Plied up layers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Complete skeletons can generally only be found in geological layers with exceptional preservation conditions, the so-called Lagerstätten. |
Полные скелеты обычно можно найти только в геологических слоях с исключительными условиями сохранения, так называемых Lagerstätten. |
Tobo was making tiny, elegant adjustments to the strands and layers of magic that made up the mystic portal. |
Тобо вносил тончайшие и элегантные изменения в нити и слои магии, составляющие мистический портал. |
There's layers of dirt and grease and dust. |
Слои грязи, жира и пыли. |
Their many layers of clothing were close-fitting and designed for New Zealand, where inside the house it was almost always cool. |
Одежда всех Клири приспособлена была для Новой Зеландии, где в доме прохладно и надеваешь одно на другое, и все плотное, прилегающее. |
These two has three layers of decorative rock, each one a different color. |
В этих двух по три слоя декоративного камня разных цветов. |
If you look closely you can see individual layers in the ice. |
Посмотрите внимательно и увидите отдельные слои льда. |
Most particles pass through surface layers but are trapped in pore spaces or adhere to sand particles. |
Большинство частиц проходят через поверхностные слои, но задерживаются в поровых пространствах или прилипают к частицам песка. |
Because there have been multiple layers of borrowing into Japanese, a single character may have several readings in Japanese. |
Поскольку в японском языке было много слоев заимствований, один иероглиф может иметь несколько прочтений в японском языке. |
The three germ layers are the ectoderm, mesoderm and endoderm, and are formed as three overlapping flat discs. |
Три зародышевых слоя-это эктодерма, мезодерма и эндодерма, и они образованы в виде трех перекрывающихся плоских дисков. |
The sinew, soaked in animal glue, is then laid in layers on the back of the bow; the strands of sinew are oriented along the length of the bow. |
Сухожилия, пропитанные животным клеем, затем укладываются слоями на заднюю часть лука; нити сухожилий ориентируются по длине лука. |
Sometimes, the blisters merged into sheets, forming a confluent rash, which began to detach the outer layers of skin from the underlying flesh. |
Иногда волдыри сливались в листы, образуя сливающуюся сыпь, которая начинала отделять наружные слои кожи от подлежащей плоти. |
Epidermal melasma results from melanin pigment that is elevated in the suprabasal layers of the epidermis. |
Эпидермальная мелаза образуется из пигмента меланина, который повышен в надбровных слоях эпидермиса. |
It is a stratovolcano composed of many layers of lava alternating with hardened volcanic ash and other pyroclastic rocks. |
Это стратовулкан, состоящий из множества слоев лавы, чередующихся с затвердевшим вулканическим пеплом и другими пирокластическими породами. |
Other soils may have an impervious layer of mineralized soil, called a hardpan or relatively impervious rock layers may underlie shallow soils. |
Другие почвы могут иметь непроницаемый слой минерализованной почвы, называемый твердой почвой, или относительно непроницаемые слои горных пород могут лежать в основе неглубоких почв. |
Multi-parametric surface plasmon resonance, a special configuration of SPR, can be used to characterize layers and stacks of layers. |
Многопараметрический поверхностный плазмонный резонанс, особая конфигурация SPR, может быть использован для характеристики слоев и штабелей слоев. |
Since the scales overlapped in every direction, however, the multiple layers gave good protection. |
Так как чешуйки перекрывались во всех направлениях, однако, несколько слоев давали хорошую защиту. |
A standard multi-layer ceramic capacitor has many opposing electrode layers stacked inside connected with two outer terminations. |
Стандартный многослойный керамический конденсатор имеет много слоев противоположных электродов, уложенных внутри, Соединенных с двумя внешними концами. |
The entablature consists of three horizontal layers, all of which are visually separated from each other using moldings or bands. |
Антаблемент состоит из трех горизонтальных слоев, все из которых визуально отделены друг от друга с помощью молдингов или лент. |
It captured the red, green, and blue color components in three layers of emulsion. |
Он захватил красный, зеленый и синий компоненты цвета в трех слоях эмульсии. |
A complex processing operation produced complementary cyan, magenta, and yellow dye images in those layers, resulting in a subtractive color image. |
Сложная операция обработки позволила получить комплементарные изображения голубого, пурпурного и желтого цветов в этих слоях, что привело к получению субтрактивного цветного изображения. |
The judiciary of Texas is one of the most complex in the United States, with many layers and overlapping jurisdictions. |
Судебная система Техаса является одной из самых сложных в Соединенных Штатах, с множеством уровней и пересекающихся юрисдикций. |
The high-carbon steel and the higher-carbon cast-iron are then forged in alternating layers. |
Высокоуглеродистая сталь и высокоуглеродистый чугун затем выковываются в чередующихся слоях. |
The gaseous atmosphere gradually transitions into the internal liquid layers. |
Газовая атмосфера постепенно переходит во внутренние жидкие слои. |
Modern chip technology allows multiple metal layers and therefore coils with a large number of windings to be inserted into the chip. |
Современная технология чипирования позволяет вводить в чип несколько слоев металла и, следовательно, катушки с большим количеством обмоток. |
Over the years, the irritating object is covered with enough layers of nacre to become a pearl. |
С годами раздражающий объект покрывается достаточным количеством слоев перламутра, чтобы стать жемчужиной. |
Layers of sphagnum and peat assist in preserving the cadavers by enveloping the tissue in a cold immobilizing matrix, impeding water circulation and any oxygenation. |
Слои сфагнума и торфа помогают сохранить трупы, обволакивая ткани холодной иммобилизирующей матрицей, препятствуя циркуляции воды и любой оксигенации. |
Web pages may import layers of style files, and reference alternative style sheets. |
Веб-страницы могут импортировать слои файлов стилей и ссылаться на альтернативные таблицы стилей. |
The vaginal epithelium is made up of layers of cells, including the basal cells, the parabasal cells, the superficial squamous flat cells, and the intermediate cells. |
Эпителий влагалища состоит из слоев клеток, включая базальные клетки, парабазальные клетки, поверхностные плоские клетки и промежуточные клетки. |
It consists of alternating layers of sliced potatoes, Beaufort cheese, and pieces of butter, with bouillon as the liquid. |
Он состоит из чередующихся слоев нарезанного картофеля, сыра Бофор и кусочков сливочного масла, с бульоном в качестве жидкости. |
In other words, some layers may have been formed by groundwater rising up depositing minerals and cementing existing, loose, aeolian sediments. |
Другими словами, некоторые слои могли быть сформированы грунтовыми водами, поднимающимися вверх, осаждающими минералы и цементирующими существующие рыхлые эоловые отложения. |
The roof itself was made of layers of palm frond thatch, while the walls were either made of woven bamboo strips or meranti planks. |
Сама крыша была сделана из нескольких слоев пальмового тростника, в то время как стены были сделаны либо из плетеных бамбуковых полос, либо из досок меранти. |
Goldfish, like all cyprinids, are egg-layers. |
Золотые рыбки, как и все карповые, являются яичными слоями. |
A popular form is a three-layer cake, with a layer of ice cream between two layers of cake. |
Популярная форма-трехслойный торт, с прослойкой мороженого между двумя слоями торта. |
HPTLC typically uses thinner layers of stationary phase and smaller sample volumes, thus reducing the loss of resolution due to diffusion. |
HPTLC обычно использует более тонкие слои стационарной фазы и меньшие объемы образца, что снижает потерю разрешения из-за диффузии. |
Additionally, vapor deposited techniques result in less thickness variation than simple solution processed layers. |
Кроме того, методы осаждения паром приводят к меньшему изменению толщины, чем простые слои, обработанные раствором. |
Such processes include sputtering, which results in the formation of brittle layers. |
К таким процессам относится напыление, в результате которого образуются хрупкие слои. |
It is also used as a partial liner inside the layers of bivouac sacks in very cold weather climates. |
Он также используется в качестве частичного вкладыша внутри слоев бивуачных мешков в очень холодном климате. |
It is therefore possible to have intermediate structures in which the layers are not regularly stacked. |
Поэтому можно иметь промежуточные структуры,в которых слои не укладываются регулярно. |
Crohn's disease may produce inflammation in all layers in any part of the gastrointestinal tract and so can result in transmural fistulae. |
Точно так же в Кенингсби не было никакой непосредственной опасности, так как там был туман, и предполагалось, что он приземлился бы в другом месте. |
It includes the sediment surface and some subsurface layers. |
Она включает в себя поверхностные отложения и некоторые подповерхностные слои. |
In a cross-section of the hippocampus, including the dentate gyrus, several layers will be shown. |
В поперечном разрезе гиппокампа, включая зубчатую извилину, будет показано несколько слоев. |
The mammalian cerebral cortex, the grey matter encapsulating the white matter, is composed of layers. |
Кора головного мозга млекопитающих, серое вещество, заключающее в себе белое вещество, состоит из слоев. |
A two layer rule specifies a relationship that must exist between two layers. |
Правило двух слоев определяет отношение, которое должно существовать между двумя слоями. |
Evacuated tube solar cookers are essentially a vacuum sealed between two layers of glass. |
Вакуумированные трубчатые солнечные плиты по существу представляют собой вакуум, запечатанный между двумя слоями стекла. |
The vascular wall consists of several layers known as the tunica externa, tunica media, and tunica intima. |
Сосудистая стенка состоит из нескольких слоев, известных как наружная оболочка, средняя оболочка и внутренняя оболочка. |
The ureter is surrounded by two muscular layers, an inner longitudinal layer of muscle, and an outer circular or spiral layer of muscle. |
Мочеточник окружен двумя мышечными слоями: внутренним продольным слоем мышц и наружным круговым или спиральным слоем мышц. |
The main stimulus for aneurysm formation is pressure atrophy of the structural support of the muscle layers. |
Основным стимулом для формирования аневризмы является атрофия давления структурной опоры мышечных слоев. |
Nutritional deficiencies decrease proteolytic enzymes while dehydration reduces lymphatic fluids to separate the skin layers. |
Дефицит питательных веществ снижает уровень протеолитических ферментов, в то время как обезвоживание уменьшает количество лимфатических жидкостей для разделения слоев кожи. |
The outer layers of leaves are designed for maximum solar absorption, containing two to three layers of photosynthetic cells. |
Наружные слои листьев рассчитаны на максимальное солнечное поглощение, содержат от двух до трех слоев фотосинтетических клеток. |
The deep waters do not mix with the upper layers of water that receive oxygen from the atmosphere. |
Глубокие воды не смешиваются с верхними слоями воды, которые получают кислород из атмосферы. |
Lamellar bone also requires a relatively flat surface to lay the collagen fibers in parallel or concentric layers. |
Пластинчатая кость также требует относительно ровной поверхности, чтобы уложить коллагеновые волокна параллельными или концентрическими слоями. |
The bulk of Fat Man's girth was the implosion mechanism, namely concentric layers of U-238, aluminium, and high explosives. |
Основная масса обхвата толстяка была имплозионным механизмом, а именно концентрическими слоями U-238, алюминия и взрывчатых веществ высокой мощности. |
At the top of the room are alternating layers of enemies travelling horizontally, which can be attacked with the detonators. |
В верхней части комнаты расположены чередующиеся слои врагов, перемещающихся горизонтально, которые могут быть атакованы с помощью детонаторов. |
This cleaning procedure effectively removes the oxide layer from surfaces and may remove fine layers of solvents that could remain. |
Эта процедура очистки эффективно удаляет оксидный слой с поверхности и может удалить мелкие слои растворителей, которые могут остаться. |
They consist of several layers and have mostly one chamber, into which the female lays eggs. |
Они состоят из нескольких слоев и имеют в основном одну камеру, в которую самка откладывает яйца. |
Unlike the trophozoite, whose surface is covered only with cilia, the cyst form has a tough wall made of one or more layers. |
В отличие от трофозоита, поверхность которого покрыта только ресничками, форма кисты имеет жесткую стенку, состоящую из одного или нескольких слоев. |
When this turns to ice, the two layers will make up no more than a foot of ice. |
Когда он превратится в лед, эти два слоя составят не более фута льда. |
Ice from Greenland cores contains dust carried by wind; the dust appears most strongly in late winter, and appears as cloudy grey layers. |
Лед из ядер Гренландии содержит пыль, переносимую ветром; пыль появляется наиболее сильно в конце зимы и проявляется в виде облачных серых слоев. |
Those photoreceptors then emit outputs that are then propagated through many layers of neurons and then ultimately to the brain. |
Эти фоторецепторы затем излучают выходы, которые затем распространяются через многие слои нейронов, а затем в конечном итоге в мозг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plied up layers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plied up layers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plied, up, layers , а также произношение и транскрипцию к «plied up layers». Также, к фразе «plied up layers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
