Paddy laughed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Paddy laughed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пэдди засмеялся
Translate

- paddy [noun]

noun: приступ гнева, необрушенный рис, ярость, рис-падди

  • put in a paddy - приводить в бешенство

  • paddy separator - сепаратор для очистки риса-зерна

  • paddy ashdown - Пэдди Эшдаун

  • paddy power - Пэдди власть

  • paddy husker - шелушильная машина для зерна риса

  • paddy combine - рисоуборочный комбайн

  • come the paddy over - мистифицировать

  • paddy culture - рисоводство

  • Paddy hadn't even woken up - Пэдди даже не проснулся

  • Paddy's back stiffened - Спина Пэдди напряглась

  • Синонимы к Paddy: rice paddy, paddy field, mickey, mick

    Антонимы к Paddy: princess, calm, calmness, composure, contentment, delectation, happiness, peace, peacefulness, pleasure

    Значение Paddy: a field where rice is grown.

- laughed

рассмеялся



Paddy laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди засмеялся.

Poor Mrs. O'Rourke was horrified, but Paddy laughed until his sides ached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная миссис О'Рок пришла в ужас, но Пэдди хохотал до упаду.

The newspapers laughed the wretched upstart and swindler to scorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты глумились над недостойным выскочкой и проходимцем.

The glowing, shimmering, white robed form laughed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцающее белое одеяние заколыхалось в такт смеху Даркена Рала.

It's a question for the government – if there's any U.S. government official who would like to respond, the oilman quipped, as the audience laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это вопрос для правительства — если найдется американский правительственный чиновник, желающий дать на него ответ», — пошутил нефтяной магнат, и аудитория засмеялась.

There are those who wear their hair shoulder-length on one side and shave the other. He laughed at the memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть такие, что отпускают волосы до плеч на одной половине головы, а другую бреют.- Он рассмеялся, припомнив.

In the private rooms of restaurants, where one sups after midnight by the light of wax candles, laughed the motley crowd of men of letters and actresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных кабинетах ночных ресторанов хохотало разношерстное сборище литераторов и актрис.

Uncle Jaakov, standing in the frost in his shirt-sleeves, laughed quietly, blinking in the cold blue light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Яков, стоя на морозе в одной рубахе, тихонько посмеивался, моргая в синее холодное небо.

He knew Paddy would never contest the will; so had Mary Carson, God rot her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, Пэдди не станет оспаривать завещание, знала это и Мэри Карсон, да сгноит ее Господь.

He and Paddy got kicked out of grammar school together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Пэдди вместе вылетели из школы.

The man looked down the front of his slender white body, and laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина скользнул взглядом вдоль своего тонкого белокожего тела и засмеялся.

He laughed again, and pulled his cap down over his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова рассмеялся и натянул кепку козырьком на глаза.

Hear about the paddy wagon collided with the cement mixer, Ed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала о тюремном фургоне, столкнувшемся с бетономешалкой, Эд?

Two days before that Christmas of 1917 Paddy brought home his weekly newspaper and a new stack of books from the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году, за два дня до рождества, Пэдди принес домой свою неизменную еженедельную газету и новую пачку книг из библиотеки.

The inference behind the epithet was not lost on Paddy; he went as white as his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди прекрасно понял намек, скрытый в последних словах, и тоже страшно побледнел.

I call it the Oliver Messy Suite, she laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я зову их апартаменты Оливера Месси, — и она засмеялась. — Люди почему-то не очень жалуют этот отель. Говорят, там много арабов, но старина Пи Джи часто имеет с ними дела.

Percival muttered something and the assembly laughed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиваль забормотал что-то потонувшее в общем хохоте.

Fellas laughed so hard they like to died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чуть с хохоту не померли.

St. Paddy's or no, with Prohibition, we're in uncharted territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да даже в день Святого Пэдди при сухом законе мы на неизведанной территории.

Paddy isn't to blame, he gets to move on, without the hindrance of a wife he no longer wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падди не виноват, он будет жить дальше без своей надоедливой жены, которую он больше не хочет.

The Major laughed at the impetuous affection Mrs. Amelia exhibited; for, in truth, it was not very often that she wanted her brother that instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор посмеялся над проявлением таких бурных чувств: в самом деле, не очень часто бывало, чтобы миссис Эмилия хотела увидеть своего брата сию же минуту.

She staggered a little and laughed. I'm a bit drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слегка пошатывалась и смеялась. - Я немного пьяна.

'He'll never think you're here,' laughed Mrs Flint excitedly. 'He'll be sending the crier round.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему и в голову не придет, что вы у нас. Миссис Флинт возбужденно хохотнула. - Придется ему по всей округе гонцов рассылать.

Jamie laughed.I don't need a bonus. I have my share of the diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно мне премии, - засмеялся Джейми. -Хватит и моей доли алмазов.

They laughed identically: a laugh which began but then seemed to trail off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех у них был одинаковый: как будто и начали, а дальше не тянется.

The blue-eyed madam laughed and, without any apparent bearing on Ippolit Matveyevich's remark, began telling him what fools the people in the next box were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубоглазая сударыня засмеялась и без всякой видимой связи с замечанием Ипполита Матвеевича заговорила о том, какие дураки живут в соседнем пенале.

Not that it wasn't nice when Paddy was in the mood, for he was a shy, tender, considerate lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы ей бывало неприятно, когда Пэдди в настроении, - как любовник он и робок, и нежен, и внимателен.

Paddy wiped the tears from his face with the back of his free hand, then squatted down in front of her, patting her lap gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободной рукой, тыльной стороной ладони, Пэдди утер свое мокрое от слез лицо, потом присел перед женой на корточки, тихонько погладил ее колени.

How could she possibly go to Fee or Paddy to break the news that she was dying from some disreputable, forbidden disease of the bottom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мыслимо ли пойти к отцу с матерью и сказать им, что умираешь от какой-то мерзкой, постыдной кишечной болезни?

He laughed in his professional manner. There's no sense in having another patient just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы не хотелось в вашем лице заполучить еще одного пациента.

A stolid look of concern filled the husband's face, as if, after all, he had not quite anticipated this ending; and some of the guests laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупое, озабоченное выражение появилось на лице мужа, как будто он все-таки не предвидел такого конца; кое-кто из гостей рассмеялся.

Envying their youth, Paddy yielded, for he wasn't sure how strong his own legs were after three days of seasickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди уступил, завидуя их мальчишеской прыти, сам он после трех дней морской болезни еще не очень уверенно держался на ногах.

I'll introduce you to some of the local ladies and take you under my wing, interrupted Matvei Ilyich, and he laughed a self-satisfied laugh. You'll find it warm, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познакомлю тебя с здешними барынями, я беру тебя под свое крылышко, - перебил Матвей Ильич и самодовольно засмеялся. - Тебе тепло будет, а?

He thinks he's got red ants on him, laughed one of them, as Dorian passed by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему все чудится, будто по нему красные муравьи ползают, - с хохотом сказалаодна из женщин проходившему мимо Дориану.

I am in error? she laughed. Any one else might say that, but not you, my dear sir!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заблуждаюсь! - засмеялась она. - Кто бы говорил, да не вы, сударь мой.

Scarlett felt that Rhett should be firm with Mammy, as became the head of the house, but Rhett only laughed and said that Mammy was the real head of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт считала, что Ретт, как хозяин дома, должен быть требовательнее к Мамушке, но Ретт лишь смеялся и говорил, что настоящий хозяин в доме - Мамушка.

Stepan Arkadyevitch laughed at this, and liked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степан Аркадьич смеялся над этим и любил это.

Wynand slumped down in his chair and laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винанд осел в кресле и рассмеялся.

Our search for your manuscripts has been a little lost sight of, and they both laughed like children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несколько отвлеклись от поисков твоих рукописей! Оба засмеялись милым, невинным смехом.

Roark threw his head back and laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рорк откинул голову назад и рассмеялся.

Do they still have paddy wagons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же до сих пор их используете?

We already took some of your friends downtown in a paddy wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ваших товарищей уже увезены в тюремных каретах.

Paddy, is there any chance that you can change the gas bottle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэдди, а есть вообще шансы, что ты поменяешь газовый баллон?

And as such, the honor has been bestowed upon all of you to compete in Paddy's first Next Top Billboard Model contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам выпала честь принять участие в первом конкурсе Модель Для Рекламного Щита У Падди.

I hear they even came down to as far as Sakai's paddy fields this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году кабаны доходят даже до рисовых полей Сакей.

Joad and the preacher stopped to watch, and suddenly Joad laughed joyously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоуд и проповедник остановились посмотреть на них, и Джоуд вдруг весело рассмеялся.

When I called Rothschild on the order of the planets he just laughed - thinking the audience wouldn't get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказал Ротшильду о нагревании во всей солнечной системе, он просто рассмеялся, дав понять, что аудитория не поймёт такие вещи.

Egg laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгг засмеялась.

Neem cake is widely used in India to fertilize paddy, cotton and sugarcane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирог Нима широко используется в Индии для удобрения рисовых полей, хлопка и сахарного тростника.

So Dernie redesigned the system and hired 2 people to design an electronic computerized system; one of which was now-famed engineer Paddy Lowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому дерни переработал систему и нанял 2 человек для разработки электронной компьютерной системы; одним из них был теперь знаменитый инженер Пэдди Лоу.

People could not pray until they had laughed, because laughter opens and frees from rigid preconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не могли молиться, пока не засмеялись, потому что смех открывает и освобождает от жестких предубеждений.

Water buffalo are the ideal animals for work in the deep mud of paddy fields because of their large hooves and flexible foot joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные буйволы-идеальные животные для работы в глубокой грязи рисовых полей из-за их больших копыт и гибких суставов ног.

In a very fertile land, a Veli of land yielded 1000 Kalam of paddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень плодородной земле, вели земли дали 1000 Калам Падди.

Paddy was next, where he managed to catch 38 golf balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим был Пэдди, где ему удалось поймать 38 мячей для гольфа.

On the other hand, without Paddy Maloney and Seán Potts and Mary Bergin the tin whistle might still be regarded as a toy instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, без Пэдди Мэлони, Шона Потса и Мэри Бергин жестяной свисток все еще можно было бы считать игрушечным инструментом.

This experience was shared with Paddy Moloney, who later founded The Chieftains, and Leon and Liam Rowsome, sons of the piper Leo Rowsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт был разделен с Пэдди Молони, который позже основал The Chieftains, и Леоном и Лиамом Роузами, сыновьями дудочника Лео Роузома.

Anacharsis laughed at Solon for imagining that the dishonesty and greed of the Athenians could be restrained by written laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анахарсис посмеялся над Солоном за то, что тот вообразил, будто нечестность и жадность афинян могут быть сдержаны писаными законами.

According to passenger eyewitness accounts, the officers laughed as Dao was dragged off the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству очевидцев-пассажиров, офицеры смеялись, когда Дао вытаскивали из самолета.

Morrison become associated with other leading Irish musicians such as Michael Coleman, Paddy Killoran who were also from County Sligo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисон стал ассоциироваться с другими ведущими ирландскими музыкантами, такими как Майкл Коулман, Пэдди Киллоран, которые также были из графства Слайго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Paddy laughed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Paddy laughed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Paddy, laughed , а также произношение и транскрипцию к «Paddy laughed». Также, к фразе «Paddy laughed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information