Obsessed with the modishness of the hour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Obsessed with the modishness of the hour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Одержим модностью часа
Translate

- obsessed [verb]

verb: преследовать, овладеть, мучить, завладеть умом, обуять

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- modishness [noun]

модность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- hour [noun]

noun: час, определенное время дня



While Putin’s Russia is not a democracy, its leadership remains obsessed with feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя путинскую Россию нельзя назвать демократией, ее руководство обращает пристальное внимание на ответную реакцию народа.

First you're obsessed with baseball fights then you need to play Warcraft, then you've got to be a celebrity chef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты был одержим бейсбольными драками затем тебе вдруг надо было играть в War Craft, потом ты возомнил себя знаменитым шеф-поваром.

I'd just gotten obsessed with cardboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто помешалась на картоне.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

Some people are obsessed by French wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди одержимы французским вином.

The Lady had been obsessed with expanding her borders and the reach of her power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа всегда была одержима навязчивой идеей расширить границы Империи и раздвинуть пределы своей власти.

For the past 40 years, David Deamer has been obsessed with membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 40 лет Дэвид Димер (David Deamer) одержим мембранами.

Or, to the acronym-obsessed military, SNORPP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо, для помешанных на сокращениях военных, ХРАПП.

Monsieur Clayton was obsessed with the possibility that his wife had been unfaithful and so you fueled his jealosy, for your own end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Клейтон был одержим идеей, что жена ему изменяет. Вы разжигали его ревность в своих собственных интересах.

We're all browbeaten by youth-obsessed old bitches fresh from chemical peels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас всех нокаутировали молодящиеся стервы, очистившие химией свою кожу,..

You're that scientist that Barry's obsessed with, the one who blew a hole in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тот ученый, которым одержим Барри, тот, который взорвал весь город.

Jealous, self obsessed... cruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревнивый, одержимый... жестокий.

He knew I was obsessed with pinning stuff on Stelikos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что я была одержима желанием припереть к стенке Стеликоса.

Why is the Federation so obsessed with the Maquis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Федерация так одержима маки?

That's because Frank is obsessed with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что Фрэнк одержим тобой.

Why are you obsessed with Pete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты зациклилась на Пите?

You're completely obsessed with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершенно на ней помешался.

You're obsessed with the idea!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поглощены идеей!

That's why you're so obsessed with all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому вы настолько поглощены этой идеей.

He got more and more obsessed with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все больше и больше на этом зацикливался.

Now he's obsessed with a woman who wrote me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас его покорила одна женщина, которая мне написала.

Obsessed with your strange coincidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты одержим своим странным совпадением.

He became obsessed with this emotion, for such it surely was, until it blotted out any possible thinking in its area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантименты - а что это было как не сантименты? -переполняли его настолько, что он был уже не способен вникнуть в суть дела умом.

He's obsessed with discovering your methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не успокоится, пока не узнает Вашу методику.

I wait three years for Olivia, and then some transfer student comes in and suddenly she's acting like some... obsessed, love-struck teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жду Оливию уже три года, но тут появляется новый ученик, и она начинает вести себя как влюбленный подросток.

Too obsessed with the entertainment industry to care about national issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком заняты развлечениями и нет времени,чтобы заботится о нацианальных проблемах

If Wi Birang is obsessed with raising Buyeo again, our relationship can't last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вибиран одержим возрождением Пуё, наши отношения не могут дальше продолжаться.

I know that you're seeing... that Sharon Hall that Michaelson is obsessed by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю что вы приглядываете за Шэрон Холл, которая одержима Майклсоном.

I mean, now that I look at it in the clear light of day, It was - it was almost like she was a little obsessed with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев на нее в ясно свете дня, мне показалось, что она будто была одержима мной.

That wankster that was completely obsessed with me and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мерзкий тип был полностью одержим мною и..

Stig unfortunately still obsessed with The Archers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиг, к сожалению, до сих пор одержим The Archers.

I've become mildly obsessed with the notion of celebrity hardbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже стал немного одержим идеей такой книги.

Moriarty is obsessed, he's sworn to destroy his only rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мориарти одержим, он поклялся уничтожить своего единственного противника.

Mr. Saldua, now obsessed with his own recovery, has taken to recording our sessions with his phone, so he can listen to them again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Салдуа, теперь одержимый своей терапией, решил записывать наши сеансы на свой телефон, чтобы прослушивать снова и снова.

Obsessed with the idea of self-mutilation and suicide, Foucault attempted the latter several times in ensuing years, praising suicide in later writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одержимый идеей самоистязания и самоубийства, Фуко в последующие годы несколько раз пытался покончить с собой, восхваляя самоубийство в более поздних работах.

Grand Duke Ferdinado was obsessed with new technology, and had a variety of hygrometers, barometers, thermometers, and telescopes installed in the Palazzo Pitti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий герцог Фердинадо был одержим новыми технологиями и установил в Палаццо Питти множество гигрометров, барометров, термометров и телескопов.

King Magnus has become obsessed with the superiority of purebred faeries, and oppresses the other races of Faerie such as the flitlings and the brownies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Магнус стал одержим превосходством чистокровных фей и угнетает другие расы Фей, такие как флитлинги и брауни.

Cardi has stated that she has always been obsessed with politics and even said that her high school career goal was to be a history teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карди заявила, что она всегда была одержима политикой и даже сказала, что ее целью в средней школе было стать учителем истории.

We all want to know what others are doing around us. We are so obsessed with what others do and how others act, that we then try to be just like other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все хотим знать, что делают вокруг нас другие. Мы настолько одержимы тем, что делают другие и как они действуют, что пытаемся быть такими же, как другие люди.

His familiar doses of cognitive therapy, aromatherapy, and acupuncture all offer no help, and he becomes obsessed with the philosophy of Kierkegaard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привычные дозы когнитивной терапии, ароматерапии и иглоукалывания не помогают, и он становится одержимым философией Кьеркегора.

It was in this period that Southern read and became obsessed with the work of British writer Henry Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период Саутерн прочел и увлекся творчеством британского писателя Генри Грина.

Schliemann was obsessed with the stories of Homer and ancient Mediterranean civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлиман был одержим историями Гомера и древних средиземноморских цивилизаций.

He was obsessed with the show and his devotion to comedy was frustrating to teachers, who felt he was distracted from his schoolwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одержим шоу, и его преданность комедии расстраивала учителей, которые чувствовали, что он отвлекается от своей школьной работы.

Less reliable information was used by intelligence chiefs including Admiral Hall, such as 'spy-obsessed loyalist residents in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее достоверная информация использовалась начальниками разведывательных служб, включая адмирала Холла, например одержимыми шпионами лоялистами-резидентами Ирландии.

They shouldn't be too difficult to locate with the mulitple students I teach being obsessed with Nintendo-related video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не должно быть слишком трудно найти с несколькими студентами, которых я учу, будучи одержимыми видеоиграми, связанными с Nintendo.

David Blaine is portrayed as a sex-obsessed street magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Блейн изображается как Одержимый сексом Уличный фокусник.

He is obsessed with celebrities and stalks them, after he grew up to become the number one celebrity super fan in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одержим знаменитостями и преследует их, после того как вырос и стал супер-фанатом знаменитостей номер один в мире.

He had become obsessed with every detail of her murder and was extradited from Thailand based on his confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одержим каждой деталью ее убийства и был экстрадирован из Таиланда на основании его признания.

Dave is obsessed with competitive bicycle racing, and Italian racers in particular, because he recently won a Masi bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв одержим соревновательными велосипедными гонками, и итальянскими гонщиками в частности, потому что он недавно выиграл велосипед Masi.

Howard shows the opal to Garnett who becomes obsessed with it, insisting on holding onto it for good luck at his game that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард показывает опал Гарнетту, который становится одержимым им, настаивая на том, чтобы держать его на удачу в своей игре в тот вечер.

Some believe that Mouni Sadhu reverted from spirituality back to occultism and that he was 'obsessed with occultism' in his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что Муни садху вернулся от духовности обратно к оккультизму и что он был одержим оккультизмом в своих книгах.

Head of a small railway station Yakov Ivanovich Golovach is obsessed with reading historical novels about knights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник небольшой железнодорожной станции Яков Иванович Головач одержим чтением исторических романов о рыцарях.

In books by the widely read authors Rudolf Muus and Øvre Richter Frich, Jews are described as sadistic and obsessed with money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книгах широко читаемых авторов Рудольфа Мууса и Эвре Рихтера Фриха евреи описываются как садисты и одержимые деньгами.

Gillan played a socialite named Eliza Dooley, a modern-day take on Eliza Doolittle, who is obsessed with social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллан играл светскую львицу по имени Элиза Дули, современный взгляд на Элизу Дулитл, которая одержима социальными сетями.

The lady in brown became obsessed with Toussaint despite the fact that he was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама в коричневом стала одержима Туссеном, несмотря на то, что он был мертв.

He is shown to be just as, if not even more obsessed with Erin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, что он так же, если не больше, одержим Эрин.

Audrey's live stream porn site hooks the attention of a particular young terrorist who's soon obsessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порно-сайт Одри в прямом эфире привлекает внимание конкретного молодого террориста, который вскоре становится одержимым.

Second, Founder Jimmy Page was for years obsessed with the legend of Aleister Crowley, remembered himself as 'the Beast'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, основатель компании Джимми Пейдж в течение многих лет был одержим легендой об Алистере Кроули, помнил себя как зверя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Obsessed with the modishness of the hour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Obsessed with the modishness of the hour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Obsessed, with, the, modishness, of, the, hour , а также произношение и транскрипцию к «Obsessed with the modishness of the hour». Также, к фразе «Obsessed with the modishness of the hour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information