Malada - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Okay, that would be one of the maladaptive psychological symptoms- uncontrolled rage. |
Ну это может быть одним из неадекватных психологических признаков - безудержного гнева. |
DIT also predicts that, under certain situations, cultural evolution may select for traits that are genetically maladaptive. |
ДИТ также предсказывает, что в определенных ситуациях культурная эволюция может выбирать черты, которые генетически неадаптивны. |
Those that appear adaptive are retained, while those that appear maladaptive are culled. |
Те, которые кажутся адаптивными, сохраняются, а те, которые кажутся неадаптивными, отбираются. |
Recently, mobile applications have been developed to assist therapists challenge maladaptive beliefs associated with OCD and ROCD symptoms. |
Недавно были разработаны мобильные приложения, помогающие терапевтам бороться с дезадаптивными убеждениями, связанными с симптомами ОКР и РОКД. |
However, many behaviors considered moral can be maladaptive, such as dissent or abstinence. |
Однако многие виды поведения, считающиеся моральными, могут быть дезадаптивными, например инакомыслие или воздержание. |
This strategy is generally considered maladaptive, being most associated with obsessive-compulsive disorder. |
Эта стратегия, как правило, считается дезадаптивной, будучи наиболее связанной с обсессивно-компульсивным расстройством. |
Both adaptive and maladaptive perfectionists rate highly in High Standards and Order, but maladaptive perfectionists also rate highly in Discrepancy. |
Как адаптивные, так и дезадаптивные перфекционисты высоко оценивают высокие стандарты и порядок, но дезадаптивные перфекционисты также высоко оценивают несоответствие. |
This means the sensitisation process is sometimes termed maladaptive. |
Это может быть слишком много, чтобы предложить, но, как я уже сказал, просто идея, которая пришла в голову. |
There is also empirical evidence that high self-efficacy can be maladaptive in some circumstances. |
Существует также эмпирическое доказательство того, что высокая самоэффективность может быть дезадаптивной в некоторых обстоятельствах. |
Substance intoxication is a type of substance use disorder which is potentially maladaptive and impairing, but reversible, and associated with recent use of a substance. |
Интоксикация психоактивными веществами-это тип расстройства употребления психоактивных веществ, которое потенциально дезадаптивно и ослабляет, но обратимо и связано с недавним употреблением психоактивных веществ. |
Characters can be real people the maladaptive daydreamer knows, or made up ones, and the same goes with settings and plots. |
Персонажи могут быть реальными людьми, которых знает дезадаптивный мечтатель, или выдуманными, и то же самое происходит с настройками и сюжетами. |
Meanwhile, many maladaptive coping skills that characterize mental illness entail a difficulty delaying gratification. |
В то же время многие неадаптивные навыки совладания, характерные для психических заболеваний, влекут за собой трудности с отсрочкой удовлетворения. |
This hypothesis is an extension of the theory of kin selection, which was originally developed to explain apparent altruistic acts which seemed to be maladaptive. |
Эта гипотеза является продолжением теории родственного отбора, которая первоначально была разработана для объяснения очевидных альтруистических действий, которые казались неадаптивными. |
Adaptive humour consist of facilitative and self-enhancing humour, and maladaptive is self-defeating and aggressive humour. |
Адаптивный юмор состоит из стимулирующего и самоусовершенствующего юмора, а неадаптивный-это саморазрушительный и агрессивный юмор. |
Expressive suppression is generally considered to be a maladaptive emotion-regulation strategy. |
Экспрессивное подавление обычно рассматривается как неадаптивная стратегия регуляции эмоций. |
Hamachek offers several strategies that have proven useful in helping people change from maladaptive towards healthier behavior. |
Хамачек предлагает несколько стратегий, которые доказали свою полезность, помогая людям перейти от неадаптивного поведения к более здоровому. |
Maladaptive behavior is frequently used as an indicator of abnormality or mental dysfunction, since its assessment is relatively free from subjectivity. |
Неадаптивное поведение часто используется в качестве индикатора ненормальности или психической дисфункции, поскольку его оценка относительно свободна от субъективизма. |
In its maladaptive form, perfectionism drives people to attempt to achieve unattainable ideals or unrealistic goals, often leading to depression and low self-esteem. |
В своей неадаптивной форме перфекционизм побуждает людей стремиться к достижению недостижимых идеалов или нереалистичных целей, часто приводя к депрессии и низкой самооценке. |
Rumination is generally considered a maladaptive emotion regulation strategy, as it tends to exacerbate emotional distress. |
Руминация обычно считается неадаптивной стратегией регуляции эмоций, поскольку она имеет тенденцию усугублять эмоциональное расстройство. |
Эти два типа-адаптивный и неадаптивный юмор. |
|
This maladaptive change results in the experience of allodynia or hyperalgesia. |
Это дезадаптивное изменение приводит к переживанию аллодинии или гипералгезии. |
It was clear that shame-prone individuals had to do with unconstructive responses to anger and are maladaptive. |
Было ясно, что люди, склонные к стыду, имеют дело с неконструктивными реакциями на гнев и являются неадаптивными. |
In fact, Thaler and Sunstein trace maladaptive behaviour to situations in which System 1 processing over-rides an individual’s explicit values and goals. |
На самом деле Талер и Санштейн прослеживают неадаптивное поведение до ситуаций, в которых система 1 переоценивает явные ценности и цели индивида. |
This has a tremendous optimistic message for the ability to now encounter some of the deadly diseases like cancer, mental health, with a new approach, looking at them as maladaptation. |
Это прекрасная новость, ведь теперь к лечению некоторых смертельных заболеваний, таких как рак и психические расстройства, можно подойти с другой стороны, рассматривая их как проявление дезадаптации. |
Они не были четко показаны как адаптивные или дезадаптивные. |
|
Jung proposed that this occurs through maladaptation of one's internal realities to external ones. |
Юнг предположил, что это происходит через дезадаптацию внутренних реальностей человека к внешним. |
When these expectations are not met it will often result in maladaptive behaviors such as depression, obsessive compulsions, and anxiety. |
Когда эти ожидания не оправдываются, это часто приводит к дезадаптивному поведению, такому как депрессия, навязчивые навязчивые идеи и тревога. |
However, some of those same skills might be useless or maladaptive in a job settings, so the transition between school and job needs careful attention. |
Однако некоторые из этих навыков могут быть бесполезными или неадаптивными в условиях работы, поэтому переход от школы к работе требует тщательного внимания. |
PTSD has been hypothesized to be a maladaptive learning pathway to fear response through a hypersensitive, hyperreactive, and hyperresponsive HPA axis. |
Было выдвинуто предположение, что ПТСР является дезадаптивным путем обучения реакции страха через гиперчувствительную, гиперреактивную и гиперреактивную ось ГПА. |
Maladaptive perfectionism is more similar to neuroticism while adaptive perfectionism is more similar to conscientiousness. |
Неадаптивный перфекционизм больше похож на невротизм, в то время как адаптивный перфекционизм больше похож на совестливость. |
Well, he seems to be rationalizing maladaptive behavior. |
Мне кажется, он так оправдывает неадаптивное поведение. |
Unlike some models of cognitive styles which are relatively nonjudgmental, Grasha and Riechmann distinguish between adaptive and maladaptive styles. |
В отличие от некоторых моделей когнитивных стилей, которые относительно беспристрастны, Граша и Рихман различают адаптивный и дезадаптивный стили. |
In contrast, maladaptive behavior is a type of behavior that is often used to reduce one's anxiety, but the result is dysfunctional and non-productive. |
Напротив, неадаптивное поведение-это тип поведения, который часто используется для снижения тревожности, но в результате оказывается дисфункциональным и непродуктивным. |
Rational emotive therapy helps to drive irrational and maladaptive beliefs out of one's mind. |
Рациональная эмоциональная терапия помогает изгнать из сознания иррациональные и дезадаптивные убеждения. |
Maladaptive daydreaming is not a psychosis issue. |
Дезадаптивные грезы наяву-это не проблема психоза. |
These alternative criteria are based on trait research and include specifying at least four of seven maladaptive traits. |
Эти альтернативные критерии основаны на исследовании признаков и включают в себя определение по меньшей мере четырех из семи дезадаптивных признаков. |
For women specifically, these psychological patterns may be maladaptive. |
В частности, для женщин эти психологические паттерны могут быть дезадаптивными. |
Instead the model concentrates on behaviour and whether it is 'adaptive' or 'maladaptive'. |
Вместо этого модель концентрируется на поведении и на том, является ли оно адаптивным или дезадаптивным. |
Factor 1 is associated with social efficacy while Factor 2 is associated with maladaptive tendencies. |
Фактор 1 связан с социальной эффективностью, а Фактор 2 - с дезадаптивными тенденциями. |
These include various maladaptations related to mood, behaviour, cognition, and perceptions. |
К ним относятся различные дезадаптации, связанные с настроением, поведением, познанием и восприятием. |
And therefore, the preparation that we had by our mothers is turning out to be maladaptive. |
Следовательно то, к чему нас готовили матери, становится неэффективным. |
This finding suggests that introspecting on one's feelings is not a maladaptive process. |
Это открытие говорит о том, что интроспекция своих чувств не является дезадаптивным процессом. |
Acting on these misinterpreted satiety signals can lead to maladaptive behaviors, such as binging or purging. |
Воздействие на эти неверно истолкованные сигналы сытости может привести к дезадаптивному поведению, такому как привязанность или очищение. |
Higher scores on factor II are associated with maladaptive tendencies, including aggressiveness, substance use problems, negative feelings and suicidal ideation. |
Более высокие баллы по фактору II связаны с дезадаптивными тенденциями, включая агрессивность, проблемы с употреблением психоактивных веществ, негативные чувства и суицидальные идеи. |
During the study, it proved that shame proneness did relate to maladaptive anger. |
В ходе исследования было доказано, что склонность к стыду действительно связана с неадаптивным гневом. |
CBT uses techniques from both cognitive therapy and behavioral therapy to modify maladaptive thoughts and behaviors. |
ТОС использует методы как когнитивной терапии, так и поведенческой терапии для изменения дезадаптивных мыслей и поведения. |
While this reinforcement is normally for good behavior, it can also occur for maladaptive behavior. |
Хотя это подкрепление обычно служит для хорошего поведения, оно также может иметь место и для неадаптивного поведения. |
Maladaptive perfectionists typically yield the highest social stress and anxiety scores, reflecting their feelings of inadequacy and low self-esteem. |
Неадаптивные перфекционисты обычно дают самые высокие оценки социального стресса и тревоги, отражая их чувство неадекватности и низкой самооценки. |
It has been shown that maladaptive parental behavior has an important role in the development of eating disorders. |
Было показано, что дезадаптивное родительское поведение играет важную роль в развитии расстройств пищевого поведения. |
Women are able to take longer durations of stress than men without showing the same maladaptive changes. |
Женщины способны выдерживать более длительные периоды стресса, чем мужчины, не проявляя таких же дезадаптивных изменений. |
In this case, not only is the social tradition maladaptive, but it also inhibits the acquisition of adaptive behavior. |
В этом случае социальная традиция не только дезадаптивна, но и тормозит усвоение адаптивного поведения. |
However, others argue that adaptive qualities may accompany the maladaptive ones. |
Однако другие утверждают, что адаптивные качества могут сопровождать дезадаптивные. |
This results in triggering maladaptive behaviors. |
Это приводит к запуску дезадаптивного поведения. |
For maladaptive coping behaviors such as self-injury, substance use or avoidance, there are generally no long-term pros. |
Для неадаптивного совладающего поведения, такого как самоповреждение, употребление психоактивных веществ или избегание, как правило, нет долгосрочных плюсов. |
One of the lead researchers of maladaptive daydreaming and the person who coined the term is University of Haifa professor Eli Somer. |
Одним из ведущих исследователей дезадаптивного мечтания наяву и человеком, который придумал этот термин, является профессор Хайфского университета Эли Сомер. |
Maladaptive behaviors are shown by organisms that display a preference for supernormal stimuli over naturally occurring stimuli. |
Неадаптивное поведение проявляется организмами, которые предпочитают сверхнормальные стимулы естественным. |
In this therapeutic view, the patients maladaptive behavior has been reinforced which will cause the maladaptive behavior to be repeated. |
С этой терапевтической точки зрения, у пациентов было усилено дезадаптивное поведение, что приведет к повторению дезадаптивного поведения. |
Chronic negative feelings and maladaptive coping skills may explain some of the association between psychosocial stressors and symptomology. |
Хронические негативные чувства и неадаптивные навыки совладания могут отчасти объяснить связь между психосоциальными стрессорами и симптомологией. |
- maladaptive reaction - плохо адаптирующаяся реакция
- maladaptive behavior - неадекватные поведение
- maladaptive behaviour of slum children - неадекватное поведение детей из трущоб