Marty, you seem so nervous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marty, you seem so nervous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Марти, ты выглядишь таким нервным
Translate

- Marty

Marty

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- seem [verb]

verb: казаться, представляться, мерещиться, померещиться, почудиться, чудиться, думаться

- so [adverb]

adverb: так, настолько, таким образом, столь, очень, значит, как, уж, итак, стало

conjunction: поэтому

pronoun: поэтому, так что, чтобы, затем

  • guess so - думаю так

  • so far proven - до сих пор доказано

  • for an hour or so - в течение часа или около того

  • change so that - изменить таким образом, чтобы

  • I was so happy - я была так счастлива

  • not so optimistic - не столь оптимистичны

  • it means so much to me - это так много значит для меня

  • it seems so easy - это кажется так легко

  • look so much forward - выглядят так много вперед

  • sufficiently so - в достаточной степени, так

  • Синонимы к so: therefore, thence, hence, thus, indeed, and then, then, thusly, sol, soh

    Антонимы к so: differently, dissimilarly, otherwise

    Значение so: to such a great extent.

- nervous

нервный



He was in a condition of great nervous excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мне было известно, что он находился в состоянии сильного нервного возбуждения.

'She gets nervous when she cooks,' explained Geraldine, 'when she's trying anything new, I mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она готовит, она всегда волнуется, -объяснила Джеральдина. - Я хочу сказать, когда готовит что-нибудь новенькое.

It was a nervous habit, and I was always nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было от нервов, а я тогда часто нервничала.

Your nervous system has been incapacitated, but you will regain motor functions momentarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша нервная система выведена из строя, но вы ненадолго восстановите моторные функции.

Your brain received a shock and defended itself by sending out protein molecules to bind to your nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой мозг в состоянии шока послал белковые молекулы прямо в твою нервную систему.

Lead emissions are particularly harmful to children, whose developing nervous systems are very susceptible to disruptions caused by lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросы свинца особо вредны для детей, развивающаяся нервная система которых очень подвержена вредному воздействию свинца.

It's natural to be nervous when the plane takes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно волноваться, когда самолёт взлетает.

Congressman Marty Huggins and he's going to go loco on your gringo asses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти Хаггинс. Он спустит с вас шкуру.

Anybody that keeps my Marty limber is aces in my book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто держит моего Марти гибким и проворным - мой друг навеки.

When I'm nervous, I hiccup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я нервничаю, я икаю.

Bomb makers are nervous, which is understandable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбы собирать, работенка не для слабонервных.

When I get nervous, my arm shoots out, and I can't control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я волнуюсь, мои руки выстреливают, и я не могу контролировать их.

Thence, by continuous fevered vibrations, the disorder has reached the brain by means of the nervous plexus, hence the excessive irritation in that organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда постоянная и явная иррадиация; при посредстве нервного сплетения расстройство затронуло мозг, отсюда крайняя раздражительность этого органа.

MARTY: ...you will more than offset any diminished earnings from the blue markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разом возместите убытки, которые потерпели на голубых рынках.

The Chaplain spoke in a nervous and hurried manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник торопился и нервничал.

Democratic incumbent Cam Brady getting a run for his money by newcomer Marty Huggins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У демократа Кэма Брэйди появился соперник - Марти Хаггинс.

Might be a whole lot safer if we staged something, Marty... sent the Maserati over the guardrail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы намного безопасней если бы кое-что подстроили, Марти... как насчёт Мазератти перелетевшей через ограждение.

The message currently on Gabrielle's screen made her nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, которое она прочитала сейчас, заставило ее занервничать.

But, Marty, you're, you're spearheading the whole thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Марти, это ты у нас главный.

I recently talked to Marty Wolf, the mastermind behind this sure-to-be blockbuster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил, Марти Вульф, главный продюсер картины... - Это он!

I bought drugs from electrician Marty with the white nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я брал наркоту у белоносого Марти.

I was so very nervous, that I had already lighted the Aged's sausage like a torch, and been obliged to blow it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так волновался, что уже успел зажечь колбасу наподобие факела и тут же задуть ее.

Marty rathbun suddenly went and leapt on top of Mike rinder and fought him to the ground and started choking him and beating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти Ратбан внезапно набросился и вскочил на Майка Риндера, и сбил его с ног, и начал душить и колотить его.

Suck on that, Marty, you miserable drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Марти, жалкий алкоголик

I am only a commissar, as you know, Marty told him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, я всегда только политический комиссар, - ответил ему Марти.

I mean, Marty, you know my track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти, ты знаешь мои спортивные достижения.

Just nervous out of the service, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нервничаю, что больше не на службе, наверно.

So, Marty, are you allowed to be out of jail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти, тебя уже выпустили из тюрьмы?

No, that's my personal property, Marty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это же моё личное имущество, Марти!

You're dead weight, Marty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - баран, Марти!

Your nervous system is fully engaging with the game architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя нервная система... полностью встраивается в архитектуру игры.

It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена.

Marty, you made a real point of never confusing this business relationship for a friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти, ты создал дело никогда не путая деловые отношения с дружескими.

Going to the big school making you nervous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуешься перед переводом в большую школу?

The assumption was that Marty died because his system was too weak to fight off the flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что Марти умер. потому что его организм был неспособен бороться с простудой.

Alice Koppel, Vince Barnes and Marty Bergheimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис Коппел, Вэнс Барнс и Марти Бергаймер.

You know, when he's not busy stunt-doubling for Marty McFly,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда он не работает дублёром Марти МакФлая,

T. Everyone's nervous the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ти, в первый раз все психуют.

There is a gesture she makes - a nervous habit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была у неё вредная привычка - такой характерный жест.

The, uh, the psychic said that Billy ignored a call from a guy named Al and it made him nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясновидящая сказала, что Билли проигнорировал звонок от парня по имени Ал и занервничал из-за этого.

Then she sat down again in silence, but there was a nervous twitching in her face, as though she had touched a viper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом молча села опять, но в лице ее было какое-то судорожное движение, как будто она дотронулась до какого-то гада.

In 1972, she starred in her first television feature film, The Screaming Woman, about a wealthy woman recovering from a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году она снялась в своем первом полнометражном телевизионном фильме кричащая женщина о богатой женщине, оправившейся от нервного срыва.

By this time, the hits had dried up and she suffered a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени хиты иссякли, и у нее случился нервный срыв.

When she was 24, she experienced a nervous breakdown and was admitted for 72 hours to UCLA Medical Center's psychiatric ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было 24 года, она пережила нервный срыв и была госпитализирована на 72 часа в психиатрическое отделение медицинского центра Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.

Meanwhile, Marty Phillips joins the staff at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Марти Филлипс присоединяется к сотрудникам банка.

Meanwhile, Suzanne becomes nervous upon discovering that one of her fans, Maureen Kukudio, is interested in her romantically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Сюзанна начинает нервничать, обнаружив, что один из ее поклонников, Морин Кукудио, проявляет к ней романтический интерес.

Organ function is governed by the autonomic nervous system in concert with psychic, chemical, hormonal, and circulatory factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции органов регулируются вегетативной нервной системой в сочетании с психическими, химическими, гормональными и кровеносными факторами.

Chakras and tattwas are connected into research into the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чакры и таттвы связаны с исследованием центральной нервной системы.

This is mediated by the sympathetic nervous system on the sinus node and called sinus tachycardia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опосредуется симпатической нервной системой на синусовом узле и называется синусовой тахикардией.

The nervous system calculates a criterion, or an internal threshold, for the detection of a signal in the presence of noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная система вычисляет критерий, или внутренний порог, для обнаружения сигнала в присутствии шума.

Marty Roenigk died in a car crash in 2009; Elise Roenigk remains the hotel's current owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти Роенигк погиб в автокатастрофе в 2009 году; Элиза Роенигк остается нынешним владельцем отеля.

In an effort to help Marty, Cathy introduces him to self-hypnosis that uses a pendant as a way to make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке помочь Марти, Кэти знакомит его с самогипнозом, который использует кулон как способ принятия решений.

Marty runs the race but cheats by taking the subway to make the top twenty finishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марти руководит гонкой, но обманывает, садясь в метро, чтобы попасть в первую двадцатку финишеров.

In return for the favor, Marty commits Sally to being a guest host on one of his other shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на эту услугу Марти поручает Салли быть приглашенным ведущим на одном из своих других шоу.

This isomerization induces a nervous signal along the optic nerve to the visual center of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта изомеризация индуцирует нервный сигнал вдоль зрительного нерва к зрительному центру мозга.

Light and motion perception are dynamic operations involving processing and feedback from structures throughout the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие света и движения-это динамические операции, включающие обработку и обратную связь от структур по всей центральной нервной системе.

Despite being a professional back-up singer, she admitted she was still tense and nervous about competing in the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она была профессиональным бэк-вокалистом, она призналась, что все еще была напряжена и нервничала из-за участия в шоу.

People should undergo regular physical examination to detect edema and signs of central nervous side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны регулярно проходить физикальное обследование для выявления отеков и признаков побочных эффектов со стороны центральной нервной системы.

The nervous anxiety about risk, critics argue, vastly exceeded the actual risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная тревога по поводу риска, утверждают критики, значительно превышала реальные риски.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Marty, you seem so nervous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Marty, you seem so nervous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Marty,, you, seem, so, nervous , а также произношение и транскрипцию к «Marty, you seem so nervous». Также, к фразе «Marty, you seem so nervous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information