Merle scooped them up on the run - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Merle scooped them up on the run - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мерл подхватил их на бегу
Translate

- merle

дрозд черный

- scooped

зачерпнул

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • provide them with guarantees - предоставить им гарантии

  • give them a shot - дать им выстрел

  • let them meet - Пусть они встречаются

  • saw them - видел их

  • thank them - поблагодарить их

  • avoid them - избежать их

  • taste them - вкус их

  • work them - работа их

  • enrich them - обогатить их

  • each one of them is - каждый из них

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • couple up - пара

  • warm up - Разогрев

  • way up - путь вверх

  • open up/out - открыть / выход

  • troop up - вступать в войска

  • dynamic phono pick-up - динамический звукосниматель

  • flaps are fully up - закрылки полностью убраны

  • plied-up layers - дублированные слои

  • up-and-down traffic - встречное движение

  • butting up - соединение встык

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • stomp on - топать

  • play a joke on - играть в шутку

  • on the hoof - на копыте

  • sew on - пришивать

  • brief on - краткое изложение

  • on a slant - на уклоне

  • shit on oneself - усраться

  • on-demand deposit account - депозитный счет до востребования

  • Framework Convention on Climate Change - рамочная конвенция об изменении климата

  • buy on tick - купить в кредит

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- run [noun]

verb: работать, бежать, управлять, бегать, идти, проходить, убегать, вести, проводить, течь

noun: пробег, бег, прогон, ход, работа, трасса, тираж, рейс, показ, партия



Merle scooped them up on the run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерл встретил их на вылазке.

He turned back to her as she finished with Jims; the three of them stood watching him expectantly until he bent and scooped the twins up, one on either hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обернулся, Мэгги уже причесала Джимса, и все трое стояли и вопросительно смотрели на него; наконец он наклонился, подхватил близнецов, одного правой рукой, другого левой.

Ah, damn it, we got poop-scooped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, чёрт, нас обделали!

I can see how her previous affiliation with Merle, no matter how contentious it was, could cause doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, как ее предыдущее знакомство с Мерлом, хоть и спорное, может вызвать сомнения.

Some of the above sites have small museums or displays showcasing some of the archaeological finds made there, e.g. at Castel Merle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вышеперечисленных объектов имеют небольшие музеи или экспозиции, демонстрирующие некоторые археологические находки, сделанные там, например, в Кастель-Мерле.

In November 2019, Merle Dandridge, Griffin Matthews and T. R. Knight joined the cast of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года к актерскому составу сериала присоединились Мерл Дандридж, Гриффин Мэтьюз и Т. Р. Найт.

Men like Merle get into your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вроде Мерла умеют залезть в голову.

Mia McIlvaine Merle-Smith, a daughter by his first marriage, was lost at sea while trying to sail across the Atlantic with her husband in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИА Макилвейн Мерл-Смит, дочь от первого брака, погибла в море, пытаясь переплыть Атлантику со своим мужем в 1971 году.

The Merle Reskin Theatre is now part of DePaul University, and is also used for events and performances of other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр Мерле Рескин в настоящее время является частью университета Депола, а также используется для проведения мероприятий и выступлений других групп.

In 1946, Merle Travis commissioned steel guitar builder Paul Bigsby to build him a solid-body Spanish-style electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году Мерл Трэвис поручил строителю стальных гитар полу Бигсби построить ему твердотельный электромобиль в испанском стиле.

You have to tell merle what is bothering you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно сказать Мэрлу, что тебя волнует.

He looked at her for a long space and then, leaning, scooped up a small wad of red clay from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли долго смотрел на нее, потом нагнулся и взял пригоршню красной глины.

Ann scooped up a saddlebag and began stuffing their gear into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн раскрыла седельную сумку и начала запихивать в нее вещи.

Well, Cooke is definitely not our shooter, and it explains why he was running like a bat out of hell when the cops scooped him up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук точно не наш убийца, и это объясняет, почему он бежал со скоростью звука, когда его засекли копы.

Chris scooped up a can of club soda from the machine's dispenser and glanced at his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис забрал банку содовой из автомата и посмотрел на часы.

His picking style was inspired by Chet Atkins and Merle Travis and he never used a flat pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль подбора был вдохновлен четом Аткинсом и Мерл Трэвис, и он никогда не использовал плоскую кирку.

He stepped to the end of the dock, scooped up a life preserver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к краю причала и снял спасательный круг.

Sil idly scooped up another handful from his tub and kneaded it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сил лениво зачерпнул из своей бадьи еще горсть воды и начал ее замешивать.

She pulled on her pants and then scooped up some of her things as she dashed after Cara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она быстро натянула штаны, собрала вещи и ринулась вслед за Карой.

Using her pen, she scooped a tiny bit onto the pen's tip and wiped it on the desktop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью ручки женщина сняла с шарика тончайший слой и нанесла его на стол.

It looked like somebody had scooped out the meat and skin around his spine with a big spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто кто-то большой ложкой зачерпнул мясо и кожу вокруг позвоночника.

He walked over to the crib, threw a blanket over the infant's head and scooped her up in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошел к кроватке, накинул одеяльце на спящего младенца и осторожно взял его на руки.

One Eye scooped out mouthfuls of the blood-soaked snow, and chewed and tasted and swallowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноглазый хватал пастью и с наслаждением глотал окровавленный снег.

Joe scooped his eyes with his disengaged wrist, as if he were bent on gouging himself, but said not another word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо так крепко провел по глазам свободной рукой, словно твердо решил их выдавить, но не добавил больше ни слова.

They's many a million songs wore down that wood an' scooped her out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько на ней было сыграно песен - миллион, вот и истерлась вся.

And he'll get scooped up by the Inquisitor if I don't help him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заберёт Инквизитор, если я не помогу.

And she scooped them up so fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она так быстро их собрала.

Sighing, I scooped up the small creature, placed him on the bottom step and went back to my cot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вздохнула, подобрала гусеницу с полу, отнесла на заднее крыльцо и вернулась на свою раскладушку.

Being scooped up by a guy clad in head-to-toe leather is a long-time fantasy of mine, so thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть пойманным парнем, одетым в кожаный костюм это моя давняя фантазия, так что спасибо.

Look, today, me, Tuckie, Little Mikey man, we all... A bunch of us got scooped up by the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, сегодня меня, Таки, Мелкого Майки... всех нас... целую кучу, загребли полицейские.

Although, you just scooped me up like I was a basket of muffins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя,ты подхватил меня, словно я ведёрко с кексиками.

Alexei scooped up a whole sheaf of silk clippings from the floor, pushed them into the stove and lit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбин нагреб с полу целый ворох шелковых лоскутов, всунул его в печь и поджег.

The Scopuli is the ship that that Holden guy got scooped up trying to save?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СкОпули - это корабль, который подобрал некий Холден, пытаясь спасти, так?

'He then scooped up the pillow, left the shower room, ' closing the shower room door behind him and pulling the towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он подобрал подушку, покинул душевую комнату, закрывая за собой дверь душевой и вытаскивая полотенце.

He got furious and he scooped me up and forced me on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассвирепел. Он поднял меня и усадил на этот велосипед.

He scooped up the phone. George Mellis, and smiled reassuringly at the partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж с извиняющейся улыбкой схватил трубку: - Слушаю. Меллис у телефона.

M.E.'s office scooped up what was left of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики собрали все, что осталось от Марча.

And I scooped you up in my arms, and I held you, and you opened your eyes and you looked at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял тебя на руки, держал тебя, и ты открыл глаза... и посмотрел на меня.

Merle will see you out and he'll have your weapons waiting for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерл встретит вас на выходе и вернет ваше оружие.

Merle put a bullet in his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерл всадил ему пулю в голову.

He had Daryl and Merle pitted against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил Дэрила и Мерла драться друг с другом.

and even stuff about the girl who scooped it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И описать девушку, которая накладывала его.

Why would you risk your life for a douche bag like Merle Dixon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты собираешься рисковать жизнью ради такого ублюдка, как Мэрл Диксон?

In the fall of 1916 Cal was watching the fan-tan game at Shorty Lim's one night when the raid scooped himup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером, это было осенью 1916 - го, Кейл забрел к Коротышке Лиму посмотреть на игру и угодил в облаву.

In 1992, Harold and Merle Reskin made a sizable donation to the Theatre School, and on November 20, the theatre was renamed the Merle Reskin Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Гарольд и Мерль Рескин сделали значительное пожертвование театральной школе, и 20 ноября театр был переименован в театр Мерля Рескина.

Merle Reskin had spent five years as a professional actress, portraying Ensign Janet MacGregor in South Pacific on Broadway and appearing with Etta Moten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерл Рескин провела пять лет в качестве профессиональной актрисы, изображая Энсин Джанет Макгрегор в южной части Тихого океана на Бродвее и появляясь с Эттой Мотен.

They meet once Merle returns; he knows Frank is Webb's son, and warns him off Wells, but shows him a photo of Deuce and Sloat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются, как только Мерл возвращается; он знает, что Фрэнк-сын Уэбба, и предупреждает его от Уэллса, но показывает ему фотографию Дьюса и Слоута.

Erlys tells Dally that Merle wasn't her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрлис говорит Далли, что Мерл не был ее отцом.

Hunter introduces Dally to his abstract painter friend Andrea Tancredi, whose crazy-inventor talks about Time remind her of Merle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хантер знакомит Далли со своим другом-абстракционистом Андреа Танкреди, чьи безумные разговоры о времени напоминают ей о Мерле.

Roswell and Merle ask for Lew's help and show him their photo reanimation techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розуэлл и Мерл просят Лью о помощи и показывают ему свои методы фотореанимации.

His primary theatre teachers were Tamara Daykarhanova in acting and Merle Marsicano in dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главными театральными учителями были Тамара Дайкарханова по актерскому мастерству и Мерле Марсикано по танцам.

It has also been said that the Hole of Horcum in North Yorkshire was formed where Wade scooped up earth to throw at his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят также, что в Северном Йоркшире образовалась яма Хоркума, где Уэйд черпал землю, чтобы бросить ее в свою жену.

He was a member of Merle Haggard's backing band The Strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом группы поддержки Мерла Хаггарда The Strangers.

A music video was released for the song in 1983, depicting Willie Nelson as Pancho, and Merle Haggard as Lefty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году было выпущено музыкальное видео на эту песню, в котором Вилли Нельсон был изображен в роли Панчо, а Мерл Хаггард-в роли левши.

The song has been covered by various artists, notably Merle Haggard and Willie Nelson's title track of their duet album Pancho & Lefty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня была покрыта различными исполнителями, в частности заглавным треком Мерла Хаггарда и Вилли Нельсона из их дуэтного альбома Pancho & Lefty.

Pancho & Lefty is a honky tonk album by outlaw country musicians Merle Haggard and Willie Nelson, released in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pancho & Lefty-это альбом honky tonk группы outlaw country musicians Merle Haggard и Willie Nelson, выпущенный в 1983 году.

He sang in a honky tonk style reminiscent of Lefty Frizzell and Merle Haggard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пел в стиле хонки-тонк, напоминающем Лефти Фриззелла и Мерл Хаггард.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Merle scooped them up on the run». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Merle scooped them up on the run» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Merle, scooped, them, up, on, the, run , а также произношение и транскрипцию к «Merle scooped them up on the run». Также, к фразе «Merle scooped them up on the run» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information