тяжело, но осторожно дышала и еще осторожнее оглянулась, больше глазами, чем головой, на хозяина. |
He approached it warily, stopping often to look about him and listen. |
Он осторожно подошел к огоньку, часто останавливаясь, чтобы оглядеться и прислушаться. |
We ate and I talked warily with her. |
Мы ели, и я осторожно разговаривал с ней. |
Every now and then one would bob up on its two hind feet and look around warily, then dip back down again. |
Время от времени то один, то другой вставал на задние лапы и настороженно оглядывался вокруг. |
We stopped just inside the door, standing warily, waiting for our eyes to adjust to the brilliance. |
Мы остановились у двери, осторожно озираясь и давая глазам привыкнуть к свету. |
Amaryl arrived a few minutes before 1400, looking warily about. |
Амариль подъехал за несколько минут до назначенного времени и стоял, оглядываясь по сторонам. |
Langdon looked up warily at the craft. I think I'd prefer a conventional jet. |
Лично я предпочел бы обычный, - искренне признался Лэнгдон, с опаской поглядывая на титанового монстра. |
At the Stairs where we had taken him abroad, and ever since, I had looked warily for any token of our being suspected. I had seen none. |
У лестницы, куда мы подходили взять Провиса, и позже, я все время поглядывал - не наблюдают ли за нами, но ничего подозрительного не заметил. |
Tracy waited warily for Ernestine to make advances toward her, but the big black kept her distance. Why? Tracy wondered. |
Трейси с ужасом ждала, что Эрнестина сделает новую попытку подъехать к ней, но большая черная женщина держала её на расстоянии от себя. Почему? Трейси удивлялась. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «But it behoved her to walk warily».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «But it behoved her to walk warily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: But, it, behoved, her, to, walk, warily , а также произношение и транскрипцию к «But it behoved her to walk warily». Также, к фразе «But it behoved her to walk warily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«But it behoved her to walk warily» Перевод на бенгальский- ›
«But it behoved her to walk warily» Перевод на португальский - ›
«But it behoved her to walk warily» Перевод на итальянский - ›
«But it behoved her to walk warily» Перевод на индонезийский - ›
«But it behoved her to walk warily» Перевод на французский - ›
«But it behoved her to walk warily» Перевод на голландский
