I'm coming back to Dakar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I'm coming back to Dakar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я возвращаюсь в Дакар
Translate

- coming [adjective]

adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый

noun: приход, приезд, прибытие

  • coming out with - выпуск

  • coming of man - появление человека

  • he was coming - он приходил

  • coming home to roost - прихожу домой насест

  • are coming down - идут вниз

  • products coming from the - продукты, поступающие из

  • coming toward - идущий к

  • help coming - помощь, поступающая

  • any coming - любой приход

  • why aren't you coming - почему ты не приходишь

  • Синонимы к coming: in the cards, close, anticipated, future, approaching, impending, forthcoming, expected, on the horizon, on the way

    Антонимы к coming: incoming, outgoing, inbound, go, come out, leave, move, never come, pass, depart

    Значение coming: due to happen or just beginning.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • cut back/down - сокращение

  • sit back - сесть

  • walk back - идти назад

  • back header - пас головой назад

  • back hub - веха для обратного визирования

  • back echo - отраженный сигнал

  • bending back - складывание

  • force back to square one - заставлять вернуться к начальной ситуации

  • adjustable back rest - регулируемая спинка

  • back pay - задержанная зарплата

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- Dakar

Дакар



As a treat for His Lordship, a London band is coming to play after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь дня рождения его светлости из Лондона приедет оркестр, чтобы сыграть после обеда.

That's important because we can't present effective arguments if we don't understand where the other side is actually coming from and because it gives them an opportunity to point out flaws in our positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, так как мы не можем предложить верные аргументы, если не понимаем, на чём на самом деле основана позиция другой стороны, а ещё потому, что это позволяет другому указать на недостатки нашей позиции.

I'm seeing a handsome stranger coming into your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу статного незнакомца, являющегося в твою жизнь.

Alviarin had heard the words coming out of Elaida's mouth when the Foretelling took her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алвиарин слышала слова, сорвавшиеся с уст Элайды, когда ее охватило Предсказание.

I was coming to pick up this parcel I'd sent to myself here care of you .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался забрать посылку, которую послал себе на твое имя.

They say you have no business coming south of the line without prior agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что к югу от границы вам делать нечего без предварительных договоренностей.

The extra income coming from real estate transactions in Brooklyn North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный доход он получает от сделок с недвижимостью в Бруклине.

Now, I have a lead on a drug shipment coming in to the wharf tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть зацепка о грузе наркотиков прибывающих на верфь сегодня.

They're coming back from the theater, and they stop at a pub for drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они возвращаются вместе из театра, заходят в паб что-нибудь выпить.

I come here and expose you, and I hand her a list of willing candidates for a coming out party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваc изобличаю и вручаю ей кандидатов для вечеринки.

Can you imagine me coming home from some job... feeling good at the end of the day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, я буду возвращаться домой в хорошем настроении.

Reports are coming in of explosion in downtown Johannesburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается о взрыве в деловой части Йоханнесбурга.

What you have to do is bail water out faster than it's coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаётся только вычерпывать воду быстрее, чем она прибывает.

Run fast, she's coming after us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрее, она гонится за нами.

The hatchet to win at Finger Lakes with Poinseddia coming in second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатчет выиграет в Фингер Лейкс, а Пойнседдиа придет вторым.

They're sending over someone to help comb through the Intel coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направили кое-кого, помочь разобраться в поступающей информации.

The patient's head is coming off, and there is a bucket of blood next to the bed, Bendukidze said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Голова у пациента отваливается, а рядом с кроватью стоит полное крови ведро, — сказал Бендукидзе.

Ceres and Pluto are coming home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церера и Плутон возвращаются.

Russian fertility is higher than it is in countries that have made far more progress in political reform and, specifically, in coming to terms with the communist past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость в России на деле выше, чем в странах, намного дальше продвинувшихся в области политических реформ и сумевших взглянуть в лицо коммунистическому прошлому.

Eurozone money supply for March and EU consumer confidence are also coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдет денежная масса Еврозоны за март и потребительское доверие в ЕС.

We plan to expand in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем расширять нашу деятельность в ближайшие годы.

Coming back to domestic legislation, what did the amendment to public contracts legislation mean for your office, is its impact being felt already?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о внутреннем законодательстве, то как отразились на вашем учреждении поправки к Закону о государственных закупках, каким-то образом проявляются последствия?

But the effort seemed to be coming apart at the seams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но казалось, что все трещит по швам.

This is likely to confirm the comments in last Thursday’s inflation report that inflation may drop below zero in the coming months and remain close to zero for much of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, подтвердит комментарии в отчете инфляции в прошлый четверг, что инфляция может упасть ниже нуля в ближайшие месяцы и останется близкой к нулю на протяжении большей части 2015 года.

She told me that she stopped coming to the clinic when the trial ended because she had no money for the bus fare and was too ill to walk the 35-kilometer distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селин рассказала мне, что она перестала посещать клинику, когда клиническое исследование закончилось, потому что у неё не было денег на автобус, а преодолевать 35 км пешком она не могла из-за слишком плохого самочувствия.

Meanwhile — the bills for Kiev’s “European choice” are coming due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Киеву пришла пора платить по счетам за свой «европейский выбор».

The process the IARC uses in coming to conclusions is not only scientifically wrong; it is harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика, которую использует МАИР, принимая свои решения, является не просто научно ошибочной. Она вредна.

He was a bit tipsy on the airplane coming back from Somalia and drew it on the cocktail napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был немного подвыпившим в самолете возвращаясь из Сомали и нарисовал его на салфетке коктейля.

The stench is coming from this little toerag here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воняет здесь от этого чучела.

Yes, yes, Steven, that sick feeling is your orphan soul coming alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, Стивен, это оживает... твоя сиротская душа.

For he had had word of my coming from Sulpicius Quirinius, the legate of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал о моем предстоящем приезде от Сульпиция Квириния, сирийского легата.

No barriers between the performer and the audience, with payment coming only after the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких границ между исполнителем и аудиторией, и оплата только после представления.

I heard the whisper of his clothes coming off... and, suddenly, he was on top of me... slobbering sick ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я услышала шорох снимаемой одежды. И вдруг он оказался на мне, он продолжал свои бредовые опыты.

In the coming weeks, seattle grace hospital will be merging with mercy west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшие недели больница Сиэтл Грейс объединится с Мерси Уэст.

Mother of God, who would not be scared out of his wits coming face to face with a living corpse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матерь божья, кто же не испугается, столкнувшись нос к носу с живым покойником.

The governor's coming ashore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор сходит на берег.

Where is this flatbed lorry coming from?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где мы возьмем грузовик с платформой?

Some one was coming up the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лестнице снизу вверх кто-то шел.

They seem to suggest something is coming...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, кажется, предполагают что что-то надвигается...

Cymbals ringing, bullets whistling like deadly steel nightingales, soldiers beating people to death with ramrods, black-cloaked Ukrainian cavalry-men are coming on their fiery horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громят торбаны, свищет соловей стальным винтом, засекают шомполами насмерть людей, едет, едет черношлычная конница на горячих лошадях.

His church has cute coming out the wazoo, but when we met with him...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его церковь такая милая и прикольная, но когда мы с ним встретились...

He's coming over to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зайдет поговорить.

Witness was surprised to see him there-partly because he was not in the habit of coming, and partly on account of the lateness of the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель был удивлен его появлением отчасти потому, что не привык видеть его у себя, отчасти потому, что было уже поздно.

'I've prayed often,' he half soliloquised, 'for the approach of what is coming; and now I begin to shrink, and fear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто молился, - заговорил он как бы сам с собой, - чтобы скорее наступило то, чего уже недолго ждать; а теперь я отшатываюсь, я страшусь.

Cowperwood, in view of her coming, had made his cell as acceptable as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании ее прихода Каупервуд постарался придать своей камере более или менее сносный вид.

The mysterious coming of a new creature, a great and inexplicable mystery; and what a pity it is, Arina Prohorovna, that you don't understand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайна появления нового существа, великая тайна и необъяснимая, Арина Прохоровна, и как жаль, что вы этого не понимаете!

However, his coming had been a boon, and his presence was a godsend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, его приход туда был благодеянием, а сам он - даром провидения.

There must be outsiders coming into Mycogen now and then, for commercial or political reasons, or there wouldn't be skincaps so ready for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкоген посещали и посещают люди из Внешнего Мира по коммерческим или политическим соображениям. В противном случае, нас не ждали бы с приготовленными наголовниками.

Soon he saw a uniformed figure coming toward him between the rusted rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он заметил военного, шедшего ему навстречу по шпалам.

Susic's not coming here without a spotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзик не пришел бы сюда без наблюдателя.

New people are coming in on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье заселятся новые.

No, I don't have any official business in Australia, but I do have a good reason for coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у меня нету никаких официальных дел в Австралии, но меня привела сюда очень веская причина.

Oh, what a shame. I thought she was coming back tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой стыд, я думала онаприезжает завтра.

I have it on good authority the reviewer from the Times is coming tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ответственно заявить, что сегодня мы ждём обозревателя из Таймс.

Usually it means a checkmate's coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, это значит, что грядет поражение.

A thought crossed my mind. I thought of all your kin coming in angrily to break such a will as this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне подумалось - вся твоя родня примчится в гневе, чтобы сделать его недействительным.

In fact, I was just coming out here to give them back this choice listing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я сюда зашла отдать им этот перечень предложений.

43 coffins are coming off the plane at Dover air base this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

43 гроба прибыли в самолёте на авиационную базу в Довере сегодня днём.

Okay, that's a whole lot of hostility coming out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Как-то ты чересчур враждебна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I'm coming back to Dakar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I'm coming back to Dakar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I'm, coming, back, to, Dakar , а также произношение и транскрипцию к «I'm coming back to Dakar». Также, к фразе «I'm coming back to Dakar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information