It's gonna lose all its cachet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It's gonna lose all its cachet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он потеряет всю свою привлекательность
Translate

- ít's

его

- gonna [contraction]

собирается

- lose [verb]

verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать

  • stands to lose - стоит терять

  • don't lose faith - не разувериться

  • lose her temper - потерять самообладание

  • lose about - теряют около

  • i don't want to lose her - я не хочу потерять ее

  • we have to lose - мы должны потерять

  • to lose my mind - сойду с ума

  • you lose control - Вы теряете контроль

  • lose one's self-control - расходиться

  • to lose a case - проиграть дело, проиграть процесс

  • Синонимы к lose: misplace, mislay, be unable to find, leave (behind), lose track of, fail to keep sight of, fail to keep/retain, be deprived of, no longer have, suffer the loss of

    Антонимы к lose: win, save, find, catch, overcome, lay, acquire, obtain, victory, place

    Значение lose: be deprived of or cease to have or retain (something).

- all

все

- its

его

- cachet [noun]

noun: печать, облатка, отличительный знак, отпечаток, капсула из крахмала, капсула для лекарства, капсула для приема лекарств

  • cachet - печать

  • lettre de cachet - Lettre де облатку

  • lettres de cachet - Беллетристика де облатку

  • It's gonna lose all its cachet - Он потеряет всю свою привлекательность

  • Синонимы к cachet: kudos, preeminence, eminence, street credibility, snob value, clout, prestige, status, stature, standing

    Антонимы к cachet: paltriness, pettiness, valuelessness, worthlessness, discredit, disgrace, dishonor, disrepute, ignominy, infamy

    Значение cachet: the state of being respected or admired; prestige.



Now I'm gonna ask out a girl who will not stop staring at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я приглашу на свидание девушку, что не перестаёт глазеть на меня.

Practically speaking, it ain't gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике такого не произойдёт.

I'm not gonna sit here and argue with a sheriff

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь сидеть здесь и спорить с шерифом

And I need to know that you're gonna drive me and Brad to the mall tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужно знать, что ты собираешься отвезти меня и Бреда завтра в торговый центр.

We did a prank earlier, and it was gonna be really funny, but it's not funny anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели разыграть тебя, и должно было получиться очень смешно, но теперь уже смешно.

I'm gonna have to leave my three friends in your very capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь оставить трёх моих друзей в ваших умелых руках.

I need help decorating or I'm never gonna get to shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна помощь в украшении или я никогда не дойду до покупок.

He's never gonna want to kiss her with chicken garlic breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни за что не поцелует её из-за запаха чесночного цыплёнка.

If she discovers you've launched an unauthorized investigation into her, it's gonna trigger an investigation into you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она узнает что мы устраиваем незаконное расследование то расследование она устроит Вам.

This is gonna close the deal on getting your brand back on track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это избавит от проблемы с возвращением твоего бренда на верный путь.

I just hope this isn't gonna make things awkward between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто надеюсь, что из-за этого между нами не возникнет неловкости.

And now I'm gonna let it go because you made the tough choice, and that's rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я это прощаю, потому что ты сделал нелегкий выбор, а это бывает редко.

That weasel's gonna find a rock to hide under and stay hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хорек забьется в дальний угол и будет там сидеть.

I'm gonna need a VIN number for the requisition form if it's not blown all to crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится серийный номер для формы реквизиции, если конечно в нем хоть что-то уцелело.

I called my mother and told her we're gonna broadcast all over the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил матери и сказал, что мы начинаем вещать на всю страну.

I'm gonna make sure you live a long life rotting away in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть уверенным, что ты проживешь долгую жизнь и сгниешь здесь.

I'm gonna make sure you live a long life rotting away in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу убедиться, что ты проживешь долгую жизнь и сгниёшь здесь.

I'm not saying he's gonna pass, but Big Mike is not stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что он все сдаст, но Биг Майк не полный тупица.

We can't let people leave the building if they're gonna be facing hostile situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не имеем права отпустить людей, если им грозит опасность.

Dr. Kroger is gonna call the department and recommend me for reinstatement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Крогер собирается позвонить в департамент и порекомендовать меня к восстановлению.

The use of a generic skull is gonna result in far too many hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование общих черт черепа приведет к большому количеству совпадений.

My boss had me drive over to Salt Lake to pick them up, and now I'm gonna be late for my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник приказал за ними заехать, и теперь я опоздаю с доставкой.

There's some laundry I'm gonna put away then I had another load of clothes in the dryer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен убрать белье в стирку и еще есть белье в сушке.

You really think you're gonna be safe from this rabble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Вы считаете себя в безопасности от этой толпы?

I even got these squibs from a special effects guy, and I was gonna say this code word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже купил пиропатроны у мастера спецэффектов, и я должен был сказать кодовое слово.

This week I'm gonna be playing a host of characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе я буду играть множество разных персонажей.

Because it's gonna be hard to go back to an accounting firm after this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что после этой работы будет трудно вернуться в бухгалтерскую фирму.

I'm gonna soak in a nice, hot milkweed bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь отмокать в прекрасной, горячей ванне с молочаем.

It's just gonna be you, me, and those goofy hats on a boat for ten hours!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете только вы, я и эти глупые шляпы в лодке на протяжении десяти часов!

I'm gonna show Mike the innocent people that lost everything because of that bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажу Майку людей, которые всё потеряли из-за этого гада.

I'm gonna go into the bedroom and put on my new pyjamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в ванную и надену свою новую пижаму.

Wonders how he's gonna fill his car up with oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломая голову, на что он заправит машину бензином.

They're gonna put you straight into solitary confinement so you won't be able to communicate with anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя сразу же отправят в одиночку где тебе не удастся ни с кем пообщаться.

My vital organs and prostate are gonna get fucked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим жизненные органы и простата идут на хуй.

I'm gonna distract him with my sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвлеку его своей сексуальностью.

What if she's got a mark on her back or her thigh, some shit that Spinks knows about that's gonna trip us up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если у неё есть какие-нибудь отметены на теле, о которых Спинкс знает, мы же спалимся.

I am calling a tow truck, and I'm gonna take it from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызову эвакуатор, и заберу ее отсюда.

I'm not gonna stand up there and say that I believe in a church that thinks my moms are sinners just for being gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу стоять тут и говорить, что верю в церковь, которая думает, что мои мамы грешницы, потому что любят друг друга.

Everything on that report makes it sound like my bungalow's gonna burst into flames as soon as I close escrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отчёте всё выглядит так, будто мой домик взлетит на воздух, как только я закрою сделку.

Dad, I'm gonna teach myself how to juggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, я собираюсь научиться жонглировать.

You and your friends better batten down the hatches, because when it hits you're all gonna wonder how you ever thought you could live so large and leave so little for the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам и вашим друзьям лучше задраить люки. Потому-что когда буря ударит, все будете удивляться как вы вообще могли жить на такую широкую ногу оставляя нам, обычным людям лишь крохи.

I mean, you mix up the breeds, who knows what you're gonna get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начать смешивать породы, кто знает, что получится?

Can't be worried you're gonna catch a stray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу заботиться о том, что ты схлопочешь шальную пулю.

What are you gonna do, honing up your skill all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чего ты всё время оттачиваешь своё мастерство?

But at a certain point, I'm not gonna pay the mortgage if you're gonna refuse every offer that comes along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в какой-то момент, я перестану платить ипотеку раз ты собираешься отклонять каждое предложение...

After what you did to my club, do you really think I'm gonna shuck and jive with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того что ты сделал с моим клубом, ты действительно думаешь, что я буду якшаться с тобой?

In fact, I was gonna put one of your stickers in my taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я даже хотел повесить ваш плакат в такси.

Winston, there, is gonna come along and see if he recognizes any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винстон пойдет с нами, вдруг он кого-нибудь из них опознает.

The Pin Crushers are gonna have to forfeit the tournament tomorrow without me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрушители Кеглей не смогу выступить на завтрашнем турнире без меня.

But you're gonna take the high road, and you're gonna give that woman the respect and dignity she refuses to give you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы достигнете высоких целей, и вы должны дать этой женщине уважение и благородство, которые она отказывается дать вам.

and tell him he can't retire - because I have been retired and tell him I'm gonna stop by the thrift store on the way home since we can't shop at the mall anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть по дороге домой зайдет в магазин Все за доллар, ибо супермаркет нам теперь не по карману!

If you're gonna waste the Bronze, you gotta do it big!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь завалить легавого, валить надо по-крупному!

And it's gonna happen... at Froggy Bottom Bog!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это случится оно на лягушачьей трясине!

I got a new segment called Linebacker U, so we're gonna want the top dog on my show, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас новый сегмент, называется Полузащитник Ю, и нам нужен по-настоящему крутой парень на нашем шоу.

Not gonna sideline one of my best manhunters in the middle of a manhunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отстраню одного из моих лучших маршалов в самый разгар облавы.

I'm gonna get smote for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня за это точно покарают.

It did not destroy the cachet of the brand; instead it became a souvenir the soldier coveted for his sweetheart back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не уничтожило тайник марки; вместо этого он стал сувениром, который солдат желал получить для своей возлюбленной на родине.

In 1790, Sade was released from Charenton after the new National Constituent Assembly abolished the instrument of lettre de cachet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1790 году Сад был освобожден из Шарантона после того, как новое Национальное учредительное собрание отменило документ lettre de cachet.

The authorities often used special cachets on the covers, and in many cases the pilot would sign them as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти часто использовали специальные закладки на крышках, и во многих случаях пилот также подписывал их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It's gonna lose all its cachet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It's gonna lose all its cachet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It's, gonna, lose, all, its, cachet , а также произношение и транскрипцию к «It's gonna lose all its cachet». Также, к фразе «It's gonna lose all its cachet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information