Front of the line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма
adjective: передний, переднеязычный
verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами
full length front zip - молния спереди на всю длину
front side or rear - передняя или задняя сторона
front line fighting - линия боевого фронта
front drive shaft - передний приводной вал
the front in the direction - передний в направлении
place yourself in front of - поставить себя перед
defense front - защита переднего
front of the building - Фасад здания
front and back side - передняя и задняя сторона
watch your front - смотреть спереди
Синонимы к Front: lead, leading, in first place, foremost, first, prow, foremost part, anterior, fore, forefront
Антонимы к Front: rear, side, hand, rear side, after
Значение Front: of or at the front.
paint a picture of - нарисуйте картину
be the order of the day - быть порядком дня
chain of command - цепочка команд
downhill of life - скоростной спуск
with the lapse of time - со временем
a film of fog - фильм тумана
chevalier of industry - авантюрист
upholding of - отстаивание
fits of laughter - приступы смеха
give an example of - привести пример
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
of the heart - в сердце
the cane - трость
consider the pros and cons of - рассмотрите плюсы и минусы
for the minute - за минуту
tread the boards - протащить доски
lie of the ground - рельеф местности
catch in the act - улов в акте
smack in the face - ударить в лицо
of the highest quality - самого высокого качества
roof of the castle - крыша замка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
put a line through - проложить линию через
crease line - заутюженная складка
main line rail way - магистральная железнодорожная линия
gorge line - стрикционная линия
command line interface - Интерфейс командной строки
increases in line with - увеличивается в соответствии с
local telephone line - местная телефонная линия
remaining in line with - оставаясь в соответствии с
plot a line - участок линии
in a line outside - в линию снаружи
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
front line, first row, front row, forefront, front rank, top of the list, top line, front, centre stage, topping the list, first sentence, firing line, first place, leader, spotlight, vanguard, fare, spearhead
I need anyone who has a potential head injury or internal trauma to move to the front of the line. |
Но сначала пусть вперед выйдут те, у кого травмы головы или внутренних органов. |
Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it. |
Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т. |
He walks all the way to the back of the line, then all the way to the front, to the X-ray machine. |
Он идет в самый конец очереди, потом в начало, к рентгеновскому аппарату. |
It might not be a holy war against the darkness, but he lost friends in the front line, too. |
Это может была не святая война против тьмы, но он тоже терял друзей в первых рядах. |
Canby's front line is right on their heels. Those poor young devils. |
Передовая линия Кронби уже наступает им на пятки, вот молодые бедняги. |
The building that you just stopped in front of, well, city hall is located directly behind it, offering perfect line of sight to where Oliver's giving his speech. |
Здание, перед которым вы остановились, как раз позади него здание администрации. И оттуда открывается прекрасный вид на то место, где Оливер будет выступать. |
He and his wife, a voice coach, and their 1-year-old baby can’t go back to their house in the suburbs because it is on the front line. |
Он со своей женой, преподающей сценическую речь, и с годовалым ребенком не может вернуться в свой дом на окраину города, потому что дом этот оказался на линии фронта. |
Мушкеты на такелаж, чтобы подавить сопротивление первой линии. |
|
They're hitched together to form what is virtually a single surface by a line of hooks along the front edge of the back wing. |
Они сцеплены вместе линией крюков вдоль переднего края обратного крыла, формируя, фактически, единую поверхность. |
I ripped across the German front line between two pillboxes. |
Немецкий передний край проскакивал меж двух дзотов. |
Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow. |
В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра. |
He told the commanding officers of the two sepoy battalions in the second line that they would now need to join the front line. |
Командирам двух батальонов второй линии было приказано дополнить первую. |
In front of her stretched a long line of bottles containing a deep red liquid, stoppered with little balls of newspaper. |
Перед нею стоял строй бутылок с пробками из газетной бумаги, наполненных жидкостью густого красного цвета. |
Special credit should go to the front-line countries, which staunchly resisted the political and economic consequences of the struggle against apartheid. |
Особо следует упомянуть роль прифронтовых государств, которые упорно преодолевали политические и экономические последствия борьбы против апартеида. |
The inhabitants of low-lying islands here in the Maldives, for example, are on the front line. |
Жители низменных островов, например, на Мальдивах, живут на переднем крае этого фронта. |
They're pulling us off the front line. |
Нас отводят с линии фронта. |
Promise to get rid of it, you go to the front of the line. |
Пообещаешь помочь от нее избавиться, попадешь в начало очереди. |
Tom looked down the line of tents and he saw Ruthie and Winfield standing in front of a tent in decorous conversation with someone inside. |
Том посмотрел на ряды палаток и около одной из них увидел Руфь и Уинфилда, благовоспитанно разговаривающих с кем-то. |
They are focused on health programme activities but may be applicable to other front-line delivery sectors such as education and shelter. |
Эти предложения в основном касаются мероприятий в рамках программы в сфере охраны здоровья, но могут быть применимы и к другим важнейшим услугам, включая образование и обеспечение жильем. |
And they'd all line up in front of this guy's station. |
И они все выстраиваются в очередь к стойке этого парня. |
Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line. |
Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта. |
We are against any war where black soldiers are sent to the front line to die for a country that hates them. |
Мы против любой войны, когда черных солдат отправляют на линию фронта умереть за страну, которая ненавидит их. |
Jeff and Junior are on a stakeout, hunting down mortal enemies on the Manhattan front line. |
Джефф и Джуниор сидят в дозоре, охотясь за беспощадным врагом на переднем крае Манхеттена. |
And we arrived on the finish line like this, but a little bit in front. |
Mы пepeceкли финиш пoчти вмecтe, нo я был нeмнoгo впepeди. |
Only a thin line screened the open ground beyond Shinsan's front. |
От свободного пространства за линией фронта Шинсана их отделяла лишь узкая полоска легионеров. |
The great sala all along the front was half plastered, the line of white halfway around and then stopping, just as the workmen had left it over ten years before. |
Большая зала, занимающая весь перед, оштукатурена лишь наполовину и так и брошена рабочими десяток с лишним лет назад. |
Which is why Washington had it delivered by his most trusted operative an agent highly skilled in combat and evasion one who singlehandedly penetrated the British front line. |
Поэтому Вашингтон и поручил доставить его своему наиболее доверенному оперативнику агент высококвалифицированный в бою и отговорках тот, кто в одиночку проник на Британскую линию фронта. |
And being the youngest of seven, I have never been at the front of the line for anything. |
Поскольку я младше всех в семье, то я никогда не была первой ни в чём. |
Excuse me, gotta go to the front of the line. |
Прошу прощения, мне придется пройти в начало очереди. |
Topple the one at the front of the line. |
Опрокинуть первую из ряда. |
Place your bets on the front line. |
Делайте ваши ставки в первую линию. |
Since the Mi-24s combine heavy weaponry with a transport hull, they can ferry teams from Russia’s special operations divisions to the front line. |
Поскольку Ми-24 имеет мощное вооружение и грузовой отсек, он может перебрасывать к линии фронта российский спецназ. |
But all I'm asking is that you let the front line of the militia fire two shots tomorrow. |
Но я прошу лишь позволить первому ряду ополчения сделать завтра два выстрела. |
All I've done is put you on the front line. |
Все, что я сделал - это поставил вас на линию фронта. |
He was on the couch watching TV while they were on the front line. |
Он лежал и смотрел телевизор, в то время, как они были на фронте. |
Ukrainians could draw closer to Europe without becoming a front-line state in any conflict between Russia and the Western alliance. |
Украинцы могут сблизиться с Европой, не превращаясь при этом во фронтовое государство в случае конфликта между Россией и западным альянсом. |
To Miss Grace Wilson, the very best matron this side of the front line. |
За мисс Грэйс Уилсон, самую лучшую старшую сестру по эту сторону фронта. |
I say, we've been in the front line! |
Каково? в первую линию попали! |
You're doing this to try and get to the front of line on Black Friday, aren't you? |
Ты делаешь это, чтобы пробраться в первые ряды в черную пятницу. |
But what does a court-martial a hundred miles behind the front-line know about it? |
Но что смыслят в таких вещах армейские юристы, сидящие в ста километрах от линии фронта? |
That organ should, in our view, continue to be at the front line of international efforts to address the conflict situations in Africa. |
На наш взгляд, этот орган должен по-прежнему быть в первых рядах международных усилий по разрешению конфликтных ситуаций в Африке. |
After much bitter and blood fighting the front-line ended up back close to the original border, and in 1953 an armistice was signed. |
После ожесточенных и кровопролитных боев линия фронта вернулась примерно к изначальной границе, и в 1953 году было подписано перемирие. |
If X is the mean of a random sample of size N where N equals... it's like a... a squiggly line in front of the Y, and it's, like, wearing a top hat? |
Если X это среднее случайной выборки размером N, а N равно... это как... волнистая линия перед Y, а это типа цилиндр? |
Both sides appear increasingly to be using heavy artillery and sometimes tanks — weaponry that should have been withdrawn from the front line months ago. |
Стороны все чаще применяют тяжелую артиллерию, а иногда и танки, хотя должны были отвести все это оружие от линии фронта еще несколько месяцев назад. |
Here, let me push you to the front of the line. |
Вот, давайте я подвину вас в начало очереди. |
The boys first day on the front line and you're talking about their tales. |
Парни первый день на фронте, а ты со своими байками... |
Мой командный пункт находится всего в километре от линии фронта! |
|
Они пройдут сквозь передние ряды, как нож масло. |
|
He replies that a shortage of men has forced him to remain on the front line — a brutal truth that, for many back in Kiev, must surely have been difficult to hear. |
Он отвечает, что остался на линии фронта из-за нехватки бойцов — суровая правда, услышать которую многим в Киеве, наверняка, будет трудно. |
There is a side that leads the front-line discussion, and there is a side that leads the back-line discussion. |
Первая сторона говорит лишь о линии фронта, а вторая сторона - о линии тыла. |
Размытая красная черта отделяла черное небо от черной земли. |
|
Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route. |
Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги. |
I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair. |
Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах. |
The BOM history line number is used by the system to associate the transactions in the BOM history with a service agreement or service order. |
Система использует номер строки истории спецификации для связывания проводок в истории спецификации с договором о сервисном обслуживании или заказом на сервисное обслуживание. |
Republican hawks in Congress, including Sens. Marco Rubio of Florida and John McCain of Arizona, have pledged to oppose a softer line on Russia. |
Республиканские ястребы в конгрессе, в том числе, сенаторы Марко Рубио (Marco Rubio) и Джон Маккейн (John McCain), пообещали бороться против ослабления жесткой политики в отношении России. |
The rail line seeks to facilitate travel across Europe and Asia, Beijing’s municipal government said Jan. 21 in a post on Weibo, China’s equivalent of Twitter. |
В статье, размещенной 21 января в китайском варианте Твиттера, сообщается о том, что эта железнодорожная магистраль облегчит поездки и перевозки между Европой и Азией. |
When they desired to play, they lighted below the line, and often for an hour at a time a single fly would engage in the sport. |
Когда им хотелось поиграть, они спускались ниже этой линии, и часто одна какая-нибудь муха целый час занималась этой игрой. |
Its occupant was paddling with more strength than dexterity, and made his approach along the zigzag line of most resistance. |
Сидевший в ней греб решительными, но неумелыми движениями и приближался медленно, словно сознательно ставя лодку вдоль волны. |
Yeah, well, I get paid by the line. |
Да, что ж, мне платят за это. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Front of the line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Front of the line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Front, of, the, line , а также произношение и транскрипцию к «Front of the line». Также, к фразе «Front of the line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
