Luck of the Irish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: удача, счастье, везение, судьба, случай, фарт, успех, удачливость
verb: быть везучим
ill luck - невезение
stroke of good luck/fortune - везение / фортуны
a bit of luck - немного удачи
brings good luck - приносит удачу
luck on his side - удача на его стороне
wish me luck - пожелай мне удачи
their luck - их везение
a little bit of luck - немного удачи
it was just bad luck - это было просто невезение
good luck tomorrow - удачи завтра
Синонимы к Luck: a stroke of luck, a fluke, good luck, a lucky break, good fortune, success, prosperity, destiny, a twist of fate, kismet
Антонимы к Luck: bad luck, trouble, misfortune, failure, difficulty, unluck
Значение Luck: success or failure apparently brought by chance rather than through one’s own actions.
make head(s) or tail(s) of - сделать голову (головы) или хвост (ы)
all of a sudden - вдруг
in the sight of - при виде
means of entry - средства въезда
period of fasting - период поста
make an offer of - сделать предложение
on the other side of - на другой стороне
of spades - лопат
flake of snow - хлопья снега
matter of luck - дело удачи
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
turn the spotlight on - включить
the other day - в другой день
the breaks - перерывы
the dole - пособие
on the horizon - на горизонте
straight from the shoulder - прямо с плеча
knock the spots off - выбить пятна
the Holy Ghost/Spirit - Святой Дух / Дух
to the (upper) surface - к (верхней) поверхности
be on the trail of - выслеживать
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: ирландский
noun: ирландцы, ирландский язык, ирландский народ, сорт полотна, сорт виски
irish lace - ирландское кружево
irish moss extract - экстракт ирландского мха
irish law - ирландское законодательство
irish history - ирландская история
irish government - ирландское правительство
jennifer irish - Дженифер ирландский
irish citizen - гражданин Ирландии
irish resident - ирландское житель
the irish centre for human rights - ирландский центр по правам человека
anglo irish bank - Anglo Irish Bank
Синонимы к Irish: celtic, gaelic, from the old sod, irish gaelic, middle irish, irish whiskey, Irish whisky, Irish people, hibernian, goidelic
Антонимы к Irish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko
Значение Irish: of or relating to Ireland, its people, or the Goidelic language traditionally and historically spoken there.
Говорят, что ирландцы удачливы. |
|
Talk about the luck of the irish. |
Вот она, ирландская удача. |
But with a little bit of Irish luck, I cleaned it right on up. |
Но немного ирландской удачи, и я смог очистить её. |
He was twice nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor, for The Luck of the Irish in 1948 and Guess Who's Coming to Dinner in 1967. |
Он был дважды номинирован на премию Оскар за Лучшую мужскую роль второго плана, за удачу ирландцев в 1948 году и за Угадай, кто придет на ужин в 1967 году. |
Even today, the Irish and Scottish believe stray tortoiseshell cats bring them luck. |
Даже сегодня ирландцы и шотландцы верят, что бродячие черепаховые кошки приносят им удачу. |
I thought I had killed him; but, as hell's luck would have it, the Irish hound had changed cloaks with my cousin. |
Я думал, что убил его. Как мог я предположить, что эта ирландская собака обменялась плащом и шляпой с моим двоюродным братом? |
Засадить пулю в мужское достоинство - удачи в жюри присяжных. |
|
An Irish legend says that jack-o’-lanterns are named after the man called Jack. |
В ирландской легенде говорится, что фонари на Хэллоуин (по-английски jack-o’-lanterns) названы так в честь человека по имени Джек. |
I hear he had a spot of bad luck catching a bullet south of the river. |
Слышал, что к югу от реки у него был несчастный случай при ловле пули. |
They tried to intimidate me, no such luck. |
Они пытались меня запугать, но у них ничего не вышло. |
Maybe I'll have better luck there. |
Может, там мне больше повезёт. |
Well, good luck. When you think about us- texas, paris- it's downright comical. |
когда будешь думать о нас техасце и парижанке хорошо посмейся |
I do not intend to make a long eulogy, he said in his clear, almost Oxford diction with its faint Irish underlay. |
Не стану растекаться в пространных славословиях, - произнес он чуть ли не с оксфордской изысканностью, по его речи почти незаметно было, что родом он ирландец. |
Jinx - the enchanting sorceress whose powerful hexes mean bad luck for her enemies. |
Джинкс. Магия этой очаровательной волшебницы, приносит неудачу её врагам. |
Cathy had remarkable luck in finding things-a gold charm, money, a little silken purse, a silver cross with red stones said to be rubies. |
Кэти удивительно везло, она все время что-нибудь находила: то золотой брелок, то деньги, то шелковую сумочку, то серебряный крестик с красными камешками - как говорили, с рубинами. |
Anybody else want to get behind the good-luck girl? |
Кто-нибудь ещё хочет попробовать после этой везучей девушки? |
But the Irish mob has long-standing ties to the IRA |
Но у Ирландской мафии тесные связи с ИРА. |
I got my own restaurant to run, so if you don't mind, sayonara and good luck. |
Мне нужно заниматься своим рестораном, так что, если ты не против, пака и удачи. |
Yeah, until something like this come along, then it's good luck, sayonara, you're all on your own. |
Да, пока не случается что-нибудь, типа этого. Тогда, привет ребята, вы сами по себе. |
Ирландцы вперемежку с китайцами, и плюс еще скотина. |
|
I thought we could use some extra luck so I brought a wishbone home from work. |
Я подумала, что нам не помешает дополнительная удача поэтому принесла с работы косточку желаний. |
Yeah, but I'm not sure it's luck so much as bad circumstances... and maybe imperfect relationships. |
Я не думаю, что дело в удаче, больше похоже на стечение обстоятельств. И, возможно, неидеальные отношения. |
I had a mass said at the Iverska Church and went to Solyanka to try my luck. |
Отслужила у Иверской молебен, да и пошла на Солянку счастья попытать. |
Bonfire's my all-purpose cure all for bad luck. |
Костер, мое универсальное средство от неудачи. |
We've had bad luck in our village for a long time and Kirikou saved his uncle's life. |
Нашей деревне не везёт уже довольно давно, а Кирику спас жизнь своему дяде. |
I'm not interested in luck. |
Везение-невезение меня не интересуют. |
Ты удачлив, парень, ты путешествуешь с настоящими людьми. |
|
It's a good luck charm... |
Он приносит удачу. |
I don't need a good-luck charm. |
Я не нуждаюсь в наставлениях |
Thousands of miles of open water and blind luck uncovers an unsub's graveyard. |
Пройдешь с тысячу миль в открытом море, и волей слепого случая натыкаешься на этакое кладбище. |
А вам двоим удача не помешает. |
|
И при небольшом количестве удачи, он мог бы сработать. |
|
It's also, for many of you, your final exam, so good luck. |
Это также, для многих из вас,окончательный экзамен, так что удачи. |
As luck would have it, I know a few people in law enforcement. |
К счастью, у меня прекрасные связи в правоохранительных органах. |
I guess Lady Luck's been frightened away to another table. |
Наверное, Леди Удачу переманили за другой стол. |
And what's worse is you using blind luck to justify your playing God! |
Но ещё хуже то, что игрища в Бога ты оправдываешь своим везением! |
In addition many older songs of the rural appalachian areas have been traced directly to even older Scotts & Irish songs. |
Кроме того, многие старые песни сельских районов Аппалачей были непосредственно связаны с еще более старыми шотландскими и ирландскими песнями. |
The Fairy Queen or Queen of the Fairies is a figure from Irish and British folklore, believed to rule the fairies. |
Королева фей или Королева Фей-это фигура из ирландского и британского фольклора, которая, как считается, управляет феями. |
Famous Irish writers include Oscar Wilde, W. B. Yeats, Samuel Beckett, George Bernard Shaw, Bram Stoker, James Joyce, C.S. Lewis and Seamus Heaney. |
Среди известных ирландских писателей-Оскар Уайльд, У. Б. Йейтс, Сэмюэл Беккет, Джордж Бернард Шоу, Брэм Стокер, Джеймс Джойс, К. С. Льюис и Шеймус Хини. |
Fighting with Alain Prost in the Renault and René Arnoux of Ferrari, it seemed he would lose out on the title after a run of mid season bad luck. |
Сражаясь с Аленом Простом в Renault и Рене Арну из Ferrari, казалось, что он проиграет титул после неудачного сезона в середине сезона. |
Bajan cuisine is a mixture of African, Indian, Irish, Creole and British influences. |
Баджанская кухня-это смесь Африканского, Индийского, ирландского, креольского и британского влияний. |
Anti-Irish, anti-Catholic nativist riots erupted in Philadelphia in 1844. |
Антиирландские, антикатолические нативистские бунты вспыхнули в Филадельфии в 1844 году. |
The new party's voters were concentrated in the rapidly growing industrial towns, where Yankee workers faced direct competition with new Irish immigrants. |
Избиратели новой партии были сосредоточены в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-Янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами. |
Irish company Independent News & Media and Denis O'Brien's Baycliffe held an approximately 30% stake in the company before selling it in March 2015. |
Ирландская компания Independent News & Media и Denis O'Brien'S Baycliffe владели примерно 30% акций компании до ее продажи в марте 2015 года. |
American Catholics of Irish and German descent opposed intervention most strongly. |
Американские католики ирландского и немецкого происхождения самым решительным образом выступали против интервенции. |
The regiment, under the command of Alexander Irwin, was on the Irish Establishment and was based in Kinsale in Ireland. |
Полк под командованием Александра Ирвина находился на территории ирландского истеблишмента и базировался в Кинсейле в Ирландии. |
The Currency Commission of the Irish Free State prescribed the design of the notes and received advice from an advisory commission. |
Валютная комиссия Ирландского Свободного государства предписала дизайн банкнот и получила консультацию от консультативной комиссии. |
Estimates of the drop in the Irish population resulting from the Parliamentarian campaign range from 15 to 83 percent. |
Оценки снижения численности ирландского населения в результате парламентской кампании колеблются от 15 до 83 процентов. |
In my opinion, by far and away the most interesting aspect of the armada is the Irish episode, just for its human aspect. |
На мой взгляд, безусловно, самым интересным аспектом армады является ирландский эпизод, только для его человеческого аспекта. |
An agreement between Irish Aid and The Carter Center was also signed on this day. |
В этот же день было подписано соглашение между Ирландской помощью и Центром Картера. |
The points system allocates all university places in Ireland for Irish applicants. |
Балльная система распределяет все университетские места в Ирландии для ирландских абитуриентов. |
From March 31, 2019 Comedy Central and Comedy Central Extra' Irish broadcasting license is registered within the Czech Republic. |
С 31 марта 2019 года лицензия на ирландское вещание Comedy Central и Comedy Central Extra зарегистрирована в Чешской Республике. |
One of these urban legends is that the word fuck came from Irish law. |
Одна из таких городских легенд гласит, что слово fuck произошло от ирландского закона. |
Besant would go on to make much of her Irish ancestry and supported the cause of Irish self-rule throughout her adult life. |
Безант будет продолжать делать большую часть своего ирландского происхождения и поддерживать дело ирландского самоуправления на протяжении всей своей взрослой жизни. |
The Dublin branch of the Irish language rights group, Misneach, started a Change. |
Дублинское отделение Ирландской языковой группы по правам человека, Misneach, начало изменения. |
If this logic applies in Irish, shouldn't it apply in english or vice-versa. |
Если эта логика применима в ирландском языке, то разве она не должна применяться в английском или наоборот? |
He is said to have remained in Ireland for some time, examining the Irish books he came across. |
Два саудовских государства были образованы и контролировали большую часть Аравии еще до рождения Ибн Сауда. |
But right now it seems like the article needs a lot of elbow grease, and I wish people luck on that! |
Эти методы включали фальсификацию документов и тайную передачу груза с судна на судно в открытом море. |
I know others kept there own lists. R.A. has tabulated his list of Irish voters' results. |
Я знаю, что другие держали там свои списки. Р. А. составил свой список результатов голосования ирландских избирателей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Luck of the Irish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Luck of the Irish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Luck, of, the, Irish , а также произношение и транскрипцию к «Luck of the Irish». Также, к фразе «Luck of the Irish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
