For you have found favor with God - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For you have found favor with God - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ибо ты обрел благоволение у Бога
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • Thank You for Smoking - Здесь курят

  • as many as you like - столько, сколько хотите

  • Did you know that - Знаете ли вы, что

  • good of you - мило с вашей стороны

  • as you go along - как вы идете вперед

  • energizes you - заряжает вас энергией

  • give you a good understanding - дать вам хорошее понимание

  • supply you - предоставить вам

  • taking you through - принимая вас через

  • you are laughing - ты смеешься

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- found [adjective]

adjective: найденный, снабженный всем необходимым

verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать

noun: геологоразведка

- favor [noun]

noun: одолжение, благосклонность, расположение, польза, покровительство, любезность, интерес, пристрастие, фавор, одобрение

verb: благоприятствовать, поддерживать, благоволить, покровительствовать, оказывать предпочтение, оберегать, помогать, беречь, протежировать, быть благосклонным

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- god [noun]

noun: бог, божество, кумир, идол, всевышний, публика галерки

verb: боготворить, обожествлять

  • god decree - декрет бог

  • experience of god - опыт бога

  • saved by god - спасена богом

  • not god - не бог

  • god alone - бог в одиночку

  • thanking god - Поблагодарив бога

  • god son - крестник

  • god the father and god the son - бог отец и бог, сын

  • god knows how much - бог знает сколько

  • thank god for you - слава богу, для вас

  • Синонимы к God: Gitchi Manitou, the Maker, the Almighty, Yahweh, the Creator, Jehovah, Allah, the Holy Ghost/Spirit, (God) the Son, the Man Upstairs

    Антонимы к God: devil, satan, demon, fiend, evil spirit, lucifer, daemon, prince of darkness, arch enemy, evil one

    Значение God: (in Christianity and other monotheistic religions) the creator and ruler of the universe and source of all moral authority; the supreme being.



The character found great favor among the whites of Great Britain and Australia, as well, into the late 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот персонаж пользовался большой популярностью среди белых Великобритании и Австралии, а также в конце 20-го века.

He quickly found favor as a couselor in the court of King Joao II where he supposedly provided advice on navigation and astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро нашел расположение в качестве куселора при дворе короля Жуана II, где он якобы давал советы по навигации и астрономии.

He's found favor with the Professor and at 35, he's already an associate professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользуется благосклонностью профессора и в 35 лет уже доцент.

For you have found favor with God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Ты обрела благодать у Бога.

By January 1844 Upshur told the Texas government that he had found a large majority of senators in favor of an annexation treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю 1844 года Апшер сообщил правительству Техаса, что он нашел значительное большинство сенаторов в пользу договора об аннексии.

A 1944 opinion poll found that 13% of the U.S. public were in favor of the extermination of all Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос общественного мнения 1944 года показал, что 13% населения США были за уничтожение всех японцев.

I suspect he has found favor in the king's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что он нашел благоволение в глазах царя.

In October 1989, arbitrator George Nicolau presided over Collusion II, and found in favor of the players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1989 года арбитр Георг Николау председательствовал на сговоре II, и решение было принято в пользу игроков.

The District Court of Jerusalem found in favor of Qimron in September 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Иерусалима вынес решение в пользу Кимрона в сентябре 1993 года.

I suspect he has found favor in the king's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что он нашел благоволение в глазах царя.

A jury found in favor of her and awarded her $635,177 in actual damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присяжные признали ее виновной и присудили ей 635 177 долларов реального ущерба.

The parasite tends to be found in areas that favor the intermediate hosts, such as fields with dry, chalky and alkaline soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паразит, как правило, встречается в районах, благоприятствующих промежуточным хозяевам, таких как поля с сухими, меловыми и щелочными почвами.

A 2016 Pew survey found that 52% of voters supported a $15 federal minimum wage with 89% of Black, 71% of Latino, and 44% of White voters in favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Pew 2016 года показал, что 52% избирателей поддержали федеральную минимальную зарплату в размере 15 долларов США, при этом 89% чернокожих, 71% латиноамериканцев и 44% белых избирателей высказались за это.

In November 1943, the Superior Court found in de Havilland's favor, and Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1943 года, Верховный суд найден в пользу Де Хэвилленд, и Уорнер Бразерс

While a later study found that only about 7 percent of these communications addressed any substantive issue, they still ran 75 to one in favor of Nixon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как более позднее исследование показало, что только около 7 процентов этих сообщений касались какого-либо существенного вопроса, они все еще составляли 75 к одному в пользу Никсона.

Instead, Orthodox theology proclaims that Mary was chosen to bear Christ, having first found favor of God by her purity and obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ортодоксальное богословие провозглашает, что Мария была избрана родить Христа, впервые обретя благосклонность Бога своей чистотой и послушанием.

In closing, although it seems pretty clear that my client committed this murder, I would consider it a personal favor to me if you found him not guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключении, хотя очевидно, что мой клиент имеет отношение к этому убийству, я бы счел одолжением для меня, если бы вы признали его невиновным.

A September 2014 Gallup poll found that a plurality of Americans believe the media is biased to favor liberal politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Гэллапа, проведенный в сентябре 2014 года, показал, что многие американцы считают, что СМИ предвзято относятся к либеральной политике.

Thanks for coming out today and I hope that I have found some favor among you estimable gentlemen...and ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю за внимание и надеюсь, что снискал ваше благорасположение, милостивые господа и дамы.

After hearing all of the evidence, the arbitrator found in favor of CCi on all counts and dismissed the lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза, кажется, имеет мало смысла в том виде, как она написана, и я предлагаю ее пересмотреть.

In addition, evidence in favor of heavy or even catastrophic flooding is found in the giant ripples in the Athabasca Vallis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, свидетельства в пользу сильного или даже катастрофического наводнения можно найти в гигантской ряби в долине Атабаска.

One survey found that 71% of Denmark's population was in favor of legalizing voluntary euthanasia and assisted suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из опросов показал, что 71% населения Дании выступает за легализацию добровольной эвтаназии и ассистированного самоубийства.

In February 2017, a justice found in favor of the ATO, requiring drivers to register, collect and pay GST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2017 года правосудие нашло в пользу АТО, обязав водителей регистрироваться, собирать и платить ГСТ.

But it was obvious that the dress, bonnet and muff found no favor with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако платье, шляпка и муфточка Скарлетт явно произвели на нее неблагоприятное впечатление.

Mr Justice Peter Smith found in Brown's favor in the case, and as a private amusement, embedded his own Smithy code in the written judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н судья Питер Смит нашел в деле Брауна благосклонность и, как частное развлечение, вложил свой собственный код кузницы в письменное решение суда.

A 2015 poll by Ipsos found that 27% of the Turkish public was in favor of legalizing same-sex marriage, while 19% preferred civil unions instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Ipsos 2015 года показал, что 27% турецкой общественности выступают за легализацию однополых браков, в то время как 19% предпочитают гражданские союзы.

He found an obscure firm that accepted the commission, grudgingly and as a special favor to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашёл неизвестную фирму, принявшую заказ неохотно, как особое ему одолжение.

The Washington Supreme Court, taking the case on a direct appeal, reversed the trial court and found in favor of Parrish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Вашингтона, взяв дело на прямую апелляцию, отменил решение суда первой инстанции и вынес решение в пользу Пэрриша.

When the beetle is found turned upside down and one flips it over, Thor's favor may be gained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда жука находят перевернутым вверх тормашками и кто-то переворачивает его, то благосклонность Тора может быть достигнута.

I'm also not in favor of leaving this up until a better one is found - we should not have a photo just for the sake of having one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также не сторонник того, чтобы оставить это до тех пор, пока не будет найден лучший вариант - мы не должны иметь фотографию только ради того, чтобы иметь ее.

Research testing this theory has found more favor for the sexual jealousy hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проверяющее эту теорию, показало, что гипотеза сексуальной ревности пользуется большим успехом.

M-expressions never found favor, and almost all Lisps today use S-expressions to manipulate both code and data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-выражения никогда не находили поддержки, и почти все Лиспы сегодня используют S-выражения для манипулирования как кодом, так и данными.

They also found that 70% said they are less likely to vote for candidates that favor increasing legal immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаружили, что 70% сказали, что они менее склонны голосовать за кандидатов, которые выступают за увеличение легальной иммиграции.

Another issue on which the jury found in SRF's favor was its claim that Ananda violated SRF copyrights to recordings of Yogananda's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один вопрос, который присяжные сочли в пользу SRF, заключался в том, что Ананда нарушил авторские права SRF на записи голоса Йогананды.

Enquiries can be addressed to us in two ways: through the Contact Us Section found on our website or by sending us an email as described in Section 21.2 below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запросы можно отправлять двумя способами: через страницу Связаться с нами на нашем сайте или по электронной почте, указанной в п. 21.2 ниже.

And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила.

The angel of death found her, engaged in pious meditation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел смерти обрел её бодрствующую в помышлениях благих

His name was scribbled on a note found in the jacket pocket of a dead man in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя было нацарапано на записке, найденной в кармане пиджака убитого в Нью-Йорке человека.

Do me a favor: take off these handcuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай мне одолжение: сними наручники.

The answers to these questions cannot be found by discussing sound finance, public or private, for they reside firmly in the realm of power politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы на эти вопросы мы не найдем в сфере логического подхода к финансам, как государственным, так и частным, ибо они находятся твердо в сфере силовой политики.

Previous research has found that online responding increases feelings of anonymity, and people are more likely to be candid with their responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из прежних опросов было ясно, что онлайновые ответы создают ощущение анонимности, в связи с чем люди демонстрируют большую откровенность.

B'Elanna has asked me to forego the rigors of Klingon painstiks in favor of a more traditional ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б'Эланна попросила меня отказаться от применения клингонских жезлов боли в пользу более традиционной церемонии.

Why'd you do that man the favor, Sidney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидней, почему ты сделал ему одолжение?

Yes, yes; and now I believe you are right, and that you have really saved my life; be assured I will return the favor hereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажу тебе, что ты, пожалуй, прав; может быть, ты и в самом деле спас мне жизнь, но не беспокойся, мы скоро поквитаемся.

And I would consider it a personal favor if you would let them do the 100th episode and then reevaluate the show with Tracy in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я счел бы за персональное одолжение, если бы вы позволили им выпустить 100-ый эпизод. а потом перезапустить шоу с Трейси.

Fella I'm sitting in for did me a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, на месте которого я сижу оказал мне услугу.

Speak out in favor, you're seen as a US puppet and you might not win the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскажешься за – тебя посчитают марионеткой Штатов, и ты можешь проиграть выборы.

Unlike Tom, I'm in favor of these kind of parties, and I wanna show that support however I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Тома, я поддерживаю эти мероприятия и хочу проявить свою поддержку всеми способами.

How did you win Giovanna's favor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты смог добиться расположения Джованны?

And do me a favor, take off all the tags... because I don't want to know which one it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделайте одолжение, снимите все наклейки, я не хочу знать, чьё это хозяйство.

On the count of wrongful death, we find in favor... of the defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обвинению в действиях, приведших к смерти, мы выносим решение в пользу обвиняемой.

The Supreme Court decided in favor of West Virginia in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд принял решение в пользу Западной Вирджинии в 1870 году.

Each word and gesture is permanently available for review, especially those interpreted as evidence in favor of reciprocated feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое слово и жест постоянно доступны для рассмотрения, особенно те, которые интерпретируются как свидетельство в пользу взаимности чувства.

Fillmore supported building infrastructure, voting in favor of navigation improvements on the Hudson River and constructing a bridge across the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филмор поддержал строительство инфраструктуры, проголосовав за улучшение судоходства на реке Гудзон и строительство моста через реку Потомак.

When Thidwick's sense of decency compels him to forgo the comforts of herd life in favor of indulging his guests, his herd leaves him behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда чувство приличия Тидвика вынуждает его отказаться от удобств стадной жизни в пользу потакания своим гостям, стадо оставляет его позади.

Jung-woo will do anything to win favor with the Jang family, but Soo-hyun turns out to be his first love, whom he'd met as a child back in Jeju.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чон Ву сделает все, чтобы завоевать расположение семьи Чан, но Су Хен оказывается его первой любовью, которую он встретил еще ребенком в Чеджу.

In the late 1940s, the IRO fell out of favor, but the UN agreed that a body was required to oversee global refugee issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1940-х годов ИРО впала в немилость, но ООН согласилась с тем, что необходим орган для надзора за глобальными проблемами беженцев.

In the fourth quarter, the game fully turned in the Hokies' favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертой четверти игра полностью повернулась в пользу Хоки.

Clinical results of the Scottish Rite orthosis have not been good according to some studies, and its use has gone out of favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические результаты ортеза шотландского обряда, согласно некоторым исследованиям, не были хорошими, и его использование вышло из моды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «For you have found favor with God». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «For you have found favor with God» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: For, you, have, found, favor, with, God , а также произношение и транскрипцию к «For you have found favor with God». Также, к фразе «For you have found favor with God» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information