Dakar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
capital of senegal, bedeker, dakara, decker, dekker, grouper, knifed, senegal
Dakar the capital and chief port and largest city of Senegal.
In trucks, Russian Andrey Karginov took his second Dakar win, while Kamaz won their 17th as a manufacturer. |
В грузовиках россиянин Андрей Каргинов одержал свою вторую победу в Дакаре, а КамАЗ занял 17-е место в качестве производителя. |
Dakar to Zurich, Zurich to Frankfurt, an 8-hour layover, and direct to Carter International. |
Из Дакара в Цюрих, Из Цюриха во Франкфурт, 8-часовая задержка, и прямиком в аэропорт Картер Интернешнл. |
In Dakar, traditional net fishing boomed in the years of plenty, but today, fish stocks are dwindling. |
Дакар. Слава о его обильных уловах гремела в веках, но сегодня рыбные запасы уменьшаются даже здесь. |
By the middle of the 1980s, Super Diamono was one of the top bands in Senegal, in close and fierce competition with Super Étoile de Dakar. |
К середине 1980-х годов Super Diamono была одной из лучших групп в Сенегале, в тесной и жесткой конкуренции с Super Étoile de Dakar. |
The car was built to the FIA's Group T1 rules, and competed in the 2009 Dakar Rally. |
Автомобиль был построен по правилам FIA Group T1 и участвовал в ралли Дакар 2009 года. |
As a couple of examples, see the Dakar Rally or the Athens Marathon. |
В качестве нескольких примеров можно привести ралли Дакар или Афинский марафон. |
65 competitors took part in Dakar rallies on four continents. |
В ралли Дакар на четырех континентах приняли участие 65 участников. |
the Colloque sur la Négritude in Dakar, Senegal, in April 1971, as well as the Introduction à la Poésie de L. S. Senghor in Casablanca, Morokko, in April 1974. |
Colloque sur la Négritude в Дакаре, Сенегал, в апреле 1971 года, а также Introduction à la Poésie de L. S. Senghor в Касабланке, Морокко, в апреле 1974 года. |
In the motorcycle class, American Ricky Brabec became the first person from North America to win any class in the Dakar Rally. |
В классе мотоциклов американец Рики Брабек стал первым человеком из Северной Америки, выигравшим любой класс в ралли Дакар. |
The African regional consultative meeting in Dakar had enabled African countries to identify problems. |
Проведение Африканского регионального консультативного совещания в Дакаре позволило выявить имеющиеся проблемы. |
Sold in 1948 to Union des Remorquage de L’Ocean, Dakar and renamed Faidherbe. |
Продан в 1948 году в Union des Remorquage de L'Ocean, Дакар и переименован в Faidherbe. |
Lecturer, annual courses on international organizations, Dakar Inter-State College of Veterinary Science and Medicine. |
Ответственный за проведение ежегодных конференций, посвященных международным организациям, в Межгосударственной школе медицинских наук и ветеринарии. |
He was sacked by Vichy and arrived in London on 31 August; de Gaulle had gone to Dakar, but they met in Chad four weeks later. |
Он был уволен Виши и прибыл в Лондон 31 августа; де Голль отправился в Дакар, но через четыре недели они встретились в Чаде. |
Do you deny that you competed in the Dakar rally with Mr. Volker? |
Вы отрицаете участие в ралли Дакар совместно с мистером Волкером? |
Líneas Aéreas Paraguayas' longest-range aircraft at the time were Boeing 707-320Bs, which had to stop in Dakar, Senegal to refuel. |
Самым дальним самолетом Líneas Aéreas Paraguayas в то время был Boeing 707-320Bs, который должен был остановиться в Дакаре, Сенегал, чтобы дозаправиться. |
The Dakar IFAN was transferred to Cheikh Anta Diop University in 1960, and Monod was kept on as director until 1965. |
Дакарский Ифан был переведен в университет Шейх Анта Диоп в 1960 году, и моно оставался директором до 1965 года. |
Delta is the only U.S. carrier that flies to Accra, Copenhagen, Dakar, Düsseldorf, Johannesburg, Lagos, Nice, and Stuttgart. |
Delta-единственный американский авиаперевозчик, который выполняет рейсы в Аккру, Копенгаген, Дакар, Дюссельдорф, Йоханнесбург, Лагос, Ниццу и Штутгарт. |
In 1982, he and Van Heugten took part in the Dakar Rally. |
В 1982 году он и Ван Хеугтен приняли участие в ралли Дакар. |
the capital of the Republic of Senegal in West Africa, Dakar is . |
Столица Республики Сенегал в Западной Африке - Дакар. |
In April 1966, his play Kongi’s Harvest was produced in revival at the World Festival of Negro Arts in Dakar, Senegal. |
В апреле 1966 года его пьеса урожай конги была поставлена в Возрождении на Всемирном фестивале негритянских искусств в Дакаре, Сенегал. |
If the replicators prevail and gain control of the weapon on Dakara, all that we have fought for is lost. |
Если репликаторы победят и получат контроль над оружием на Дакаре, мы потеряем все, за что сражались. |
His funeral was held on 29 December 2001 in Dakar. |
Его похороны состоялись 29 декабря 2001 года в Дакаре. |
В пяти милях от Дакара... находится устье реки. |
|
Spaniard Carlos Sainz won his third Dakar with a third different make, his first with the new Mini JCW X-Raid buggy. |
Испанец Карлос Сайнс выиграл свой третий Дакар с третьей другой маркой, его первый с новым мини-багги JCW X-Raid. |
For thousands of years the Jaffa have viewed Dakara as the holiest of sites, the very cradle of our existence. |
Тысячи лет Джаффа считали Дакара самым священным местом, самим началом нашего существования. |
The last call from the ferry staff was broadcast to a maritime security center in Dakar at 10 pm and reported good sailing conditions. |
Последний звонок от персонала парома был передан в центр морской безопасности в Дакаре в 10 часов вечера и сообщил о хороших парусных условиях. |
N'Dour, however, went on to form Super Étoile de Dakar, and his career continued. |
Н'Дор, однако, продолжал формировать Super Étoile de Dakar, и его карьера продолжалась. |
National funerals were held on 11 October 2002, at the Esplanade du Souvenir in Dakar. |
Национальные похороны состоялись 11 октября 2002 года на эспланаде сувениров в Дакаре. |
Following the launch in Argentina, the Amarok was a key support vehicle in the 2010 Dakar Rally, with 45 having been used. |
После запуска в Аргентине Amarok был ключевым вспомогательным автомобилем в ралли Дакар 2010 года, когда было использовано 45 автомобилей. |
Beginning with the 2019 Dakar Rally, UTV's that meet national regulations are also allowed under this category. |
Начиная с ралли Дакар 2019 года, UTV, соответствующие национальным правилам, также допускаются в эту категорию. |
Ралли Дакар - автогонки на выносливость. |
|
They took different positions when the train conductors on the line Dakar-Niger went on strike. |
Они заняли разные позиции, когда кондукторы поезда на линии Дакар-Нигер объявили забастовку. |
No, the Paris-Dakar rally has been held in South America for the last five years, since threats in 2007 from Al-Qaeda. |
Нет, ралли Париж-Дакар проводится в Южной Америке последние пять лет, после угроз от Аль-Каиды в 2007. |
And finally, a really easy one, does the Paris-Dakar Rally start in Paris and end in Dakar, or start in Dakar and end in Paris? |
И, наконец, легкий вопрос, ралли Париж - Дакар начинается в Париже и кончается в Дакаре, или стартует в Дакаре и финиширует в Париже? |
We can meet up with Harrison at Dakar. |
С Харрисоном встретимся в Дакаре. |
It says dakar is listed and its students blah blah... That whole sentence is talking about Dakar only. |
Там написано, что Дакар занесен в список, а его ученики-бла-бла... Вся эта фраза говорит только о Дакаре. |
The 2020 Dakar Rally was the 42nd edition of the event and the first edition held in Saudi Arabia. |
Ралли Дакар-2020 стало 42-м по счету и первым ралли, прошедшим в Саудовской Аравии. |
He died in the crash of Air France Flight 343 in the Atlantic Ocean off Dakar, Senegal, at the age of 33 on 29 August 1960. |
Он погиб в результате крушения рейса 343 авиакомпании Air France в Атлантическом океане близ Дакара, Сенегал, в возрасте 33 лет 29 августа 1960 года. |
Seized in 1941 by French authorities at Dakar, Senegal and renamed St Paul. |
Захвачен в 1941 году французскими властями в Дакаре, Сенегал, и переименован в Сен-Поль. |
Additionally, he has taken part in the Dakar Rally on a number of occasions. |
Кроме того, он неоднократно принимал участие в ралли Дакар. |
Conversion of facilities at the Cap Manuel prison and correctional centre, providing 100 places to absorb the overflow from the Dakar central prison;. |
повышение пропускной способности пенитенциарного учреждения в Кап-Мануэль на 100 мест, с тем чтобы разгрузить переполненную центральную тюрьму Дакара;. |
Since 2016, the Dakar Rally Hilux has been being prepared by Toyota Gazoo Racing WRT. |
Начиная с 2016 года, Дакар Hilux был быть подготовлен компанией Toyota Gazoo гонки: мировой гоночный тур. |
After leaving the royals, she made ports visits at Freetown, Sierra Leone, and Dakar, Senegal before arriving in the Western Mediterranean for more training. |
Покинув королевскую семью, она посетила порты Фритауна, Сьерра-Леоне и Дакара, Сенегал, прежде чем прибыть в Западное Средиземноморье для дальнейшего обучения. |
In the 2020 Dakar Rally, six Hilux cars were entered prepared by Gazoo Racing, and another nine by Overdrive Racing. |
В ралли Дакар-2020 шесть автомобилей Hilux были выпущены компанией Gazoo Racing, а еще девять-компанией Overdrive Racing. |
He was allowed to spend one night at Dakar, then continued to Recife and Montevideo. |
Ему разрешили провести одну ночь в Дакаре, затем он продолжил путь в Ресифи и Монтевидео. |
I'm coming back to Dakar. |
Я возвращаюсь в Дакар. |
In October, the French version of The Dance of The Forests was performed in Dakar, while in Ife, his play Death and The King’s Horseman premièred. |
В октябре в Дакаре была исполнена французская версия танца лесов, а в Ифе состоялась премьера его пьесы Смерть и Королевский всадник. |
The recent Framework for Action for Education for All, adopted in Dakar, has established goals to which the European Union is fully committed. |
Недавно принятые в Дакаре Рамки действий по обеспечению образования для всех содержат цели, которые Европейский союз полностью поддерживает. |
- paris dakar rally - ралли "Париж-Дакар"
- dakar grand mosque - Большая мечеть Дакара
- dakar rally - ралли "Париж-Дакар"
- in dakar - в Dakar
- from dakar - из Дакара
- dakar framework - Дакарскую
- dakar senegal - Dakar сенегал
- the dakar framework for action - Дакарские рамки действий
- dakar framework for action on - Дакарские рамки действий по
- the dakar framework for - рамки для Dakar
- the dakar declaration on - Дакарская декларация о
- the consensus of dakar - консенсус Дакара
- was held in dakar - был проведен в Dakar
- in dakar in november - в Дакаре в ноябре
- held in dakar from - состоявшейся в Дакаре
- take place in dakar - иметь место в Dakar
- dakar in april - Dakar в апреле
- based in dakar - основанный в Dakar
- I'm coming back to Dakar - Я возвращаюсь в Дакар
