I gotta get back to the office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I gotta get back to the office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мне нужно вернуться в офис
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- gotta [contraction]

должен

  • gotta learn - должен узнать

  • gotta study - исследование должен

  • i gotta get this - Я должен получить эту

  • i gotta have - Я должен иметь

  • gotta tell him - Должен сказать ему

  • gotta get away - должен уйти

  • You mean I gotta pay? - Ты имеешь в виду, что я должен заплатить

  • We still gotta drop the goods - Нам все еще нужно бросить товар

  • Gotta wait for Jamie anyway - Все равно придется ждать Джейми

  • You gotta talk nice to him - Ты должен говорить с ним вежливо

  • Синонимы к gotta: gonna, duty, essential, have, must, need, require, shall, should, go

    Антонимы к gotta: should not, choice, deal, disdain, dislike, dismiss, disregard, eliminate, enjoy, forget

    Значение gotta: have got to (not acceptable in standard use).

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get the breaks - получить перерывы

  • get caught - попасться

  • if one knew about danger he would get ready - знал бы где упасть, соломки бы подстелил

  • get off kilter - идти наперекосяк

  • get bad fuel mileage - неэкономично расходовать бензин

  • get open - открыться

  • get reflected - получить отражение

  • i'm just get up - я просто встаю

  • maybe i can get a - может быть, я могу получить

  • get the venue - получить место

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • railway post office - отделение связи на железной дороге

  • departure from office - уход в отставку

  • claim settling office - инстанция, рассматривающая претензии,

  • office sector - офисный сегмент

  • office administrator - офисный администратор

  • share office space - пространство офиса доля

  • office switch - переключатель офиса

  • state tax office - Государственная налоговая служба

  • advisory office - консультативный офис

  • intermediate office - промежуточный офис

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



Now, if you'll excuse me, I gotta get back to the front office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, с вашего позволения, мне надо вернуться в офис.

We have to use the one in the chiropractor's office, which is on the third floor, and that is a long waddle when you gotta pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На приходится обходиться одним в офисе мануального терапевта, который расположен на третьем этаже, и это так далеко когда приспичит пописать.

We gotta get back to the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вернуться в офис.

And if the DA's office didn't suspect we had nothing before, they gotta be sure now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если раньше прокурор не знала, что у нас ничего нет, теперь она в этом уверена.

We gotta find something for you outside the mayor's office. Out of civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тебе надо найти место не в канцелярии, и не в гражданской службе.

I gotta find the admissions office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен найти канцелярию.

I gotta get back to the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно вернуться в офис

I gotta swing by the office to get this guy's test results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен съездить в офис и взять результаты этого пациента.

There's gotta be someone in that office who's man enough to offend a lady like me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен же быть хоть один мужик в офисе который заинтересуется такой девушкой. как я

And tape recordings in his office and on his couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи и из его офиса и с его дивана.

It has a cinema, a post-office, some caffees and a restaurant, a hospital and even a night club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет кинотеатр, почтовое отделение, несколько кафе, ресторан, больницу и даже ночной клуб.

Now you've gotta compete against them in the dance competition on Saturday!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты должен соревноваться с ними на танцевальном соревновании в субботу!

Gary says that you get a paycheck and an office until your contract runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри говорит, что ты получаешь зарплату до окончания контракта.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

No head office markup of costs is permitted, except in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются.

Our mole will want to poke around your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш крот захочит порыться в твоем офисе.

During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний.

The Office of Civil Affairs would also be closed at the end of the current mandate as would all regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце срока действия существующего мандата Отдел по гражданским делам, как и все региональные отделы, будет закрыт.

The Home Office may be protecting you now but sooner or later, you will make a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная ведомство может защищать вас сейчас, но рано или поздно Вы сделаете ошибку.

For example, your install won't be successful if you're trying to install Office on a computer running Windows Vista or Windows XP operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Office не удастся установить на компьютере с Windows XP или Windows Vista.

Dr. Brash said: This shows a serious lack of respect for the legal process by the office of one of our most senior law makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брэш (Brash) сказал: «Это демонстрирует вопиющий недостаток уважения к юридической процедуре со стороны сотрудников одного из наших самых главных законодательных органов».

Office 365 mobile apps can be installed on iOS, Android, and Windows devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные приложения Office 365 можно установить на устройства с iOS, Android и Windows.

Go to my office and look through back issues of Medicinal Physics Quarterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в мой кабинет и поищи в старых номерах Медицинской физики.

You got a dream you gotta protect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть мечта - оберегай её.

It's your own fault. You gotta read the coaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам виноват, что не прочел предупреждение.

You just gotta be sneaky about your rule-breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно хитро нарушать правила.

Someone is gotta take care of the bereaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто нибудь позаботится об умершем.

Sorry, mate, I've got to get to Bonneville by the 23rd... thats when speed week starts and you know, gotta hit the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, дружище, к двадцать третьему мне нужно в Бонневиль. Начнутся гонки, и меня ждёт трасса!

You've just gotta change your approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе просто метод поменять?

An oath that stated that our behavior would be ethically and morally upstanding for as long as we were serving in public office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе, мы клялись, что наше поведение будет безупречным с этической и моральной точки зрения, пока мы находимся на посту.

There gotta be some sort of treasure room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут должно быть что-то вроде сокровищницы.

He's got an entirely new set of familial responsibilities he's gotta handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сейчас нужно осваивать непривычные семейные обязанности.

Oh, come on, you gotta focus on the positives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да ладно, ты должен сосредоточится на положительных сторонах.

There's gotta be a reason why no one's heard of it, and it must be a nefarious one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна же быть причина, почему никто не слышал о нем, и это должно быть что-то мерзкое.

You gotta eliminate either the challenge or the reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо устранить либо споры, либо свою реакцию.

That's gotta go up on a billboard, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупным шрифтом на афишах, да?

Come hell or high water, when the smog dissolves, you gotta trust that your bar is still gonna be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли конец света или потоп... Но когда стихия уляжется, ты должен быть уверен, что твой бар все так же стоит на том же месте.

Gotta finish up that differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно закончить этот дифференциал.

You've gotta activate the photon accelerator annihilation beam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо включить протоновый акселератор лучей!

Man, I gotta step it up a notch because that's definitively how I wanna live

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо взять на заметку, потому что определенно – именно так я хочу жить.

I gotta take a walk to clear my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо прогуляться, проветрить голову.

All you gotta do is sit out there and help me pick em' off!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только сиди там и дай мне сигнал, когда они появятся

Come on, whoever's really running the heroin trade on the Elthorpe estate has gotta be the prime suspect for all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто заправляет торговлей героином в районе Элторп, тот и есть главный подозреваемый во всем этом.

We gotta set the clock on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо поставить сюда часы.

Now, I gotta call in to see what exactly happened, but right now, this does not look too good for you or for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мне надо позвонить и узнать что же там происходит. но в данный момент, ситуация, для вас и для меня, складывается не лучшим образом.

But I have to teach my kids they gotta change course when black skin's in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я должен учить своих детей менять свой курс, когда они видят чернокожих за бортом.

Somebody's gotta be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то должен понести за это ответственность.

You just gotta learn to speak their language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто поговорил с ними на доступном им языке...

Every time we wanna shoot hoops, we gotta scare them off with bottle rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда мы хотим поиграть в баскетбол, нам приходиться их отпугивать бутылочными ракетами.

I gotta run, class has started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо бежать, Урок начался.

Sir, you gotta let me back up in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы должны позволить мне лететь.

Listen, man, you gotta dig deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, мужик, ты бы поднапрягся.

Well, you gotta admit, it's a hard thing to swallow, Dave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласитесь, Дейв, в такое трудно поверить.

Morgan, we gotta talk about the whole moving-in thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, мы должны поговорить на счет всего этого переезда.

He's gotta follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен следовать правилам.

All right, I think we gotta stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, думаю, мы должны остановиться.

You gotta keep doing what you're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна продолжать делать то, что делаешь.

Just gotta engage the core and lift with the knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно работать диафрагмой и вставать с колен.

If the alarms go off, I gotta wake the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сработает сигнализация, мне придётся будить президента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I gotta get back to the office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I gotta get back to the office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, gotta, get, back, to, the, office , а также произношение и транскрипцию к «I gotta get back to the office». Также, к фразе «I gotta get back to the office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information